我本将心向明月,奈何明月照沟渠 奈何明月照沟渠对下句



今天大学七年中最好的兄弟打电话来,彼此较忙,好久没联系了,想起以前一起无话不聊,国内外电影、音乐、人生、未来都是我们探讨的话题,一晃半年没见了,很想念以前的兄弟们和那些快乐的日子。呵呵,好像走题了,今天和朋友聊天的时候聊到电影,聊到《夜宴》,可惜我还没看,突然想起冯小刚电影另一句经典台词“我本将心向明月,奈何明月照沟渠“,以前总觉得这句话有意思,今天聊聊发现确实有意思,回来查查感觉越发有意思了。
这句话,相信大多是从冯小刚的电影《天下无贼》里得知并熟悉的。看葛优一本正经,一脸惋惜的对刘德华说:"我本将心向明月,奈何明月照沟渠",我是忍俊不住的,好生生的句子用的真不是好生生的地方,虽感叹明月何皎洁,但如此一来,愣是让这句话多了几分滑稽和喜剧的色彩。还比如《手机》里正经的张国立被发现不正经的泡妞,说的那句"做人要厚道",我也同样觉得有喜剧色彩的,虽然也是因滑稽而起。
考究起来,"我本将心向明月,奈何明月照沟渠"的本源就是这么滑稽可笑的。最早的起源是《封神演义》十九回苏妲己说的:"我本将心托明月,谁知明月照沟渠",看过《封神演义》或电视《封神榜》的都知道,苏妲己喜欢伯邑考,表白却被"不识时务"的伯邑考拒绝,所以苏妲己才有此一说。想想看,明月乃高洁之物,偏被狐媚的苏妲己霸占了去,而品性高洁的伯邑考,无奈的却要沦落到被比脏臭的沟渠的地步,如此指鹿为马,张冠李戴,怎能不笑。
又想到我们经常听到的"敬酒不吃吃罚酒"可算是"我本将心向明月,奈何明月照沟渠"的另解吧。电视上常看到"敬酒不吃吃罚酒"这句话,实际上,敬酒的一方根本就没有存"敬"的心态的,或者说是高高在上的施舍才对。但假如我们把"敬酒不吃吃罚酒"的对白换成"我本将心向明月,奈何明月照沟渠"这句话,立马恶狠狠的神态就变得含情脉脉了,瞧,强盗也讲究委婉,先礼后兵了,这无论如何是个进步,哈哈!。
又想到以前看过《奈何词》,印象很深:

君似骄阳,卿似雪。
奈何雪不喜骄阳,
骄阳有意化冰雪,
冰雪无意恋骄阳。
骄阳无奈夕阳去,
明日冰雪可等它?
奈何奈何!
好一个个骄阳有意,雪无心。
奈何奈何!
好一个无奈了得。
我本将心向明月,奈何明月照沟渠 奈何明月照沟渠对下句


仔细体会,奈何词是不是又是"我本将心向明月,奈何明月照沟渠"的另一番写照呢!
我本将心向明月,奈何明月照沟渠,多么无奈的事情
有点体会到葛优当时的心情了,呵呵
杂乱的写了一通,自己也不知道自己写了什么,自娱自乐吧!

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101017/328376.html

更多阅读

单雄信,一个让人“服气”的历史人物 中国历史有气节的人物

单雄信:我本将心向明月,奈何明月照沟渠?——“飞将”之死与“好人淘汰”定律单雄信(581-621)姓单名通字雄信号“飞将”,家住山西潞州(长治)天堂县城南八里二贤庄赤发灵官,祖籍曹州单父(单县)人。少勇健。隋末入瓦岗起义军,手使金顶枣阳槊,胯下

霍华德·舒尔茨-将心注入 霍华德舒尔茨的成功

俺是第一次发博文,不知道写什么,几年前我看过一本书叫《将心注入》,这本书不错,写的是霍华德·舒尔茨与他的咖啡梦,当大家做在星巴克一边与朋友轻松的聊天一边享受着那份惬意,你是否了解他的老板呢,接下来让大家来了解了解他吧。1953年,舒

形容单相思的诗句,关于单恋的诗词 形容女子单相思的诗句

唯伊(一)痴狂昨夜一宿未眠,今朝一日无神;烈酒一瓶见底,忧愁一点没减。错过一次机缘,唯恐一声道别;铭记一生遗憾,只为一时动心散句:落花已作风前舞,流水依旧只东去。无情不似多情苦,一寸还成千万缕。天涯海角有穷时,只有相思无尽处。我本将心向

我本将心照明月,奈何明月照沟渠 我本将心向明月全诗

我本将心照明月,奈何明月照沟渠--对“某宗亲《读某宗亲‘几点学术再商榷’有感》的感慨我本是个俗人,对于家谱学是个门外汉,但自从十年前涉足我们倪氏家族事业以来,在工作之余潜心研究族史,更是在2007年凭着满腔的热血创办了“天下倪氏

声明:《我本将心向明月,奈何明月照沟渠 奈何明月照沟渠对下句》为网友南風漂分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除