罴 罴说文言文翻译

记不清是什么朝代何许年份了。话说这中条山原先是郁郁葱葱的原始森林,中条山下有一些星星点点的村落,其中有一猎户。

有一天,这猎人进山,远远地看见一个黑影,待摸索近前看清是一人形的大熊——也就是传说中的罴。猎人立即搭弓放箭,嗖——箭锋正中罴的咽喉。可谁知那罴已经修炼成精,利箭竟无法射穿罴的皮毛,啪嗒,箭头落地。嗷嗷呼叫,那罴直扑猎人而来。猎人情急之下放出猎犬,猎犬好生勇猛,呲牙咧嘴与罴搏斗撕咬。几个回合下来,猎犬不是罴的对手、且战且退,一直退到悬崖边沿。罴紧追不舍,眼看猎犬即将落入罴口。猎犬纵身一跃,跳下悬崖,罴跟随跳崖呼啸而下。

罴 罴说文言文翻译

猎人罴口脱身,急急返回家中。惊魂未定之时,猎犬浑身带伤回归猎人家中。再说那未能得逞的罴怎肯罢休,循迹跟踪来到猎人家寻机报复。猎人一共圈养了五只兔子,罴每天拖走一只,一连四天咬走四只。

猎人转念,这样下去也不是个事啊!猎人于是在家里悉心调教唯一剩下的那只兔子。十天之后,猎人再次进山,弓箭、猎犬行头依旧,只是怀中还揣着个兔子。猎人来到一个深不见底的山洞口,佯装休息,放出怀中兔子为饵。这情景 正巧被罴瞧见,那罴飞快地扑向兔子。兔子已不是等闲之辈,嗖嗖嗖窜进洞里。那罴尾随进洞。说时迟那时快,猎人把早就准备好的大石块滚塞洞口,洞口即将严实之际,兔子从石头缝里逃将出来。咔嚓!猎人把洞口彻底封死,然后覆土掩埋封堵洞口的岩石,大功告成。猎人又下山取来木板竖立洞口,木板上书写告示:此洞切勿开启,洞内关着熊罴!

从此以后,村落山民代代相传,没有人会去打开那禁闭熊罴的山洞。山洞里的大罴呢,渴饮饥食仰仗岩缝渗透的滴水及藤蔓、青苔,日复一日倒也安稳。

许多许多年过去了,山洞口的木板早已腐朽,人们似乎已经淡忘了山洞里还有熊罴这么一说。终于有一天,有一支地质勘探队来到中条山脉,地质队员翻山越岭、左右探查、旁敲侧击,偶然间发现山洞。于是找来工具,群策群力,将洞口完全开启。

这一下不得了了,久居黑暗之中的大罴,突然重见光明,忽的一声化作一团乌云,直向东南方大海飞去。大罴汲取以往教训,决定在荒无人烟的太平洋孤岛隐居,同时它还想在暗地里偷偷地报复人类。

大罴经常突然袭击临时避风停靠的渔船,砸烂渔船、吃掉渔民。有一天黄昏时分,一个圆形堡垒似的巨大船儿驶近荒岛,大船上放下一艘塑胶皮艇。大罴故伎重演,两只罴掌恶狠狠地撕扯皮艇。猛听得轰隆一声巨响,皮艇瞬间化作一块巨礁,将大罴整个扣入其中。圆形堡垒似的巨大船儿,从底部点火喷射,冉冉升空,很快消失在无垠深邃的天籁。

原来,那是天外来客造访地球。扣住大罴的是一种叫做岩石模仿记忆的超级物质。据说,扣住大罴的礁石,留有一些细微的缝隙,可以让海水或鱼虾贯穿其间、供大罴饮食。那岩石模仿记忆超级物质的模仿记忆有效期限为一百年,事发那年的年份是一九一○年。

2009年9月8日

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101016/311760.html

更多阅读

用人之道可借鉴汉高祖刘邦 汉高祖刘邦文言文翻译

文/柳诗(2006年原创)从小我就喜欢听历史风云人物的故事,碰巧爸爸也喜欢说,上高中以后,学校有图书馆,我这种人也不好怎么来形容,用同学的话说,动静皆宜吧!动得风风火火,热情奔放;静得雷打不动,文静娴淑。有时间就是打闹和泡图书馆,看得最多的就

人教版高中语文必修一文言文翻译全集 高中语文必修一文言文

人教版高中语文必修一文言文翻译全集4、烛之武退秦师晋文公、秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对晋文公无礼,并且在与晋国结盟的情况下又与楚国结盟。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾南。佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中,如果能派烛之武

人教版初中语文文言文翻译全集 人教版初中文言文

人教版七年级上册文言文翻译全集第一单元5、童趣(沈复)第二单元10、《论语》十则第三单元15、古代诗歌五首观沧海(曹操)次北固山下(王湾)钱塘湖春行(白居易)西江月(辛弃疾)天净沙·秋思(马致远)第四单元

声明:《罴 罴说文言文翻译》为网友未成年的小三分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除