爱华网
平实的语言，清晰的形象，跃然在面前！
My Mother
My mother's name is # # # , aforty-three-year-old businesswoman. She loves vegetables andfruits, because they can help to lose her weight. In addition, shelikes animals very much, especially dogs because she thinks theyare sensitive as well as cute. She likes watching TV except for thesports. She really likes going shopping although she doesn't havetoo much time.
My mother has got long, brown hair andpretty big eyes. She is really beautiful and looks very young. Inlife she is a very lovely woman always with a bright smile on herface. Of course, She's also very outgoing and generous.
My mother has been very popular with herfriends and customers, perhaps because she not only has a goodtemper but also such a helpful personality. All of her friends arewilling to get along with her. But sometimes she is strict with me.I think the reason for that is that she wants me to study hard inorder to get into a better university. In her free time, she alwayscleans up the house to create me a comfortable learningenvironment. I am constantly thinking about how to express myappreciation for what mother does for me. Maybe silence is the bestkey before my dreaming mansion is built.
I love my mother and may she be healthyand happy forever.
ZhouYixuan from Class 6 Senior 2，Grade 2009
Instructor:MattBai
译文：我的妈妈
我的妈妈叫XXX，她是一个四十三岁的女商人。她喜欢吃蔬菜和水果，因为这样可以保持她的身材。另外，她非常喜欢小动物，特别是小狗，因为她觉得狗非常可爱和善解人意，她喜欢除体育节目之外的所有节目。她热衷逛街购物尽管没有太多时间。
我的妈妈有一头长长的棕色头发和一双炯炯有神的大眼睛，她看起来既美丽又年轻。生活中，她是一个脸上永远洋溢着灿烂微笑的可爱女人，当然，她人也很开朗大方。
我的妈妈深受她朋友们和顾客们的喜欢，不仅因为她和蔼可亲而且也由于她乐于助人的性格，她所有的朋友都乐意同她相处。但她对我有时很严厉，我想她这么做的原因是她希望我考上好大学而让我努力学习。在她的业余时间里，她常常打扫家里的卫生来为我创造更好的学习环境，我时常想到应该怎样报答她对我所做的一切，也许在我的理想大厦尚未建成之前，沉默便是最好的诉说。
我爱我的妈妈，我希望她永远健康幸福。
翻译：周艺璇 张露雯
