乔布斯在2005年斯坦福大学的毕业典礼上说过一句话：StayHungry, Stay Foolish。中信出版社出版的《乔布斯传》把这两句话翻译成：“求知若渴，虚心若愚”。这是典型的受儒家价值观影响而导致的翻译错误。在中国文化里，知识很重要，虚心是一种美德；然而在西方文化里则完全不同，它鼓励冒险，张扬个性。纵观乔布斯的人生哲学，这两句话应该理解为：“永不知足，我行我素”。只有这样才能理解西方文化的精髓和乔布斯一生的追求。
乔布斯的这两句话来自他最喜欢的《全球概览》上一幅画的题目，它是一副清晨乡间小路的照片，鼓励人去冒险，让人觉得它是一个人搭便车旅行时看到的场景。
中信出版的这个翻译版本非常糟糕，很多精髓的东西要么被曲解误解，要么没有翻译出来。
无法启用共享访问，错误0x80004005，报错的解决办法很多人在win7发射wifi?的时候，会遇到以下报错：无法启用共享访问，错误0x80004005，怎么解决呢？
原文地址：翻译：老单身汉的睡帽（下）作者：春笑翻翻一年，二年，三年过去了，在此期间他只收到两封信。一封是邮递员送来的，另一封是旅行商捎来的。路途遥远而又艰难，要拐无数道弯，还要穿过几个小镇和村庄。安冬尼和莫利常常听别人讲特斯坦和伊索达的
乔布斯斯坦佛毕业演讲（双语字幕完整版）
“误译”不但会影响历史进程，也会反过来重新润饰乃至扭曲历史本相。马戛尔尼使华寻求平等通商，被无名翻译们译作“进贡”近日有新闻曰：“中国高铁出口‘洋相’：刮雨器译成抹布丢订单”，可见翻译出纰漏，多么要命。其实，错误的翻译，不单能
爱华网