语词小札 拿乔张致·拿糖作醋·做张做势 张致

《万象》今年第3期上有一篇文章写道,“我注意杨先生(指杨绛先生——本博)文中有‘拿糖作醋’(或许是‘拿乔张致’?我记不清了)四字,不甚了然,便私下里问过她。她简略给我解释了几句,大致意思是承认自己过去在群众面前有些‘搭架子’(北京人说‘矫情’)的毛病,以后当放下,以和大家打成一片。”

【语词小札】拿乔张致·拿糖作醋·做张做势 张致

“拿糖作醋”是“摆架子、装腔作势”的意思,《红楼梦》101回就用上了这个成语。“拿乔张致”是什么意思?我不清楚。至于“做张做势”嘛,冯梦龙的《醒世恒言》里有,《金瓶梅词话》书里也有。不妨就举《金瓶梅词话》中的那个例子吧:“这潘金莲却是南门外潘裁(缝)的女儿,排行六姐。因他自幼生得有些颜色,缠得一双好小脚儿,因此小名金莲。父亲死了,做娘的因度日不过,从九岁卖在王招宣府里习学弹唱,就会描眉画眼,傅粉施朱,梳一个缠髻儿,着一件————扣身衫子,做张做势,乔模乔样;况他本性机变伶俐,不过十五,就会描鸾刺绣品竹弹丝,又会一手琵琶。后王招宣死了,潘妈妈争将出来,三十两银子专卖与张大户家,与玉莲同时进门。”(第1回)

由上面引文看来,“做张做势”和“拿糖作醋”的意思相近,都有“装模作样”、“装腔作势”的意思。另外还有“做张做智”的说法,大约也不过是同一意思的不同说法而已吧?

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101016/317137.html

更多阅读

张一山是小夏雨还是小姜文? 张一山和夏雨合照

今年寒假看了好多集《家有儿女》,就象没理由地喜欢上《成长的烦恼》里的Michael一样,也同样喜欢里面的刘星,和Michael有不少的类似的地方,都是特调皮捣蛋,一肚馊主意,叛逆但也可爱无比。不过越看刘星的扮演者张一山就越觉得他长得和夏雨太

张智霖版陆小凤 陆小凤电影全集张智霖

这是最新的版本,可谓帅哥美女云集,比如张佳楠、李倩,她们只在一集里有戏份,却很养眼(我挺喜欢她们的)。看到有网友对何润东的西门吹雪不甚满意,我目前只看了陆小凤前传和铁鞋传奇,里面没有西门,只在一些片花里见到过。我对原著里的西门吹

转 张浩源老师健康知识小药方 益菌堂张浩源健康管理

张浩源老师健康知识小药方春生、 夏长、 秋收、 冬藏春季养肝、眼;夏季养心;三伏养脾;秋季养肺;冬季养肾春夏养阳、秋冬养阴、血不养心、心不安神一年当中的24个节气:立春、雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨、立夏、小满、芒重、夏至、小暑

声明:《语词小札 拿乔张致·拿糖作醋·做张做势 张致》为网友深夏晚晴天分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除