爱华网
诗人徐放
纪念七月派著名诗人徐放逝世一周年
纪有志
七月派著名诗人徐放2011年5月4日因病在北京逝世，享年90岁。如今,他离开我们已有一年多了!
我与诗人没有机会谋面,但略知他的风雨沧桑的诗歌和坎坷的人生经历,所以要借此时日倾吐我心中的敬意!
徐放是辽宁籍较早参加革命，并奔赴革命圣地延安的知识分子代表，是一位在新诗发展史上有重要地位的
革命诗人。
诗人徐放
徐放，是七月派著名诗人.原名徐德绵，曾用名纪初阳、徐辛、牛稼辛等.1921年11月28日出生在辽宁省辽阳
市西北65华里灯塔县沈旦堡乡一个叫做沟子沿村的地主家庭里。中共党员，毕业于东北大学中国语言文学系。
5岁读私塾，7岁在村里小学读书，10岁到县城小学插班，18岁便写出《大宅第》《秋暮与野庙》等诗篇。
徐放和那个时期出生的东北人民一样，从小就饱受日本帝国主义之的奴役，恨透了日本人。长大以后，他结识
了一些有革命思想的朋友，并如饥似渴地阅读进步书籍，反满抗日积极救国的思想逐步形成。
21岁便出版了他的第一本诗集《南城草》，用现实主义手法表现了当时沦陷区人民的苦难。胡风评价这部
诗集时说：“在我的眼里出现了辽阔而富饶的东北大地，出现了在敌人统治下忍受着生活的困苦，但却坚强不屈
地求活路的东北人民。”
这部诗集共四卷,收集诗作近百首 , 很大一部分都是以徐放家乡辽阳为背景, 在编辑整理的时候 , 又是在
古城辽阳的南城里, 所以定名为《南城草》。诗中那家乡的黑土地、红高梁、名胜古迹、乡亲父老 , 写得是那
样生动、感人 , 深作刻的展现了诗人徐放怀着一腔浓重的爱乡爱国的狱热情与激情,他心中始终有一种缱绻难舍
的乡土情结, 故乡的一草一木 , 是他诗情永不衰竭的源的泉,他的血管里流淌的是家乡和劳动人民给他的鲜红血液.他为家乡而歌,为家乡而唱, 为家乡人民之喜而喜, 为家乡人民之爱所爱,为家乡人民之忧而忧, 为家乡人民之恨而恨。
1941年12月30日，东北爆发了一次大规模的反满抗日斗争，史称“一二三零”事件，许多人遭到逮捕监禁，
《徐放诗选》中《第七号窗子》一诗所追述的就是一位在这次斗争中被捕入狱的好友李季疯。之后，徐放也受
到了通缉。由于他的反满抗日情结，遭来敌人的通缉，他先到北满找义勇军未果。接着，又逃到关内，想去延
安投奔革命根据地。可当时严密的封锁也未能实现。
1943年,他考进了流落到四川三台的东北大学。在那里，他参加中共东北局青委领导的秘密组织“读书会”，成为该校的学运领袖之一。并和当时东北大学文学院教授陆侃如、冯沅君、赵纪彬、杨荣国、董美戡、叶丁易、姚雪垠，同学刘黑枷等一起加入了中华全国文艺界抗敌协会，并任川北分会理事及机关刊物《文学期刊》编委，这部刊物在川北地区产生了很大的反响。
他以长诗《妈妈的黑手》震惊了中国诗坛，成为很有影响的革命诗人。《妈妈的黑手》写诗人对于远在沦
陷区的故乡与母亲的怀念，运用东北农村话的口语，描绘当地的风物人情，是一首很好的乡土诗。”
诗人在《妈妈的黑手》一诗中写道:
......
我知道
妈妈的黑手,
如今
一定摇不动纺车了,
也一定再拔不动麦子
磨不动面:
然而,
你的孩子可长得壮。
妈妈呀,
你看,
这浑身都是力量!
妈妈,
有一天,
我要回去的。
我今天不回去,
正是为了要自由地回去;
等那时候 ,
妈妈
让我告诉你:
我们的命运改变了 ,
那些和你一样悲惨的
母亲们的命运改变了 !
到那时候 ,
让儿子拉着你的黑手,
扶着你
参加那人山人海的庆祝大会去。
我们要庆贺,
我们要狂欢,
为了我们胜利了!
为了暗无天日的黑暗永远过去了 !
为了光荣的
人民的世纪开始了!
人民的新的天地来到了!
妈妈,
那时候 ,
你应该尽情地笑.
因为囚徒的脖子上脱下了物;
因为牢狱的铁门打断了锁。
你尽情地笑 , 爽朗地笑,
让那笑 ,
就像春天里的雷呀,
翻滚在那
人民共和国的
蓝蓝的青天上 !
1944 年 1 月 1 日 ,四川 , 三台
8·15日本帝国主义投降后，徐放在重庆南岸海棠溪南京东方中学教书。同时，与老作家骆宾基一起编辑《东北文化》月刊。同时，仍参加“东北救亡总会”的活动，还与王亚平、柳倩、李岳南、屈楚、王采、索开、沙鸥等组织“春草诗丛”，由郭沫若主办的“群益出版社”出版。成为当时中国现代文学史上文学流派中历时甚长、富有探索精神“七月派”重要的诗人之一。
徐放(左一)和七月派诗友
徐放在东方中学和社会上的革命活动，遭到反动当局的仇视，1945年底，借学生放假之际把他给解聘了。1946年辗转去了延安。
1947年徐放在北方大学文学组（系）任教。这一期间，徐放打过游击，做过收复区工作，参加过土地争购和土地改革，还做过新华社太岳分社的特派记者。
1948年7月，为了迎接华北全部解放，晋察冀和晋冀鲁豫两个边区合并为华北解放区，华北联合大学和北方大学也随之合并为华北大学，徐放在华北大学第三部（文艺学院）任教兼文艺研究室研究员。
1949年后历任军管会文教委东北组组长，接管东北大学联络员、军代表。接管工作完成后，徐放被调到《人民日报》副刊部和《星期文艺》专刊。之后，又同袁水拍一起编《人民文艺》专刊。
人民日报1949.10.01第7版,徐放发表诗歌<新中国颂歌>热情歌唱新中国的诞生:
新中国颂歌
徐放
一
“我们
的革命，
从来没
有是被批
准的！”
我们成
立了中华人民共和国，
不曾幻想也根本不要
反动派来举手，
帝国主义来祝贺！
天是人民开的，
地是人民辟的，
人民
夺回自己手创的江山有权利！
二
让敌人看着罢，
我们
站起来了，
在九百五十九万七千方公里的东半球，
四万万七千五百万中国人民
站起来了，
我们
有了自己的共和国。
看那个强盗敢来动撼我们土地上的一棵
草！
我们
曾以自己的枪刀
保卫了我们的版图！
我们
是有骨气的，
只有那些汉奸、卖国贼、
对敌人
才递降表，
设喜筵，
致欢迎辞！
让蒋介石的宪法引火罢，
让帝国主义制定的法律包口红罢，
照蒋介石的宪法，
照帝国主义制定的法律，
中国人民只配做奴隶，
中国只配做殖民地！
三
但我们是主人了，
我们挣脱了一切铐镣！
今天
我们最欢乐，
世界也最欢乐；
我们自己在鼓掌，
我们自己在欢呼歌唱；
世界的人民也都在为我们鼓掌，
世界的人民也都在为我们欢呼歌唱，
因为
我们决定了自己的运命；
因为
我们壮大了世界的民主阵营！
从此
中国亮了，
从此
世界的东方也亮了。
今天
中国是张灯结采的中国，
世界是欢腾鼓舞的世界。
敌人们
战战兢兢，
敌人们
门庭冷落，
车马稀零，
是当然的，
是一定的，
正因为这样
我们更欢乐。
四
这是几千年，
这是近百年，
这是中国人民
世界人民
斗争的成果；
这是马克思、恩格斯、列宁、斯大林、
和毛泽东的思想的成果。
从今天，
在中国的历史上
要写着毛泽东，
在世界的历史上
要写着毛泽东；
从今天
在中国的历史上
要写着我们粗手大脚的工人和农民，
在世界的历史上
也要写着我们粗手大脚的工人和农民的
斗争！
让“白皮书”象死了妈样的哭泣罢！
让杜鲁门、马歇尔、艾奇逊、邱吉尔、
铁托们抖得拢做一团罢！
让“希特勒传”包油条罢！
让“总裁言论集”擦屁股罢！
让那些捏造的历史和年谱都翻过案来！
五
迎接着中国的十月，
迎接着中华人民共和国，
我们最欢乐，
有人说
我们比苏联建设得要快，
我们比苏联的条件更好，
因为
我们有苏联！
对的，
明天人民的日本、朝鲜、印度、
和一切被压迫的人民的国家，
比中国和苏联建设得更要快，
比中国和苏联的条件要更好，
因为
世界上
已经有了苏联，
有了新民主各国，
更有了我们中华人民共和国！
六
今天中国人民，
在自己的祖国的红旗下，
在毛泽东的面前，
象百鸟朝凤，
象大海沸腾，
我们呵
看到了胜利；
我们呵
真正的有了自己的中华人民共和国！
今天中国人民，
要向世界人民发出友好的电告：
我们的国家成立了，
我们从苦难中站起来了，
我们要和兄弟们永远在一起；
保卫我们的世界，
保卫我们自己！
今天中国人民，
要向蒋介石发去通牒：
“不投降，
就消灭！”
今天中国人民，
要向帝国主义者们警告：
“谁的血爪敢伸进中国，
谁的血爪
就要被砍掉！”
今天中国人民，
要向地主、特务、反动分子下命令：
“捣乱
要治罪！
不自新
没路！
………………”
从今天
中国人民要向毛泽东宣誓，
要向世界宣誓，
我们：
永远跟着共产党，
我们：
永远跟着你——毛泽东！
我们：
永远倒在苏联这一边！
七
我们爱我们的国家，
象爱自己的生命；
我们要建设这国家，
我们的工厂的烟囱都要冒烟，
我们的矿山都要辟开来，
我们的土地要长出好庄稼！
我们要征服一切天灾，
我们要象扑蝗除虫一样把它消灭！
我们的国家，
要成为一块干净的土地，
要成为一块劳动的土地，
要成为一块丰收的土地，
要成为一块英雄的土地！
1950年与严辰合编了新中国建立后的第一套诗歌丛书《现实丛书》。诗丛共出了12本：牛汉《祖国》、徐放《野狼湾》、贺敬之《笑》、贺祥麟《再会了，美国》、戈壁舟《别延安》、公木《哈喽，胡子！》、张志民《将军和他的战马》、白原《十月》、丁耶《奶子山的春天》、鲁琪《北大荒的故事》、鲁煤《扑火者》等等。
1950年，胡风与周扬的文艺争论升级为政治批判，由于胡风文艺理论被认为偏离毛泽东红色文艺理论。作为早年就与胡风有着工作接触“七月派”之一的徐放当然也不能幸免。尤其当时徐放与报社《人民文艺》专刊负责人在对待胡风的态度上有分歧，便被调离了文艺组，到了总编室。而后又改行做文化、教育、科学、卫生编辑。直到1954年，徐放依然在人民日报社。这期间，用纪初阳等笔名写过一些杂文，参加过“诗歌形式问题”座谈会等。
1955年因所谓“胡风反革命集团”案蒙冤入狱、劳改。
1955年，徐老因参与著名的“三十万言书”的写作，被打成所谓的“胡风反革命集团”骨干分子，蒙冤入狱。他在秦城监狱被关了10年零4个月.
徐放看望病中的胡风(左一)
为了解脱自己囚徒生活的屈辱与单调，在入狱和劳改期间，他不抱怨，始终没有忘记自己是人民的儿子，是一名共产党员，他还是一直没有放下手中的笔，开始着手翻译了大量古典诗词，直到他从工作岗位上退下来以后才最后整理出版了他的《唐诗今译》、《宋诗今译》、《杜甫诗今译》、《陆游诗今译》、《唐诗绝句选译》、《宋诗绝句选译》、《唐诗三百首今译》。这对于狱中的他来说是多么地艰难啊！这种创作不仅仅是狱中的昏暗小灯下的辛勤劳作，写好的稿子还经常被看管的人收走。被收缴了他再写，这一写就是十年。值得一提的是，徐老的古诗词今译不是简单的用白话文来翻译，而是以新诗的形式翻译出来，其难度之大就不言而喻了。徐老的这一创举可谓前无古人。这是超常人的毅力，何等的胸怀啊？
徐老有一方闲章，印文为“六步天下君”。有人曾好奇地问他这印文是什么意思，徐老笑笑说，当年他在秦
城监狱的房间只有六步大小，那里就是他的天地，他就是那里的皇帝！
也就在秦城监狱那狭小的六步牢房里，徐老以顽强的毅力用白话诗翻译了大量的古典诗词。
1965年9月，组织上要他出狱时，要签字接受“打入党内的胡风反革命分子”的定论，遭到他的坚决反对。他说，如果这样，他宁可老死秦城。最后，他带着“堕入胡风反革命集团”和他的古诗译稿出狱了.
1965年出狱后，不久“文革”爆发，由于徐放的“顽抗”态度，招致了对他的新的惩罚，被遣返到辽宁辽阳城东一百四十多里的甜水公社塔湾大队劳动改造。
在"遣返"途中，诗人徐放写了一首诗，抒发心中的“郁闷”：
"遣返"途中
1969 年冬 ,在林彪的所谓 " 第一个号令 " 下达后, 我又从某 " 就业工厂 " 被押送出京。 " 遣返 "途中,车近山海关作。
车行似箭 ,
已闯过多少驿站?
没有兵荒 , 也未见马乱,
却总是如此这般一一
一去便不知又是几年 ,
一走便不知路又儿千 !
浮沉沧桑 ,
星移斗转 ,
霜 , 已侵蚀了年轻的头,
风 , 都吹敛了青春的脸;
世途多艰 ,
年华虚度 ,
只不过是一一
这里两行珠泪,
那里几点血斑!
暮色苍茫里,
对远天 ,
默想到民间传说里的那位小孟姜 ,
望海湾山头,
尚可见万里长城的残垣旧垛;
行人遥指
灯火迷乱处,
便是那一 -"天下第一关 "!
呵 ,
" 偶语弃市"
何尝堵塞了黎民百姓们的腹诽谤议 ?
" 焚书坑儒"
又何尝禁绝了诸子百家的诗书流传 ?
聚六国责族和富商大贾于咸阳 ,
何尝控制了他们的离叛作乱?
搜天下之兵器 ,铸金人十二 ,
又何尝阻挡了陈涉、吴广揭竿 ?
......
追忆往昔
当想到 "秦以不闻其过而亡天下 "
思始皇功过,
我倚窗 ,不禁微合起倦眼。
这时节
严寒正封锁着大地,
大雪呀 ,
纷纷扬扬 ,
已罩满了祖国夜天!
1969 年 冬
一位诗人 ,一位早年参加革命的诗人, 不是衣锦还乡、荣归故里 , 而是戴着一顶吓人的牛鬼蛇神的政治大
帽子, 花甲之年,孤身一人 " 卸甲归田 "。每天接受劳动、审查、监督、批判 , 其悲怆、艰难、痛苦、是可想
而知的。
在农村他学会了打柴、种地、放牛等一切农活。他白天干活，晚上被批斗。冻坏了双腿，饿坏了胃。
在靠当地部分正直的基层干部、党员、团员和贫下中农接济免于冻饿而死的情况下，他总是想方设法接近群众以闲聊和求教的方式 ,打听、收集、挖一些文物古迹的资料和民间故事、传说、风俗等 ,以尽量保存下来和日后整理研究 , 就这样他手中占有了大量材料 ,还在没人监督和昏暗的夜里 ,写出了不少动人的诗篇。他的一首《东山诗抄》，至今在辽阳东山的一些村民和辽阳的朋友中流传。
诗人虽在患难之中，他心中却时时想着群众的利益和安危。《小鸡》一诗，就是诗人这种心情的生动写照：
小鸡
在一个狂风暴雨的夜里 ,
我想到邻家的那群小鸡;
进架以后也不知睡着没有,
就好像在梦中
还听它们在一一嘟嘟地啼!
1975 年在被批斗回来的一天夜里
他被遣返回辽阳东部山区（俗称东山）劳改3年，当了9年“农民”，前后遭受达22年的不公正待遇。但他心
里总有一个坚强的信念：自己对得起党和人民，历史终会证明我无罪。
1980年，终于彻底平反后的徐老回到人民日报社群工部工作，他不顾自己年事已高，立即投入到平反冤假错案的工作中。他深知那些受极“左”路线迫害的同志所遭受的痛苦，放下自己深爱的诗歌创作，奔波于祖国的大江南北、长城内外，使许多同志的不白之冤得以平反昭雪。
同时，他也没忘记曾生活过的东山里的村民，他回到东山挨家挨户看望，问寒问暖，促膝谈心，心心相连。有些村民很有感触底说：“那个时候，咱也错怪老徐头了，现在不怪我们，真实讲良心的人呀！”
徐老退休不久，正值东北大学北京校友会成立，他被校友们拥戴为该会的副会长。他在任期间，与原铁道部部长郭维成等同志联合东北大学沈阳校友会、东北大学长春校友会、东北大学在美校友会等会同东北工学院、东北师范大学一道经过多年的不懈努力，终于在1993年在沈阳东北工学院恢复了东北大学的
校名。
徐放先生是东北大学、东北师范大学、哈尔滨师范大学、湖北大学等多所大学兼职教授，江南诗词学会名
誉会长，江南书画院名誉院长，辽海诗社名誉社长，中国《水浒》学会等多种学会理事、顾问。
离休后的徐老还是闲不住，在创作、讲学之余，他又爱上了收藏，费尽积蓄而乐此不疲。一有空，他整理、鉴定古董字画。原始时代的石斧，战国的铜镜，汉代的青铜熨斗、朱彩陶钵、绿釉瓷炉，辽代的葵口白瓷碗，清代的青花小罐，以及历代古币，还有茅盾、沈从文、艾青的手
札，胡风的6米诗稿长卷，于右任、弘一法师、启功的墨宝等等。
2001年，由于中共辽宁省委和省政府的重视，对东北作家群的一面旗帜徐放的创作道路和作品给以充分重视，由当时的领导亲自批示，出资并出版了《徐放集》五卷。
校党委书记为徐放颁发捐赠证书
2003年10月,在东北大学80周年校庆之际，82岁高龄的老诗人徐放，将自己收藏的书画捐赠给了他的母校东北大学。东大在校园内新落成的“汉卿（张学良）会堂”辟出“徐放捐赠书画文物展室”，将这些珍品呈现在世人面前。
这次向东北大学捐赠的书画文物共计493件（套），包括他自己的作品及部分手稿，大批名人字画，自秦代
以来的诸多文物及目前很稀有的皮影。名人字画包括萧劳、沈延毅、武中奇、沙孟海、章士钊等近百位名人的
墨宝。其中胡风先生的一幅手书长卷《睡了的村庄》最为珍贵，长6米，数百行，可以说是海内孤本。
在徐放捐赠的物品中，有价值130万元人民币的一枚世界和平奖金牌。这枚金牌由世界特级大师、世界书画家协会副会长张丰清教授赠送，重300克，是聚宝阁稀世瑰宝珍品。此外，在捐赠的物品中还有原始时代的石斧、战国时期的铜镜、汉代的青铜熨斗和朱彩陶钵、辽代的辽葵口白瓷碗、清末的素花双喜字小瓶等物品。
对此次捐赠，徐放表示这是他一生的心愿。他热爱故乡，热爱母校，因此捐赠东北大学是理所当然的。他
愿此次捐赠能为他的故乡辽宁的美丽添一分光彩。他认为，一个人活着，除了身体、灵魂、思想是自己的，其
它的都是身外之物。他景仰东大老校长张学良将军，他为自己是东大人而感到自豪。
2009年3月，为纪念徐放文学创作七十年，中国作家协会、鲁迅文学院、诗刊社、中华文学基金会联合举办了《徐放作品讨论会》，与会专家、学者充分肯定了徐放文学作品在中国现代文学史上得重要历史地位。
著名诗人贺敬之发来贺信：
徐放同志:
欣逢你文学创作七十周年, 谨致衷心的祝贺 !
你的这七十年 ,是一位忠战的革命战士和人民诗人奋斗不怠的七十年 , 是历经艰险、失志不移、老而弥竖
的七十年。在七十年的人生道路和创作道路上 ,你笔下闪光的诗篇和风雨中前进的脚印，是值得今天的人们加以
回顾和珍视的。
作为同时代人中的一名商志和同行 ,不论作诗和做人，我过去是、今后仍然是需要向你认真学习的。对于年轻一代的同行来说,我以为也必定是可以从你七十年的奋斗中
获取教益的。
祝你健康长寿, 青春永驻! 耑此敬礼 !
贺敬之
二零零九年三月三十日
徐放先生1939年开始发表作品，1952年加入中国作家协会。
著有诗集《南城草》、《起程的人》、《野狼湾》、《赶路汉》、《徐放诗选》、《情和爱之歌》、《风雨
沧桑集》，编撰《唐诗今译》、《宋诗今译》、《杜甫诗今译》、《陆游诗今译》、《唐诗绝句选译》、《宋
诗绝句选译》等，中篇小说《群》、《徐放集》六卷等多部书籍。
2011年5月4日诗人徐放逝世于北京. 墓园地址：辽宁省辽阳市灯塔县.
斯人已去、风雅长存。多舛而坚毅的人生历练了诗人徐放大人格、大学问、做出了大贡献。
2012,6,30于滑翔
