网上找到麦兜的配音了...... 麦兜的配音

转载1:那么可爱的声音,哪儿找的?揭秘五岁男孩为“麦兜”配音谁是《麦兜响当当》猪一号?麦兜!谁是《麦兜响当当》配音演员里最大牌的?麦兜的配音!目前为止,在其他配音演员为影片宣传配合媒体的时候,“麦兜”的配音拒绝接受任何采访,甚至不愿意哪怕戴着墨镜出现在公众面前。可以,他当然有很正当的理由:人家不过是个5岁的小孩,还得上学、睡觉呢!

  这名神秘的“麦兜”,姓张名正中,年仅5岁,普通香港人氏,觅于香港一家普通幼儿园。

  作为出品方之一,香港博善广识有限公司全程负责“麦兜”寻找之旅。该公司相关负责人钟女士告诉记者,剧组花了两年时间,在香港各家幼儿园逐间逐间地找,“导演对麦兜声音的要求,要沙沙的、低沉点、有爱心、没自信;但又不能太低沉,要听起来很小,给人温馨的感觉。”几经对比,他们把小孩年龄范围定在四五岁左右。最终,一个在妈妈陪伴下带来的、名叫张正中的孩子最获大家认可,“真是一个长得挺可爱的小朋友。特别打动大家的一点,他和妈妈说话时,声音更温柔,这点很难得。他还有一个优势,就是普通话说得不错,又没有北方口音,和粤语版麦兜的配音很相似”。

  张正中被确定为“麦兜”后,更折腾的是后面的配音。钟女士介绍,训练小朋友,把工作人员累个半死,配音只能采取“由录音导演一句句地教着念”的方式,让张正中一点点录。每次来配音,效果如何要视小朋友的状态而定,基本上每录15分钟,就得歇半个小时。

转载2:

寻找  两年搜到温柔麦兜

  上映以来,这位说着一口普通话的“麦兜”让不少观众怜爱有加,折服在其始终如一的憨厚又不失可爱童真的嗓音中,纷纷网上“人肉”幕后发声者。日前,该片出品方之一的香港博善广识有限公司相关负责人钟小姐揭秘,这名神秘的“麦兜”,姓张名正中,年仅5岁,普通香港人氏,觅于香港一家普通幼儿园……

  “麦兜”首次内地行,国语版配音问题不可回避。至今走过8年岁月的麦兜在广大观众心目中印象深刻,那被爱称为“死仔声”的港版麦兜说一口粤语,音调低沉中透着温柔、浑厚中透出童稚,已深深扎根于粉丝心中,去哪找能传达出同样特色的国语版发音呢?作为该片出品方之一,香港博善广识有限公司全程负责“麦兜”寻找之旅。该公司相关负责人钟女士告诉记者,剧组花了两年时间,在香港各家幼儿园逐间逐间地找,找来一大群小朋友,大的有六七岁,最小的只有两岁,“导演对麦兜声音的要求,要沙沙的、低沉点、有爱心、没自信;但又不能太低沉,要听起来很小,给人温馨的感觉。说实话,这样符合要求的声音真的特别难找。太小的小孩,声音比较高一点尖一点;太大的孩子,声音又太沉太老成,缺乏可爱的一面。”几经对比,他们把小孩年龄范围定在四五岁左右。最终,一个在妈妈陪伴下带来的、名叫张正中的孩子最获大家认可,“真是一个长得挺可爱的小朋友。特别打动大家的一点,他和妈妈说话时,声音更温柔,这点很难得。他还有一个优势,就是普通话说得不错,又没有北方口音,和粤语版麦兜的配音很相似”。钟女士表示,他们没有专门去了解张正中的家庭情况,“可能是从内地迁居香港的,家里说普通话又说粤语吧。导演决定就要他来给内地版麦兜配音”。

网上找到麦兜的配音了...... 麦兜的配音

  配音  录15分钟,歇半小时

  张正中被确定为“麦兜”后,更折腾的是后面的配音。钟女士介绍,训练小朋友,把工作人员累个半死,“因为年龄还太小,不会演戏,让他说什么词,肯定都是不明白什么意思的。这真的很考工作人员的耐心”。于是,配音只能采取“由录音导演一句句地教着念”的方式,让张正中一点点录,“就像老师教孩子念书一样。碰到不理想的,就和他说‘能不能再温柔点’、‘多点感情念下’”。每次来配音,效果如何要视小朋友的状态而定,基本上每录15分钟,就得歇半个小时,有时候录了一会儿觉得很累就走了,“等到小孩下课了,他妈妈就把他带过来录。有时能看出他很累,就表现得不是那么好,往往一句话要录很多次;碰到他不累了,他就很有活力了,录得顺利些。真是难为孩子了,麦兜的一些对白真的比较难,录起来比较费劲”。

  前前后后,张正中每天大约要录4个小时,花了一个星期多的时间配完,而一般动画片的配音都是一两天就做完了的,宋丹丹配音更是前后才花了一个半小时就全部完成了。谈起张正中,钟女士笑着表示,她印象最深的就是这个“麦兜”爱撒娇:“他录一会,就会走到妈妈身边,靠着撒娇;然后妈妈就会来回应他,说些鼓励的话,比如‘今天差不多了,录得很好啊,马上就可以回家了’之类。他撒娇还挺管用的,之后表现真的会更好。”

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101017/360763.html

更多阅读

网上开店需要的步骤 网上开店的步骤

现如今,网上开店不仅是一种时尚,也是一份电子交易的蛋糕。那么,网上开店需要的步骤是怎样的呢?一、网上开店的前期准备工作在开店之前你必须要有一张银行卡和一个邮箱,新形势下,网上开店早已经不像在淘宝、拍拍、搜物网开店那么简单了,

科学家终于找到牛奶致癌的确实证据! 证据确实充分

科学家终于找到牛奶致癌的确实证据!(不看会悔恨一辈子的报导文章)最近在网上看到一段并不新鲜的新闻:科学家终于找到牛奶致癌的确实证据。美国国家癌症研究所最近的研究发现雌性激素、雄性激素和胰岛素的生长因子就是牛奶内的主要致

曹雪涛:我刚刚找到做科学的感觉

曹雪涛翻弄着面前的杂志。那是一摞《自然》杂志的子刊《自然——免疫学》。2008年4月1日出版的第四期《自然—免疫学》以封面标题的形式,用4页篇幅刊登了他受邀撰写的专题述评:《中国免疫学研究的历史、现状与未来》。在第五期的《自

声明:《网上找到麦兜的配音了...... 麦兜的配音》为网友稀有分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除