你的微笑聂鲁达 聂鲁达你的微笑评论

你的微笑

聂鲁达 (智利)


你需要的话,可以拿走我的面包,

可以拿走我的空气,可是

别把你的微笑拿掉。

这朵玫瑰你别动它,

这是你的喷泉,

甘霖从你的欢乐当中

一下就会喷发,

你的欢愉会冒出

突如其来的银色浪花。

我从事的斗争是多么的艰苦,

每当我用疲惫的眼睛回顾,

常常会看到,

世界并没有天翻地覆,

可是,一望到你那微笑

冉冉地飞升起来寻找我,

生活的大门

一下子就都为我打开。

我的爱情啊,

在最黑暗的今朝

也会脱颖出你的微笑,

如果你突然望见

我的血洒在街头的石块上面,

你笑吧,因为你的微笑

在我的手中

将变作一把锋利的宝刀。

秋日的海滨,

你的微笑

掀起飞花四溅的瀑布,

在春天,爱情的季节,

我更需要你的微笑,

它像期待着我的花朵,

蓝色的、玫瑰色的,

都开在我这回声四起的祖国。

微笑,它向黑夜挑战,

向白天,向月亮挑战,

向盘绕在岛上的

大街小巷挑战,

向爱着你的

笨小伙子挑战,
你的微笑聂鲁达 聂鲁达你的微笑评论

不管是睁开还是闭上

我的双眼,

当我迈开步子

无论是后退还是向前,

你可以不给我面包、空气、

光亮和春天,

但是,你必须给我微笑,

不然,我只能立即长眠。

作者简介:巴勃鲁·聂鲁达(1904~1973),原名内夫塔利·里加尔多·雷耶斯·巴索阿尔托,智利当代著名诗人。生于帕拉尔城中的一个铁路职工家庭。少年时代就喜爱写诗并起笔名为聂鲁达,16岁入圣地亚哥智利教育学院学习法语。1928年进入外交界任驻外领事、大使等职。1945年被选为国会议员,并获智利国家文学奖,同年加入智利共产党。后因国内政局变化,流亡国外。曾当选世界和平理事会理事,获斯大林国际和平奖金。1952年回国,1957年任智利作家协会主席。1973年逝世。聂鲁达在拉美文学史上是继现代主义之后崛起的伟大诗人。聂鲁达13岁开始发表诗作,1923年发表第一部诗集,1924年发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》,自此登上智利诗坛,共有16章250首诗。他的诗歌既继承西班牙民族诗歌的传统,又接受了波德莱尔等法国现代派诗歌的影响;既吸收了智利民族诗歌特点,又从惠特曼的创作中找到了自己最倾心的形式。从1925年到西班牙内战爆发.是聂鲁达创作的第二个阶段.基本上运用超现实主义和象征主义手法,追求神秘的内心体验,主要诗作是《地球上的居所》(1933一1935)。1937年,进入创作的第三阶段,亦是全盛时期,主要作品有著名长诗《西班牙在我心中》(1937)和代表作《诗歌总集》(195o),后者包括此时期发表的最著名的两首长诗:《马楚·比楚高峰》和《伐木者,醒来吧》(1948)。此后陆续发表诗集《元素之歌》(1954)、《葡萄和风》(1954)、《新元素之歌》(1956)、《一百首爱情十四行诗》(1957)、《英雄事业的赞歌》(196O)等。他的诗歌以浓烈的感情、丰富的想象,表现了拉美人民争取独立、民主、自由的历程,具有高度的思想性和艺术力量。由于“他的诗作具有自然力般的作用,复苏了一个大陆的命运与梦想”,聂鲁达于1971年荣获诺贝尔文学奖。

这是诺贝尔文学奖获得者、智利诗人聂鲁达的一首格调健康、感情浓烈、想像奇特的诗。诗中所赞叹的微笑是一种神明、一种力量,是比空气、粮食更不可缺少的、比主人公的生命更宝贵的东西。诗的一开始就在一种平白的叙说中展开了委婉缠绵的情怀,声音的回环造成了一种伤感之美。“面包”和“空气”无疑是人类生存的第一需要,然而,作者却把它们看成是为了“你的微笑”而可以被剥夺的东西,以此来突显了这种“微笑”对于诗人的不可取换的重要性。
诗人写道:“我从事的斗争是多么艰苦,每当我用疲惫的眼睛回望,常常会看到世界并没有天翻地覆”,诗人是一个为祖国的自由和独立而斗争的战士,长
期从事着革命事业,但是,尽管在艰难的斗争中付出了巨大的努力,而社会却并没
有按照理想的期待真正发生改变。这难免不使主人公对自己生活的意义和价值
产生疑问。“可是,一望到你那微笑/冉冉飞升寻我而来,/生活的大门/一下子
就都为我打开。”正是“你的微笑”,使诗人重新寻找到生活的价值,重新确立了生
活的勇气和信念。因为爱,具体的个人性的爱,革命的事业重新变得具体而神圣,
奋斗和牺牲都有了明确的目的性和真正的意义。《你的微笑》以沉静的起伏叙说低回婉转的祈祷,那种自然的情绪律动在不加
修饰的意象里,非常清晰地活动在阅读者的联想中,让人沉浸在葱茏的爱意里。
通过反复吟咏这种具体的或抽象的“微笑”,诗人赞美和歌颂了一种永恒的魅力,
同时也超越了永恒,使之成为真正的力量和价值的源泉。
诗中没有怪诞的句子,也没有繁纷的意象。但是质朴中却蕴含深义,隐显着
理性的联想和以感情为推动的诗兴的巧妙运用。诗的回环并不只是在表层的语
义,它兼藏着结构上的“升华式”的特点。

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101017/364975.html

更多阅读

阿飞和他的那个女人 阿飞和他的女人评论

阿飞和他的那个女人,离开家乡在台北混了几年阿飞曾有满腹的理想,事到如今依然一事无成阿飞开始学会埋怨,开始厌倦身边的一切阿飞每次生气的时候,那个女人显得特别可怜这样的日子一天一天阿飞花掉身上仅有的钱阿飞付不起房租买不起烟,吃饭

声明:《你的微笑聂鲁达 聂鲁达你的微笑评论》为网友蜀国犀利哥分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除