苏州是一座古老的历史名城,以才子佳人和美丽的风景留名于世,那么,她在文化领域有哪些独特的表现呢?来看看小编整理的关于苏州的俗语吧。
苏州俗语一
"东瓜传勒茄门里"
字面意思是指把东瓜分类进了茄子堆里。表示搞错了对象,或没搞清事情的来由。 例如:奈当子尼了讲啥人啦?全本东瓜缠勒茄门里!
苏州俗语二
"行灶里推出木柴来"
行灶就是指没有灶台的简易灶,形似行军灶,多少柴火都能烧掉。这句话的意思是指一反常态,不再
贪图原来爱好的食、 物。例如:奈今朝哪享红烧肉也弗要吃着哟?行灶里推出木柴来着哇。
苏州俗语三
"答应得噢噢应应,忘记得干干净净"
意思是指满口答应的事全忘在脑后了。
苏州俗语四
"矮子里厢拔长子"
在矮子里面挑个相对高一些的,充当高个,很勉强。比如:好个颜色全被人家拣脱着,我只好矮子里
厢拔长子着哦,随便买子2件。
苏州俗语五
"吃素碰着月大"
吃斋遇上大月,要多吃一天,意思是指要多受束缚了,又指某种巧合。比如:哦 呦!该个月用 张
大,现在还要多出份礼,真个吃素碰着月大着喔。
苏州俗语六
"癞团摒杀蛇"
癞团就是蛤蟆,摒是用力支撑。这句话的意思是:双方僵持不下,结果谁也占不到便宜,两败俱
伤。比如:俚 垛两家头全弗肯吃亏,那么该趟看上去是癞团摒死蛇哉。
苏州俗语七
"看人挑担勿吃力,自家挑担步步歇。"
看别人做事很容易,可自己做起来,远不如别人。
苏州俗语八
"盐钵头里出蛆"
放盐的罐子里长蛆虫,是不可能的事。因此,这句话的意思就是指不会发生的事。比如:今朝奈那
哼想着要喊俚请客着哟?盐钵头里出蛆着哦。
苏州俗语九
"眼睛一眨,老孵鸡变鸭"
形容变化快,超出一般想象。例如:"弗是讲好去桂林白相个么,哪哼眼睛一眨,老孵鸡变鸭,变
子去杭州着呢?"
苏州俗语十
"造屋请仔个箍桶匠"
很显然,找错帮忙的人了。