<序>楚留香是三十几岁的魅力男人,会满脸写着“风流”二字吗?论我眼中的“新经典”:张智尧楚留香新传。新经典并不在于是否超越了老版,而是是否拥有这个时代本该有的精神。
我是一个古龙迷。我并不把自己说成是“古龙书迷”,因为古大的作品非常之多,有优有劣。比如他早期拼命模仿金庸先生,中期形成自己风格,中后期逐渐成熟,后期开创大武侠时代。还有大量的代笔。他的思想转变也体现在书中。并不是他的每本书每句话我都喜欢,我喜欢的是古龙一生坚持求新求变的精神,喜欢他对友情近乎狂热的歌颂,喜欢他对人性深入骨子的剖析……
我的年纪并不大,小时候第一遍看古龙只是因为情节跌宕起伏不可预测,第二遍看古龙是因为喜好古龙式的文学风格,再后来看古龙,则是被古龙的幽默、豪情、哲思、感悟所深深吸引。古龙对人性的剖析之深,令我折服。可以说,在我的人生观世界观价值观的塑造过程中,古龙起着举足轻重的作用。
香港武侠影视热潮过后,大概十几二十几年前,曾有一段时间,金庸著作的大量翻拍再次掀起武侠热。古龙的书也有很多被翻拍。但是,很多影视剧都只套用了古龙书中的几个人名,挂羊头卖狗肉地流水生产了一众“古龙剧”。这些影视作品,不但语言情节丧失了古龙的独特风格,连主要人物都被肤浅化为偶像剧的格式。——作为古龙迷,每出一部这样的剧集,就被雷一次,逐渐失望透顶。
以上交代背景。
废话不多说。两年前得知《楚留香新传》的消息,古龙长子监制,一番了解后,发现此剧或许不会再那么的商业化,不会再套用人名胡乱改编,所以决定关注,但依然存着些疑虑。
今天,楚留香新传将播出大结局。
一路观看而来,我先说说感受。此剧对原著的尊重程度,可以说是前无古人。高度还原古龙式语言,全剧都充溢着浓烈的古龙风格。完全按原书拍摄,实在是一次大胆而冒险的尝试。观看至今,感觉这种形式多少会有些死板,比如有的旁白化作了心理活动,有的太过拖沓的对话也照本宣科。但是,我却感受到一种从未感受到的诚意。是的,十足的诚意。这个时候,真的很难得能看到这样一部尊重原著心平气和的影视剧了。
曾听说新楚资金并不是很充裕,所以有些场景无法还原,实在有些遗憾。新楚中有些女演员的戏服,总有种古装影楼的感觉。但我个人很欣赏导演大胆选用无知名度新人的做法。很多人说,新楚无美女,我觉得不然。看剧照,我也觉得如此,但看完动态的视频却觉得她们都很美,各有特色,绝不撞脸,不会画着流水生产线的眼妆,表演方式也各有不同。古龙笔下的女人,很少有木美人,她们都是动的,她们会用身上每一寸的部位去笑去哭。——我实在不懂,莫非美女一定得是出名的,没名气的就成不了美女了?
再说说全书的核心楚留香吧。当年香港武侠剧狂潮时期,曾留下了好几个经典的楚留香。郑少秋版大概是如今接受度最高的,也被奉为经典,也最多被拿来与后来新拍的楚留香比较。我看过很多集但没完整一点不落地看过全剧,也看了很多影评,此版的成功之处不必再多言。此版似乎是以香帅的感情为主的,所以张智尧版出来后很多人都觉得不够风流。
张智尧版,在新月蝙蝠鬼恋三个单元中,主要表现香帅的武功、胆识、智慧、仁心,以及与胡铁花的深厚情谊。我刚开始也觉得,不如郑版风流。但后来,我又仔细斟酌了一下,两版侧重不同,真的适合如此比较么?楚留香不是二十几岁的小伙子,而是三十几岁的魅力男人,这样的男人,会如同小鱼儿一样整天嘻笑,会满脸写着“风流”二字吗?他的魅力应该是内敛的,他的风流应该是只有和女人相处时才会散发出来的吧。风流是一种气质,而不是一种表情。——很多人都觉得,张智尧的楚留香在桃花传奇里好像焕然一新一样,也不知哪里改变,可就是觉得比前三个单元有魅力,也有风流的感觉了。我想,这便是因为,在桃花传奇里,楚留香全是和女人打交道的关系吧。如此说来,风流这一点,张智尧还算收放自如的。因为如果和胡铁花大量对话的时候,楚留香也满脸风流之态的话,估计又会成就一部天涯明月基了。
现在是一个翻拍当道的年代。因为翻拍实在是件物超所值的事儿,关注度必然不会少,又有群众基础,还不用自己编撰一个全新的故事,多划算呀,于是商业化翻拍剧层出不穷,可大多,只是赢得了热闹却丧失了口碑。无数人谈翻拍色变,因为的确太多的翻拍剧实在是令人失望。这也就能解释,为什么如今怀旧风盛行。
全民对翻拍接受无力,将过去的好剧神化,将经典神化,将所有的“新版”打入地狱,于是,这个时代,仿佛已经不允许新经典的存在了。于是,即便很多人都说“张智尧楚留香新传拍得挺好的不错的,但是比不上老版。”还有很多人说:“张智尧的楚留香真不错,像郑少秋的感觉。”而我想说,张智尧的楚留香,仿佛从书中走出,不像任何老版经典演绎的楚留香,就像书中描绘的楚留香。
我们不可能永远抱着70、80年代的经典过活,我们总该创造些新的经典。如果我们不自己先把心门打开,愿意去接受,那么,影视剧创作者一定会抱着“反正用良心拍都成不了经典,还不如商业化妖魔化赢得关注和收视好了,如今的剧是越被骂越红越赚钱啊”的心态,我们便更不可能看到良心好剧了。
在我看来,张智尧版楚留香新传是一部“新经典”作品。“新经典”,并不是说超越了以往哪个版本,也不是说完美无瑕,而是,这部剧呈现出一种精神,一种在这个浮华躁动时代难得的精神。我相信,是因为古龙的精神还未灭,武侠的精神还未灭,才将这样一个剧组团队聚集在一起,将古龙的原书,化作了画面与声音。
新楚的精神令人感动,全剧的气质也是标准的古龙风格,这两点使得此剧已然成功。在台词方面当多作修改,毕竟古龙书中还是有不少“废话”的。后期制作或许应该加强些,此版看着总有些老旧的感觉。新楚毕竟是头一遭作此尝试,或许有很多不足和失误,但整体上,瑕不掩瑜。
新圆月弯刀即将登场,是楚留香新传的班底第二次的全力打造。希望可以将新楚中吸取到的经验教训运用进圆月,将新楚中的一些毛病改掉,希望新圆月可以少些死板,多些灵动。将古龙的魂魄继续燃烧,将武侠的精神继续传承。
也希望更多的人可以像这个剧组班底一样,沉心静气良心拍剧。更希望这类剧,可以得到更多人的支持,而不是受到排挤,而不是需要排除万难才能播出。
愿:古龙神,不灭。
古龙魂,不破。
古龙心,不死。
古龙人,不散。