伴随我们一生的证明(英文版)
户口:Hukou
身份证:ID
护照:Passport
港澳通行证:The People's Republic of China Exit-Entry Permitfor Travelling to and from Hong Kong and Macau
台湾通行证:Exit and Entry Permit Taiwan Republic ofChina
军官证:Military OfficerCertificate
团员证:Certificate of theCommunist Youth League of China
党员证:MembershipCertificate of the Communist Party ofChina
离休证:Certificate ofEmeritus
退休证:RetirementCertificate
老年证:Senior Citizen ID
生存证明:Certificate of Existence
死亡证明:Death Certificate
火化证:Cremation Certificate
安葬证:Burial Certificate
健康证:Health Certificate
未婚证:SpinsterhoodCertificate
婚检证:Certificate ofPremarital Checkup
结婚证:MarriageLicense
准生证:Birth ApprovalCertificate
初婚未育证:Certificate of FirstMarriage and Non-maternity
计划生育保健服务证:Certificate of Family Planning and Health CareService
出生证:Birth Certificate
独生子女证:One Child-Certificate
预防接种证:VaccinationCertificate
节育证:Birth ControlCertificate
离婚证:Divorce Certificate
学生证:StudentID
毕业证:GraduationCertificate
学位证:Certificate of Degree
社保证:Social SecurityCertificate
失业证:Unemployment Certificate
养老保险证:Endowment Insurance
居住证:ResidencePermit
暂住证:Temporal Residential Permit
房产证:House Proprietary Certificate
土地证:Certificate of Land
房屋他项权证:the certificate ofthe other rights of land
国有土地使用证:Certificate for theUse of State-owned Land
驾驶证:Driver’s License
流动人口计划生育证: Certificate of Birth Control of MigratingPopulation
涉外婚姻证明: Certificate of Marriage with aForeigner
婚育培训合格证: Certificate of Marital and MaternalTraining
报到证: Registration Certificate
在读证明: Studying Certificate
贷款证明: Certificate for Loan
借书证: Library Card
英语四六级证: Certificate of CET 4 or 6
上岗证: Work License
从业资格证: Employment QualificationCertificate
离职证明: Employment Separation Certificate
三侨生证明: Certificate of Three-Types Overseas Students
留学回国人员证明: Certificate of Returned OverseasNationals
残疾证: Disability Certificate
无犯罪证明: Certificate of Clearance
边境证: Bordering CrossingCertificate
行驶证: Driving Permit
养路费证: Certificate of Road MaintenanceFee
经营许可证: Business Certificate
税务登记证: Tax Registration Certificate
卫生许可证: Health Permit
消防许可证: Fire Protecting Permit
收入证明: Income Testimonial
贫困证明: Poverty Testimonial
献血证: Certificate of BloodDonoation