爱华网주문 (MIROTIC) -동방신기
咒文- MIROTIC --东方神起
시작은 달콤하게, 평범하게 나에게끌려
甜蜜的开始平凡地被我吸引
언제나 그랬듯이 먼저 말을걸어와
无论何时都是如此主动开口
모든 가능성, 열어둬Oh-
所有的可能性都敞开
사랑은 뭐다? 뭐다! 이미 수식어 Redocean
爱情是什么？什么！如今已成修饰语 RedOcean
난, breakin’ my rules again 알잖아지루한걸?
我breakin’ my rules again有多沉闷你知道吗？
조금 다쳐도 넌, 괜찮아Oh-
受些伤你也没关系
[Chorus]
*넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게미쳐
*你想要我你为我沦陷你为我疯狂
헤어 날수 없어 I got you- Under myskin
再也离不开了 I got you Under myskin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게미쳐
你想要我你为我沦陷你为我疯狂
넌 나의 노예 I got you- Under myskin
你是我的奴隶 I got you Under myskin
네 머릿속을 파고드는 날카로운눈빛
我脑海中深刻的那尖锐的眼神
나 아니고선, 움직이지도 않는 Chromeheart
不是我的话 丝毫无法移动 Chromeheart
네가 선택한 길인걸Oh-
选择了我的这条路
혈관을 타고 흐르는 수억 개의 나의Crystal
在血管里流动着数亿个我的Crystal
마침내 시작된 변신의 끝은나
正好完成变身的我
이것도 사랑은 아닐까?Oh-
这也不是爱情吗？
*Repeat
한 번의 키스와 함께날이 선듯한-강한이끌림
第一次接吻一起快活的强悍吸引力
두 번의 키스, 뜨겁게 터져버릴 것 같은 네심장을
第二次接吻我的心脏兴奋得像快炸开一样
Yeah~ 너를 가졌어 You know you gotit!
Yeah~ 把你弄到手了 You know you gotit!
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under myskin
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under myskin
네 꿈속에 난 널 지배하는 마법사 내주문에
在我的梦里我是支配你的魔法师在我的咒文中
넌 다시 그려지고 있어 I got you-Under myskin
你不得不再次这样做 I got you Under myskin
My devils ride, 더는 숨을 곳이 없잖아그렇다면
My devils ride再也没有藏身之处了那么
이젠 즐겨 보는게 어떨까 I got you-Under myskin
现在来些有趣的怎么样 I got you Under myskin
*Repeat
猫猫的话:
平时听韩文歌曲,由于听不懂,所以比较注重的是旋律.咒文在韩国被标为18禁,一直很好奇原因,今天把歌词找了出来,仔细看一下还真是有点……不过这不能怪五只啊，要怪就怪写歌词的大叔，真是的，我们的五只还年轻的很，想教坏他们不成？
