信义的宋编回答PC韩国 网民的一些问题转自韩版信义吧 _cec 韩版信义

来自DC(韩网类似百度的大型搜索社交网站),转自韩剧社区的OKBON亲的翻译随着信义的播出,越来越多人好奇原版编剧的信义是怎样的,因为电视里改了很多关键部分,让网民们意犹未尽。尤其是对大将夫妇的互动戏,以及最后一集的某些未拍出来却十分关键的部分。现转载与粉丝们共同分享。
http://tieba.baidu.com/p/1954671033最后一集,小花情侣在客栈按照编剧的剧本是共同度过了甜蜜的新婚的4天3夜,导演隐晦的表达了,让观众没看明白。以下是剧吧亲鸭子的愤慨表达真实剧本的内容,并下面会附上剧本最后一集被导演删去的内容“大结局我们缺失了什么?
1.呼应而隐喻的船戏,
为什么要把24J 汽车逃走之后的深吻换成拥抱。
深吻和同床是呼应的,床上的对白是船船之后的对话!SB金一刀!
2.大酱被汽车冰功所伤害,醒来的画面!
代表什么意义自行补脑!
3.恩秀穿越回100年前,相呼应的是大酱在大树底下等了5年!
阿司匹林瓶子在树底下神奇出现,所以才有大酱最后一幕自信的眼神,才有恩秀自信的旁白!
4.小菊花是大酱种的!
5.大酱最后一幕和恩秀对视之后,大酱逐渐激动的抱着恩秀哭了,结束全场!
尼玛,金导 ,金一刀,你怎么不去死!”---------表达愤慨,也反映了大家对这对CP的超级喜爱之情。希望看到他们幸福美满的样子。可惜导演不解风情,没拍出观众想看的东西。

这才是宋编剧真正的结局,哭了

http://tieba.baidu.com/p/1955987981
原来这才是剧本的最终剧情,宋编的剧情被导演删了,啊,哭死了,可以交代大酱为何活过来的情节居然没了,最终大酱和JJ的拥抱也没了。。。。哭死了,最最可恶的导演,说来说去原来是你不想他们好啊,
其实剧本最后是有拥抱的补上剧本中缺少的部分
#91 回忆的山坡上,崔莹复活

崔莹闭上眼睛,似乎死了似的躺著。雨一滴…两滴的下了起来

恩秀声音:我最喜欢就要开始下雨的那个瞬间。雨一滴…两滴…像这样落在额头上的话,就会开始这样的抬头看天…的那个瞬间。

崔莹伸向一边的手,横跨在小黄花上。崔莹张开眼睛,慢慢的转过头去,有东西被卡在手上。在满满的小黄花中间…崔莹无
力的移动手抚弄著花。那里,有个被埋在土里一半的阿斯匹灵药瓶。

崔莹移动手夹起了瓶子,吃力的将药瓶取出来。这时,传来了崔莹心脏跳动的声音。一开始低沉而缓慢…然后渐渐的变快。

崔莹好不容易的将瓶拿在手中看著,虽然因年深日久而满满的附著了青苔,但那明明就是阿斯匹灵药瓶。崔莹用另外一只手
翻找自己的怀内,取出自己的阿斯匹灵药瓶。将两个药瓶并列在一起盯著,心脏跳动现在开始转趋正常。崔莹在滴滴答答掉
落的雨滴中露出了微笑,他活下来了。


第二部分
再补几场剧本中的戏
#82

戴著斗笠的百年前恩琇,拄著拐杖走著。

//崔莹死去的位置(树旁边?)
坐在那旁边的恩琇,用木棒挖著地,旁边放著一个阿斯匹灵药瓶。瓶中插著一束小黄花,恩琇将药瓶摁入了挖好的地中。像是种药瓶似的将土紧紧夯实。

恩琇声音:所以我每天都去天门那里,我相信我没有算错,我相信会再把我送回那个人身边,现在的我,相信是最容易的。

#87 去天穴的路

恩琇正在上去,用渐渐加快的脚步。差点要跌倒却又认真地…

#88 回忆的山坡

恩琇看见不远处崔莹死去的那棵树。恩琇以害怕及恳切的心情,踌躇地向著那棵树走去。或许…或许…然而,那棵树下开著花。恩琇将小黄花装在阿斯匹
灵药瓶中埋下去的那个地方的周围,小黄花开得正灿烂。恩琇走近小黄花停住了,就像是收到讯号似的。恩琇犹疑地回头。

那里…不远处用怀疑的眼神往这边看著,站著的崔莹。恩琇慢慢地摘下了斗笠。

崔莹不可置信地看著恩琇。就像是幻象似的别过脸去看著别的地方,又再次看向恩琇。

「姑娘…?」嘴里像是喃喃细语似的。彼此就那样互相对望。

#92回忆的山坡上大酱和JJ重逢
恩琇向著他走去。走著走著开始跑了起来,崔莹这才张开双臂要迎接恩琇,因为不可置信的奇迹而激动著。
恩琇像要飞起来似的奔进了崔莹的怀中,崔莹接住了恩琇抱住了她。(后来才知道,其实拍了抱抱,后来说是效果一般就没播。信义迷永远的痛啊!附上最近淘到的日本宣传的片段和图片http://tieba.baidu.com/p/2406392690?fr=ala0&alath=1)



宋编网页的"50问50答" _转自韩社okbonhttp://tieba.baidu.com/p/1958275265?pn=1

宋编网页上和网友进行的"50问50答"
宋编在她自己个人网页布告板上和网友进行"50问50答"互动问题,
由网友提问她会进行回答(目前这活动已结束),
上次曾在这里发表了一部份,现在放上其他的部份,
因为份量有点多,所以分批翻译上传

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

问:刚开始的时候是想让小花情侣与张御医来场三角关系的吗?
答:没打算三角关系,但是有想过些许的忌妒


问:黄色小菊花从第1集开始到一半左右都一直有登场,这样的媒介体构想是怎样形成的呢?花的话不是有很多种类吗?为什麼会选黄色小菊花的呢?
答:是没有想过小黄菊花意味著什麼啦,小黄菊花的花语是信任,对吧?
信义的宋编回答PC(韩国)网民的一些问题(转自韩版信义吧)_cec 韩版信义


问:宋编,在最后一集半随著崔莹旁白出现的回忆戏中,崔莹第一次见到恩琇的时候,就感觉到爱了吗?是认出那个人了吗?
答:是还没有感觉到爱,但一定是进入了他的眼中了吧?


问:最后一集剧本中的亲吻戏拍了吗?还是根本就没拍摄呢?我很想知道
答:拍了的话剪接组没理由抽掉吧?编辑组也曾向我施压问说为什麼不放亲吻戏?


问:宋编我想问您,在写剧本的同时,下最多功夫的场面是什麼呢?
答:前半部是动作戏,后来知道那并不是下决心就能拍摄的之后就放弃了。崔莹的成长与恭愍王的成长想要同时地按照步骤(阶段)延续下去,相当的辛苦。


问:信义中所有出场的人物都很好,尤其是崔莹,宋编您似乎下了许多的功夫,到处都有女性观众说觉得好像在和崔莹谈恋爱的心情,宋编您在写剧本的时候
,也曾经感到正在和崔莹恋爱吗?
答:写到后来,觉得他有点可恶,呵呵。因为他是个使用了被压缩台词的人物,所以在写台词的时候很辛苦ㅠㅠ,从拍摄现场听来的是恩琇和崔莹的性格相当的好,因此才能在那样恶劣的条件下笑著拍摄,我真的觉得很感谢他们。
问:宋编我认为通过信义这个故事,您有话想要告诉我们,请问是什麼呢?
答:就算只能活一天,也要一边相爱一边活著。


问:崔莹说过的台词中,帅气的台词相当多,因而留在了记忆当中。做家您认为崔莹最棒的台词是什麼呢?
答: (如果我能拥有你)就会是一辈子,不是一天或几天。


问:宋编,对恩琇角色的感情线描述和崔莹相比,看起来似乎还要少,这是友甚麼特别的意图吗?是以一种问号的角色来设定的吗?
答:这点可说是我的计算失误。从第9集开始,应该是要以恩琇的视角带领剧情走下去才是,但是有很多方面偏斜了,所以也就错过了。在某些方面我变成了恩琇的立场,我自己太了解了,也就这样进行下去了,这是要反省的部份。


问:第一集的算命戏提到的1年之旅,是恩琇在崔莹出生前的时代所经历的一年吗?
答:在恭愍王的时代也是一年,在更之前的高丽时代也是一年。不过,那个算命师不太神通的啦。希望不要太相信他…


问:
1.宋编您原来一开始企划的故事是什麼呢?
2.”为什麼是这位呢?我为了想这个浪费了很多时间”…崔莹是甚麼时候开始知道这位就是那位,并爱上她的呢?(崔莹觉醒到爱的时候)
3.将恩琇的名字定为柳恩琇的时候,就抱著是柳氏夫人(崔莹的夫人)的念头吗?
答:
1.这个…要用留言回答的话应该会很长,如果能出书的话应该会看见。
2.关於那句台词…他是什麼时候自己承认是爱的,我也不知道,我们不也是…会大概就那样的虚耗时间的生活不是吗?
3.是的,呵呵呵


问:崔莹这个角色是个甚至到出现了”崔莹病”这样的话诞生的程度,是个魅力相当了不起的角色,宋编您在写崔莹这个角色的时候,最费心的重点是哪个部份呢?
答:正直,不管是对自己还是对其他人
(崔莹每当处於危机的时候,为了克服那个危机相当的辛苦,因此有很多时候我会想让崔莹使一点奸险的手段…为了让崔莹能”像崔莹”的解决问题,颇费了一番功夫)

问:我对第三样一物的存在感到好奇。有硬要在最后一集才公开遗物的理由吗?已公开的遗物在整个故事上来说已经达成了一个大的框架,而这第三个遗物是迷你投影机的理由是什麼呢?
答:不是迷你投影机,而是需要里面恩琇父母亲的影像。原来的计画是要将曾出现在第1集中的恩琇的研究室再次呈现出来,只是把将在那里做简报用的那个机器带过来…


问:不知道能不能问,但是在拍摄现场被删除的戏,在时间或条件上,是有经过宋编的同意才没拍摄的吗?还是被剪辑掉了呢?我很想知道…
大:现场的状况相当的困难,我的剧本晚出又很复杂是最大的理由,要消化那样的剧本,不管怎麼说在现场还是有任意变动的部份。大部分从现场打电话来说…某部分要拍的话有困难…就配合那部分认真的修正
(到这里为止都反映在各位在我网站上下载的剧本上)
在我不知道的情况下被变更的部份,我也是在看到播出的时候才知道。
(这是我常常来不及修正,就将剧本上传了)


问:结局的剧本,和最初的剧本构造有多少是差不多的呢?或许有没有因为时间问题而无法全部放入剧本中的内容呢?
答:结局的构造是在写第1集剧本的时候就定好了的。所以拍摄第1集的时候,我已经拜托过请先行拍摄24集的部份,但这次看来,是没有先拍好…(当时说没有时间,会以后再拍)
(要是那段能出来的话就好了…是被连结到大家都很喜欢的斗篷崔莹的柔嫩模样的补充拍摄场面啊)
所以抽掉那时预想的部份来写剧本,因此在后半部才有变动的部份。
转自韩社okbon

链接信义吧:宋编50问50答--Part 3_转自韩社okbon

http://tieba.baidu.com/p/1966558791

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101017/364743.html

更多阅读

关于杨澜国籍的问题引发的一些问题 杨澜是美国国籍吗

网上有微薄称人大代表杨澜是美国国籍,网民们愤愤不平,一个美国人怎么能做中国的人大代表呢,于是,在热传几天之后当事人杨澜终于站出来声明她的国籍是中国了,连百度也修改了原先的信息。在此,因为信息的不对称,我们不能查证杨澜声明的真伪的

有关月季的一些问题解答. 汽车问题在线解答

有关月季的一些问题解答.http://www.mycsrose.com/以下回答仅供参考。1、问:我就喜欢花期长,有香味的。不知这种花1年开几次?答:我们中国人讲的“月季”,特指反复开花的品种,一般相隔42--45天能开一次花。全世界除中国外都叫玫瑰,英文ROS

爱咪课堂 第四课:有关猫砂的一些问题

【爱咪课堂】第四课:有关猫砂的一些问题前言:我们小时候听说的猫厕所,都是些煤灰啦什么的,脏脏的。但现在不同辣,有了猫沙。可以很方便的让主人处理猫猫的排泄问题。因为猫猫不象狗每天可以出去溜着时解决,家里要为它准备一个猫沙盆。

声明:《信义的宋编回答PC韩国 网民的一些问题转自韩版信义吧 _cec 韩版信义》为网友滥情汉子分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除