爱华网片名：为戴茜小姐开车 Driving Miss Daisy山水喜相逢 温馨接送情
国家/地区：美国
出品：Zanuck 公司 华纳兄弟电影公司联合出品
类型：喜剧 剧情
导演：布鲁斯·贝尔斯福德Bruce Beresford
主演：摩根·弗里曼Morgan Freeman 杰希卡·泰蒂Jessica Tandy
分级：美国PG
片长：99分钟
上映时间：1989年12月13日
《为戴茜小姐开车》的故事发生在美国东部佐治亚州的一个小镇上，跨时整整２５年。
美国亚特兰大市。犹太富孀戴茜驾着自己的汽车外出，不料滑入沟中。戴茜埋怨汽车出了毛病，而儿子布利却道破了天机：母亲错把油门当作了刹车。是啊，戴茜小姐毕竟上了年纪。车子坏了，保险公司赔给戴茜一辆新车，但要求必须有人来为戴茜小姐开车。一天，布利在所经营的棉纺公司大楼里遇见一位黑人老头，老头名叫霍克，此时正想找份工作，于是布利便雇佣他来为母亲开车。布利告诉霍克，老太太脾气不太好。霍克却不以为然，小时候在农场乾活时，最烈性的马也被他治得服服贴贴。布利带着霍克来到母亲家，戴茜呆在楼上不愿理睬。布利问戴茜是不是嫌弃霍克是个黑人，戴茜说自己从来没有种族偏见，只是觉得根本没有必要要由别人来替她开车。
霍克来戴茜家好几天了，戴茜却像抗议似的一次也没出去过。霍克只能去找点事做做，可是，霍克做的事没有一件使戴茜满意的，尽管霍克做得并不坏。当然，戴茜也没法解雇霍克，因为霍克是儿子雇来的，工钱是由他付的。
一天，家里的咖啡和燕麦片吃完了，这下戴茜不得不去一次食品店了。不过，戴茜倒挺绝，她宁愿乘电车去，也不愿让霍克开车送她。霍克便把车开出来，跟在戴茜的旁边，戴茜就是不肯上去。霍克说她这样有钱，出门不坐汽车，别人是会笑话的。一听霍克说自己有钱，戴茜急了：“不许你说我有钱。”其实。戴茜确实很有钱。只是童年时家里很贫困，她是在贫民窟长大的，是姐姐节衣缩食才供她念完书并成为一名教师。后来，戴茜丈夫所经营的棉纺公司不断壮大，她才改变了境遇。但从小养成的习性却不是完全能抹去的。戴茜非常懂得该怎么过日子，所以当她听霍克说：“我不能拿了钱什么也不乾”时，便犹豫了起来。既然儿子已经付了工钱，自己还要花一笔电车费，岂不太不合算了吗？这样，戴茜终于钻进了自己的汽车。就这样，霍克开始了为戴茜小姐开车的生涯。然而戴茜总是免不了挑剔。一次，戴茜从礼拜堂里出来看见霍克把车停在礼拜堂门前便大为不悦，认为霍克让自己出了丑。原来，她不愿让朋友们说她在炫耀自己的财富。
清晨，布利和妻子正在吃早餐。戴茜打来电话，要布利到她家去一次。布利以为母亲出了什么事，连饭也没吃完就赶了过去。戴茜给布利看一只从垃圾箱里捡到的空罐头。今早她发现自己买的马哈鱼罐头少了一罐。她认定这是霍克偷的。布利见母亲为一只33美分的罐头就这样兴师动众，不由十分恼火。他抛给母亲十美元，这足以买一整箱罐头了。戴茜辩解，自己并不是计较钱，而是她做事向来就是一丝不苟的，因而不能容忍这种行为。这时，霍克来上班了。他一进门就告诉戴茜，昨晚戴茜不在家时，他吃了一只马哈鱼罐头。刚才在路上，他特地买了一只还给戴茜。戴茜一时竟不知说什么才好。
光阴似箭，一年年过去了，戴茜与霍克的关系已有了很大的改善。一天，戴茜去墓地为丈夫扫墓。她让霍克代她把一束鲜花放到一位朋友的墓前。霍克捧着花，却迟迟不动。戴茜这才知道，霍克原来不识字。这触发了戴茜的教师天性，既然她曾经教会过最笨的学生，那她就一定能教会这位能乾的老霍克。果然，霍克的接受能力很强，一经戴茜的点拨，他便找到了那块墓碑。
圣诞节到了。霍克驱车送戴茜去布利家过节。在布利家的门口，戴茜送给霍克一个纸包。霍克打开一看，立即就读出了上面的一行字：“怎样写钢笔字。”霍克的进步确实不小。戴茜鼓励霍克用这本字帖练好字，但她否认这是圣诞节的礼物，只说是碰巧发现的。她关照霍克不要把此事告诉布利夫妇，因为他们犹太人是不送圣诞礼物的。
转眼之间，戴茜在远方的哥哥华特要过90岁生日了。布利要陪妻子去度假，不能陪母亲去了。戴茜免不了嘀咕几句，但是有霍克一路上照顾她，她还是安心的。不过，她还是坚持要自己来看地图为霍克引路。结果搞错了方向，等到霍克再调转车头时，天已经暗了下来。戴茜急于要在晚饭前赶到哥哥家，连霍克想停车去方便一下，戴茜也不答应。霍克再也忍不住了，他对戴茜说道：“我都快72岁了，我知道什么时候该做什么。”戴茜也觉得理亏，便不再说什么。
戴茜的老女仆阿黛拉去世了。晚上，屋外风雪大作，偏偏电线又被刮断了。戴茜只得点上一支蜡烛。形影相吊中，老人不由得生出几分感伤。突然门被人打开了，霍克来了。霍克为戴茜小姐买来了咖啡，这样明天早晨戴茜就能喝上热咖啡了。戴茜让霍克这两天没事就过来陪陪她，还说如果霍克想吃东西就到冰箱里随便拿，反正放久了不吃也要坏。这时，布利打来电话向母亲解释，积雪把路封住了，等到通车了就过来看她。戴茜并不在乎，因为霍克把一切都想得很周到。布利颇感惊讶，他还是第一次听母亲说霍克可爱。戴茜在电话中纠正道：她没有说霍克可爱，而是说他很周到。不管怎样，戴茜确确实实是说了霍克好话。
戴茜已经八十多岁了，行动已不大方便。一天，布利告诉她他已收到午餐会的请柬，着名的黑人牧师马丁·路德金将在那里进行演讲。戴茜兴致很高，表示愿意一同去参加。而布利对此似乎并不热心，声称自己的工作很忙。“听一次演讲就会使公司倒闭吗？”戴茜颇有些不满。布利只得说出实情，原来和公司有来往的人中很多是保守的白人，如果自己去听马丁·路德金的演讲，很有可能会影响公司正蒸蒸日上的业务。尽管儿子的理由听上去很充分，戴茜还是坚持要去。反正戴茜也没有什么重要的社会身份，布利也并不阻拦，他建议可以让霍克陪母亲去。只是他不能理解，母亲为何这样地关心起黑人问题，而以前她对此事漠不关心。
就在那天晚上，马丁·路德金的演说震撼了许许多多的人，包括坐在大厅里的戴茜和汽车里的霍克。
又是一个明媚的早晨，戴茜从楼上冲了下来，披头散发，衣服也有些凌乱。她嚷着找学生的卷子，说她还要赶到学校去上课。自从戴茜那次发病以后，她就在布利的安排之下住进了老年人疗养院。这一天，一辆小汽车驶进了戴茜家那寂静的院子中。汽车里坐着的正是久别的霍克。当然，霍克不是自己来的，而是孙女开着车送他来的。霍克也早已老态龙钟，握不准方向盘了。
霍克来到了戴茜家的大厅中。房子的布置还和戴茜住在这里时一样。霍克遇到了布利。布利问霍克是否常去看望他母亲。霍克说他并不是常去，因为去疗养院的交通不方便，他已经不能再驾驶自己的车了。不过，今天霍克倒是要去一次疗养院，陪伴戴茜度过感恩节。
疗养院中。霍克与布利步入病房。他们远远望见一位行动迟缓的老妇人，正扶着小车慢慢地向这边走过来。她就是已风烛残年的戴茜。布利和霍克走上前去和戴茜打招呼，戴茜却没有任何反应，自顾自地在一张桌子前面坐了下来。布利以为母亲已经认不出他们了，便和霍克瞎聊了起来。不料，戴茜却把头一抬，对布利说道：“霍克先生是来看我的，不是来看你的！”布利见母亲的神态还清楚，便又讲起了家里的事。戴茜对此毫不关心，她只想单独与霍克谈一会儿。布利自知没趣，便退到一边找人聊天去了。桌子前，只留下戴茜与霍克两位老人。戴茜关切地向霍克询问，布利是否还像过去那样付给他工钱，或许她以为霍克还在开汽车吧。一件件往事又重新涌上了心头，两人都感慨万分……“你还没有吃感恩节蛋糕呢？”霍克提醒戴茜。戴茜吃力地去拿蛋糕，手不断地在发抖。霍克便拿起了一块蛋糕，慢慢送到戴茜嘴边，尽管他的手也有点抖了。就像二十多年以来，戴茜坐在汽车的后座上。而霍克总是坐在驾驶座上，为戴茜小姐开车……
《为戴茜小姐开车》的原作问世之时命运不济，它是一位52岁的美国剧作家兼戏剧教师的处女作。3位剧中人在80分钟的时间里跨越了整整25年。1987年4月在百老汇公演时所得到的评论虽然友好但都很客气。然而后来它却为自己的编剧阿尔弗雷德·尤里赢得了普利策奖，在全美国巡回演出达60周之久，而且还在伦敦、莫斯科、印度和南非等地上演。尤里原来以为这出戏“在百老汇上演最多5个星期”就会寿终正寝。这出简简单单的戏剧到底有什么不同凡响之处，竟使得评论家们为之倾倒，并使全美的观众肃然起敬？对此尤里本人也百思不得其解。尽管如此，1989年12月在罗德岛普罗维登斯的布朗大学，他还是对一群如痴如醉的观众说：“我早就知道我是在涉及一个自己真正感觉到的真理——如果你能有所理解，它就在台上闪烁。”
第四十届柏林电影节最佳联袂表演奖（1990）
第六十二届奥斯卡最佳影片 （1990）
第六十二届奥斯卡最佳女主角 （1990）
第六十二届奥斯卡最佳改编剧本 （1990）
第六十二届奥斯卡最佳化妆 （1990）
第四十七届金球奖最佳影片（歌舞/喜剧类） （1990）
第四十七届金球奖最佳男主角（歌舞/喜剧类） （1990）
第四十七届金球奖最佳女主角（歌舞/喜剧类） （1990）
第四十四届英国电影学院奖最佳女演员 （1991）
明星：摩根·弗里曼
英文名：Morgan Freeman
参与影片：
《冒牌天神2 Evan Almighty 》 (2007) ...God
《10件或更少 10 Items or Less 》 (2006) ...Him
《10件或更少 10 Items or Less 》 (2006) ...executive producer
《幸运数字斯莱文/神鬼运转 Lucky Number Slevin 》 (2006) ...TheBoss
《命途多舛/生命未结 An Unfinished Life 》 (2005) ...MitchBradley
《帝企鹅日记/企鹅进行曲/小企鹅大长征/企鹅的三月 Marche del'empereur, La 》 (2005) ...Narrator (voice: US version)
《世界大战 War of the Worlds 》 (2005) ...The Narrator(voice)
《蝙蝠侠诞生/蝙蝠侠：开战时刻/蝙蝠侠前传/蝙蝠侠5：侠影之谜 BatmanBegins 》 (2005) ...Lucius Fox
《埃迪森 Edison 》 (2005) ...
《犬人丹尼/狼犬丹尼/猛兽出笼 Unleashed 》 (2005) ...Sam
《第77届奥斯卡金像奖颁奖典礼 The 77th Annual Academy Awards 》(2005) ...Himself - Winner: Best Supporting Actor
《百万宝贝/百万金婴/ 登峰造击 Million Dollar Baby 》 (2004)...Eddie Scrap-Iron Dupris
《竞选总统 The Hunting of the President 》 (2004) ...Narrator(voice)
《夏威夷金钱游戏/大反弹 The Big Bounce 》 (2004) ...WalterCrewes
《率性/乞赎的灵魂 Levity 》 (2003) ...Miles Evans
《率性/乞赎的灵魂 Levity 》 (2003) ...executive producer
《冒牌天神/全能的布鲁斯 Bruce Almighty 》 (2003) ...God
《捉梦人 Dreamcatcher 》 (2003) ...Col. Abraham Curtis
《黑人重案组 Guilty by Association 》 (2003) ...Police LieutenantRedding
《恐惧的总和 The Sum of All Fears 》 (2002) ...DCI WilliamCabot
《极度重罪 High Crimes 》 (2002) ...Charlie Grimes
《蛛丝马迹 Along Came a Spider 》 (2001) ...Alex Cross
《蛛丝马迹 Along Came a Spider 》 (2001) ...executiveproducer
《美国影史百部佳片 AFI's 100 Years, 100 Thrills: America's MostHeart-Pounding Movies 》 (2001) ...Himself
《第73届奥斯卡金像奖颁奖典礼 The 73rd Annual Academy Awards 》(2001) ...Himself - Presenter: 'Wo hu cang long' Film Clip(uncredited)
《护士贝蒂 Nurse Betty 》 (2000) ...Charlie
《惊爆2001/悬疑对战/一级通奸/变态恋童狂 Under Suspicion 》 (2000)...Capt. Victor Benezet
《惊爆2001/悬疑对战/一级通奸/变态恋童狂 Under Suspicion 》 (2000)...executive producer
《叛舰大行动 Mutiny 》 (1999) ...
《叛舰大行动 Mutiny 》 (1999) ...executive producer
《彗星撞地球/天地大冲撞/末日救未来/天摇地动/天摇地动 Deep Impact 》(1998) ...President Tom Beck
《大雨成灾 Hard Rain 》 (1998) ...Jim
《断锁怒潮/勇者无惧 Amistad 》 (1997) ...Joadson
《惊唇劫 Kiss the Girls 》 (1997) ...Dr. Alex Cross
《遥遥归乡路 Long Way Home, The 》 (1997) ...Narrator (voice)
《连锁反应 Chain Reaction 》 (1996) ...Paul Shannon
《凤舞红尘 Moll Flanders 》 (1996) ...Hibble
《恐怖地带 Outbreak 》 (1995) ...Brig. Gen. Billy Ford
《七宗罪/火线追缉令 Se7en 》 (1995) ...Detective Lt. WilliamSomerset
《肖申克的救赎/刺激1995/月黑高飞 Shawshank Redemption, The 》(1994) ...Ellis Boyd 'Red' Redding
《世纪电影 Century of Cinema, A 》 (1994) ...Himself
《逮捕 Bopha! 》 (1993) ...
《第65届奥斯卡金像奖颁奖典礼 65th Annual Academy Awards, The 》(1993) ...Himself (uncredited)
《不可饶恕/杀无赦/豪情盖天/不被饶恕的人 Unforgiven 》 (1992) ...NedLogan
《西部小英雄 Power of One, The 》 (1992) ...Geel Piet
《侠盗王子罗宾汉/大盗罗宾汉/奇云高士拿之侠盗罗宾汉 Robin Hood:Prince of Thieves 》 (1991) ...Azeem
《虚荣的篝火 Bonfire of the Vanities, The 》 (1990) ...JudgeLeonard White
《为戴茜小姐开车/为苔丝小姐开车/山水喜相逢 Driving Miss Daisy 》(1989) ...Hoke Colburn
《铁腕校长 Lean on Me 》 (1989) ...Principal Joe Clark
《光荣/光荣战役 Glory 》 (1989) ...Sgt. Maj. John Rawlins
《黎明前恶煞横行 Johnny Handsome 》 (1989) ...Lt. A.Z. Drones
《义勇先锋 Clean and Sober 》 (1988) ...Craig
《不义之财 Clinton and Nadine 》 (1988) ...Dorsey Pratt
《花街传奇 Street Smart 》 (1987) ...Fast Black
《死无葬身之地 Resting Place 》 (1986) ...Luther Johnson
《恕难从命 Marie 》 (1985) ...Charles Traughber
《父子情深 Harry and Son 》 (1984) ...Siemanowski
《学店 Teachers 》 (1984) ...Lewis
《超级特务 Eyewitness 》 (1981) ...Lieutenant Black
《黑狱风云 Brubaker 》 (1980) ...Walter
