一、网络语言及其特点
随着因特网的普及,网络语言业已广泛地进人人们的社会生活,并由此对语言文字的 运用产生不同程度的影响。网络语言具有独特的文化底蕴,丰富而自由的表达方式,多采 多姿的话语风格,正因如此,就使得它在当今的社会实践活动中有着相当程度的使用价值。 公文作为各种社会组织机构传递策令、沟通信息、交流经验的书面文字工具,在大力提倡和 推行办公自动化的今天,不能不受到网络语言的渗透、交融与冲击。这是当前公文写作领 域必须直面的重要课题之一。 不可否认,网络语言的出现,极大地丰富了书面语言,使之呈现出一种多元化的立体态 势。由于网络语言往往是以中英文夹杂、拼音数字化的形式出现,具有言简意赅、含蓄美 妙、形象生动的特点,故而在传递信息和表情达意等方面具有传统的书面语言所不能替代 的功用。例如“VG”(很好)、“SG”(帅哥)、“JJ”(姐姐)、“BF”(男朋友)、“520”(我爱你)、 “PMP”(拍马屁)、“MM”(妹妹)、“3KS”(谢谢)、“88”(拜拜)。
二、公文中如何对待网络语言
对于网络语言这一新生事物,我们必须采取正确的态度加以对待。与社会流行语一 样,既不能不分皂白,一概排斥,也不可兼收并蓄,统统拿来。应当坚持积极慎重的方针,既 要吸取其中的有益成分,又要坚决避免粗制滥用的现象。既然网络语言已经成为一种社会 存在,并业已为人们所接受和运用,那么我们就没有必要对其噤若寒蝉,谈之色变,而应因 势利导,尽其所用。不过,由于公文的特殊性,在公文写作过程中,对于网络语言的使用应 当慎之又慎,除非用不可的情况以外(如要制定一份有关因特网使用管理方面的法规等), 一般不宜使用,以免影响公文语意的准确表达,妨害公文的效用的发挥。更何况在网络语 言中存在着大量的语言垃圾,如“偶像”(呕吐的对象)、“WBD”(王八蛋)、“TMD”(他妈的)、“NND”(奶奶的)、“谢谢你送给我有屎以来最有粪量的礼物”等等,均应让其“物归原 处”。