爱华网《望江东.江水西头隔烟树》译文
吴鹏飞
韵译：
我在江水西头，
被笼罩着雾霭的树林层层遮隔，
望不到江东的道路。
想来只有在梦中，
才能与你自由的相会来往，
再也不怕，浩渺无边的江水把我拦住！
在灯前我写了无数封信，
只可惜，
没有人帮我传送。
即便找到鸿雁为我传书，
可已临近晚秋，
它正准备向南归去！
附：原诗：《望江东》
黄庭坚（宋）
江水西头隔烟树，望不见江东路。
思量只有梦来去，更不怕江阑住。
灯前写了书无数，算没个人传与。
直饶寻得雁分付，又还是秋将暮。
《望江东.江水西头隔烟树》译文 望江东长江大桥
更多阅读
《望天门山》教学反思 望天门山教学设计
《望天门山》教学反思《望天门山》全诗从“望”字着眼，前两句描写山川气势。第一句先写山，天门山似乎是由于水流的冲击而从中间隔断，江水从断口奔涌而出；第二句写水，浩浩荡荡的长江水被天门山阻挡，激起滔天的波浪，这两句所望到的景物是静
2010年江苏高考文言文《南阳县君谢氏墓志铭》译文 张久中墓志铭 译文
欧阳修《南阳县君谢氏墓志铭》参考译文庆历四年秋，予友宛陵梅圣俞来自吴兴，出其哭内之诗而悲曰：“吾妻谢氏亡矣。”乞我以铭而葬焉。予未暇作。居一岁中，书七八至，未尝不以谢氏铭为言。且曰：
三年级：按要求描绘《望庐山瀑布》这首诗的情景
要求：用文包诗的形式选择一首诗来写。描绘诗中的情景，大胆想像、看、听、想、感受。可以添加背景介绍。唐代诗人李白写过一首《望庐山瀑布》，是这样的：日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。这是李白在被
钱塘自古繁华 柳永《望海潮》 望海潮 柳永
钱塘自古繁华 柳永《望海潮》————让完颜亮挥鞭南下东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。云树绕堤沙。怒涛卷霜雪，天堑无涯。市列珠玑，户盈罗绮、竞豪奢。重湖叠山献(音yǎn)清佳。有三秋桂子，十里荷花。
烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。柳永《望海潮》 柳永望海潮赏析
烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。[译文] 雾气笼罩着的柳树，如画的彩桥，挡风的帘子，绿色的帷幕，房屋高低不齐，有十万人家。[出典]柳永 《望海潮》注：1、《望海潮》 柳永东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。云树绕