简介:18世纪初的中国,妇女还保留着裹小脚的复苏。在湖南的某个小镇,百合(李冰冰 饰)与雪花(全智贤饰)按照当地风俗结为老同,自幼生活在一起,靠着女书交流彼此的心事,她们之间深厚的情感无人能够取代。随着年龄的长大,百合与雪花必须嫁作人妇,从此开始了各自的苦难人生。21世纪初,尼娜(李冰冰饰)即将因公赴美,却在临行前夕得知好友索菲娅(全智贤饰)车祸住院的消息。索菲娅是她自学生时代便在一起的好友,她们更按照古老的风俗结为老同。这场车祸,让久久失去联系的两人重新聚首……
本片根据美籍华裔畅销作家邝丽莎所著小说《雪花与秘扇》改编。 © 豆瓣
这个电影在豆瓣上我给两星,因为这个故事立意虽好,却讲得太生硬了。全盘否定李冰冰的演技似乎有点苛刻,因为这台词和设定就够矫情,也不能指望两个美女妙手回春。
我对李冰冰的印象还停留在十几年前的电视剧《无悔追踪》上,那个文革美少女的角色还蛮符合她的气质。李冰冰的长相在现代是个精明窈窕的漂亮女人,放在旧社会则是一副薄命相。她在这部片子里略显做作了,看一个演员是否收放自如,只需看她怎么哭。从她开始哭的那一刻,我就觉得她那悲伤太刻意了,相比于“入戏”,更像是“做戏”。哀伤的眼神也太空洞。
就像西方观众好奇的是东方元素一样,不少中国观众比较喜欢以能否代入自己的感情来判断一个文艺作品的优劣,因此作品叙事的许多牵强之处也都可以忽略了,别人觉得电影拍的差还要指责人家是“体会不到这种感情”。
这个电影拍得真不算好看,却叫我想了很多。 发人深思的地方在于它采用了在中国文艺作品中不多见的女性视角。
下面我想从女性视角来解读一下两人之间的这种感情。这种友谊还不能被称作同性恋,但确实有点超出友谊的意味在里面,主要是因为李冰冰的角色具有一定的占有欲和男子气质,另外就是二人的同命相连和惺惺相惜——因为一起长大,因为同是女子。在索菲娅的小说里,更体现了她们作为女性,作为弱者的互相怜悯。
“老同”、“女书”都是女子的专利,这是被压抑的女性之间的一种精神寄托。她们在社会上没地位,在家庭里也没地位,和丈夫还不一定有爱情,便只能互相寻求一点慰藉了。裹脚的那一段戏的确是叫人印象深刻,洞房那场演得也挺好。如果整个社会都以病态为美,那女人自己多半会任命,自然是不敢有什么反抗意识的。她们两个都是隐忍的女子,只不过一个更好强,一个更顺从。老陆夫人就是个有主意的女人,少奶奶其实也是。少奶奶(好吧实在想不起来李冰冰在旧社会那个角色叫什么了……)的母亲演得最出色。她也是个要强有主见的女人,但除了给自己的女儿裹脚,让她嫁个好人,忍住眼泪目送她坐上花轿,还能做什么。少奶奶当了陆夫人以后似乎也不那么幸福。丈夫想必生意做得不错,然而“商人重利轻别离”,对老婆和家庭的感情投入还不如粗鲁的屠夫。一个得到幸福的女人绝对不会叫她的好姐妹抛弃老公跟自己一起过。雪花日子再窘迫,好歹是有个男人的,这对于那个时代的女人是多么重要。叫姐妹抛弃丈夫投奔自己,别人会怎么看可怜的雪花呢?她没想那么多,因为她太寂寞。
小说里和现实中的妮娜都不理解男人对于索菲娅(雪花)的意义,因为男人之于她自己的意义不那么大——她没有真正地爱过一个男人,也没有被一个男人真正地被爱过。现代的妮娜身边有个男人,不过更像是方便面般的办公室恋情——有时候是女伴,有时候是床伴,搭个伙儿。不会有亚瑟对于索菲娅那火热大方的示爱,妮娜和办公室帅哥在公开场合都不牵手,所以她对索非亚的占有欲里面还有嫉妒。这刚好照应了陆夫人听到雪花和屠夫老公上床的时候出现了某种反应——她是在想雪花呢,还是把自己代入了雪花的角色呢?如果是前者,那是她爱雪花,如果是后者,那是她的夫妻生活太不如意了。我觉得两者都有。
妮娜对索菲娅的感情就是一个强势的女性对于同性的怜惜。在女性普遍受压抑的社会中,就有可能变成有点类似恋爱的羁绊。所以才有像恋人那样为了彼此可以放弃前途,为对方着想而赌气断了交情。
现代的妮娜是个好强的女人,讲义气,还有为朋友两肋插刀的豪爽。而无论雪花还是索菲娅都更女性化,主要表现在她对现实世界命运无常的无力感和对男人的依赖,这也可以解释为:对自己女性身份的认同。
无论现代的索菲娅还是旧社会的雪花,境况都比妮娜更不如。屠夫老公虽然打她,但没有抛弃她,现代的亚瑟给了她浪漫温柔,却似乎抛弃了怀孕的她。旧社会的妮娜有一双“美丽的小脚”,跑路会流血,现代白领妮娜穿将近十厘米的高跟鞋,同样为美丽而承受着疼痛。现代社会的女人有了选择,但不意味着她们的日子会更舒服。中国女人总在分叉路口徘徊着:过去的女人为家庭牺牲自由,现在的女性为自由而牺牲被爱的需求。
对于命运坎坷的索菲娅,当她什么都没有的时候,就只能抓住那个让她变成这样的男人,如果连这个男人都没有了,那么她的生命都失去了意义,所以她才选择结束一切吧。
《雪花秘扇》是一部女人戏。用只属于女人们的文字,诉说着只属于女人的悲哀与无奈。至于这女性情谊到底是什么,并不那么重要。能让她们在苍凉中有一点温暖的慰藉便好。