爱华网김다현, 장서희 남편된다! '뻐꾸기 둥지' 남자주인공
金多贤当上张瑞希的老公了！《杜鹃之巢》确定男主
뮤지컬계의 톱스타 김다현이장서희의 남편으로 브라운관에돌아온다.
音乐剧界的超星金多贤将在新剧中饰演张瑞希的老公，从而正式回归电视荧屏。
김다현은 한류여신 장서희가출연을 확정지은 KBS2 새 일일드라마'뻐꾸기 둥지'(가제)의 남자주인공으로합류할 전망이다.
金多贤将在已确定有韩流女神张瑞希出演的KBS2最新每日剧《杜鹃之巢(暂名)》中，饰演男主角。
이 드라마의 한관계자는 "장서희가 4년여만에 안방극장에컴백하는 작품인 만큼, 남자주인공 선정에고민이 많았다. 김다현이 뮤지컬스타지만 그동안 드라마에서안정적인 연기력을 보여준만큼 장서희와 케미를일으키며 제 역할을다해 줄 것으로기대하고 있다"고 밝혔다.
该剧相关人士表示称：“因为这部剧是张瑞希时隔四年后的荧屏回归之作，所以我们剧组在男主人选的问题上非常犯愁。虽然金多贤在音乐剧领域已经是成名已久，但观众却很少在电视剧中看到他精湛而稳定的演技，我们很期待在表演中他能与张瑞希擦出意想不到的火花。”
'뻐꾸기 둥지'는 불운한과거 때문에 영구불임이 된 백연희(장서희)가 결혼과함께 새출발을 하지만, 이내 시댁식구들의 등쌀에 못이겨대리모를 선택하게 되면서벌어지는 스토리를 그린다.
《杜鹃之巢》讲述的是，一个因不幸过往而永远不能生育的女人——白妍熙（张瑞希饰）虽然用一段婚姻开始了新的人生旅程，但因为实在受不了婆家的斜眼而选择了代孕母亲，从而引发了一系列的故事。
이 과정에서 대리모로들어온 여인(정소영)이 백연희의옛남자의 여동생이라는 사실이알려지면서 가정을 지키려는백연희와, '친오빠의 복수'를 위해가정을 파탄내려는 대리모의대결이 팽팽하게 전개될전망이다.
在这个过程中，知道了所选择的代孕母亲——汝仁（郑素英饰）是自己前任的妹妹的事实后，白妍熙为了保住自己的家庭，而与给亲哥哥复仇的代孕母亲展开了一场场激烈的对决。
극중 김다현은 아내(장서희)를 너무나사랑하지만, 자신의 부모님과대리모 사이에서 괴로워하며갈등에 휩싸이게 된다. 특히 장서희가주연을 맡는다는 소식에'뻐꾸기 둥지'는 중국에서리메이크 논의는 물론, 판권 경쟁까지벌어지고 있어 '장서희 남편'인 김다현에대한 관심 또한뜨겁다.
剧中金多贤所饰演的角色虽然非常非常爱自己的妻子，却陷入了父母与代孕母亲之间的层层风波之中。另外，在传出张瑞希将主演《杜鹃之巢》后，中国方面也开始了对翻拍权和版权的争夺。所以，当上“张瑞希老公”的金多贤也引起了热烈的关注。
실제로 장서희가 출연한드라마 '인어아가씨'와 '아내의 유혹'는 중국에서리메이크 제작은 물론대박 시청률을 기록해장서희 남편이었던 김성민과변우민 등도 중국에서인지도가 꽤 높다고.
其实，张瑞希以前拍的电视剧《人鱼小姐》、《妻子的诱惑》不仅都已被中国翻拍，而且都取得了很好的收视率，就连在剧中饰演其老公的金成珉、边佑民在中国也有很高的知名度。
장서희와 김다현 외에정소영, 전노민 등이합류하며 다음달 초부터촬영에 들어간다.
除张瑞希与金多贤之外，郑素英、全卢民等人也加入到了该剧，并于下个月月初开拍。
드라마 관계자는 "일일드라마의 아이콘인장서희의 컴백작인 만큼최근 침체된 안방극장에새 바람을 몰고올 것으로 기대하고있다"고 전했다.
电视剧相关人士称：“因为这是每日剧偶像张瑞希的回归之作，所以我们很期待该剧能在近期波澜不惊的电视荧屏中掀起新的高潮。”
'뻐꾸기 둥지'는 '천상여자' 후속으로 6월초 방송된다.
《杜鹃之巢》将接档《天上女人》于六月播出。
