爱华网第一章：格兰妮私奔
在故事开始的时候，亚兰·芬恩已不像之前那些冒险故事中描述的那样年轻力壮了，在这漫长的岁月中他有过好几位妻子。当他最后的妻子逝世后，他的儿子莪相（注：Oisín，意为小鹿，其母名叫Sedb，被巫师变为牝鹿，变回人身后不久与芬恩生下莪相，凯尔特神话中著名的诗人、战士）以及他的同伴们有一天询问他是否希望再娶。他们认为（也许是当时的文化传统），他们的统帅不应当没有配偶、独身一人。芬恩帐下智者之一的Diorruing向他进言，认为全爱尔兰最适合芬恩的女子是爱尔兰至尊王考迈克之女、年轻貌美的格兰妮。于是芬恩便差遣莪相与Diorruing为使者前往考迈克在塔拉（Tara）的宫廷向公主求婚。考迈克选择征询了公主的意见并让她自己抉择而不是由身为父亲的自己为她决定。格兰妮以为她的未婚夫会是芬恩的儿子莪相或他的孙子奥斯卡（注：莪相与仙女妮雅之子，爱尔兰著名的战士），而不是这位年迈的英雄，所以她同意联姻。
当芬恩率领他的骑士们来塔拉赴宴时，格兰妮才发现她的错误，这让她极度的失望。她认为芬恩的年龄足够当她
迪卢木多与格兰尼公主
的爷爷。她下定决心不与芬恩结婚。格兰妮依次询问她宾客的姓名。她对迪卢木多·奥迪那一见钟情，于是决定与这位费奥纳骑士私奔。那天晚上，格兰妮在每一位客人的酒里下了药，为的是让她的父亲和芬恩与众人沉睡。唯有莪相、迪卢木多·奥迪那、凯尔特·麦客罗南以及Diorruing没有被下药。
格兰妮找到了迪卢木多，要求他带她一起私奔。迪卢木多拒绝了她的恳求，因为芬恩不仅是他的君主也是他的朋友。即使他已被她所吸引，他依旧选择忠于芬恩。格兰妮不愿善罢甘休，所以她向这位不情愿的英雄施了一个geis（注：geis是凯尔特神话中常出现的东西，可以是禁忌也可以是约定，后文中的是禁忌，这里翻为立约更好），约定他将与他私奔，而作为交换，格兰妮不会再爱上其他的男人。然后公主就离开了宫殿，到外面芬恩的战车里等待。（注：前一个版本提到格兰妮先后接触了莪相和迪卢木多，因为他们都是单身而且很年轻，这显然是不合理的，因为从上下文来看此时莪相已经与仙女妮雅生育了儿子奥斯卡）。
被这件事所困扰的迪卢木多询问他四个朋友的意见。每一位朋友都告诉这位困惑的英雄他应当完成公主的请求，一方面因为他们都认为她很美丽，一方面也因为迪卢木多已经在契约之下，如果拒绝geis将导致名誉扫地。Diorruing为这事非常的伤心，他已经预见迪卢木多会因此而死去，因为他夹在了芬恩和格兰妮之间。然而Diorruing依然指导他应当与公主结婚。于是迪卢木多就离开了宫廷，明白即使他是芬恩的朋友和追随者，芬恩依旧会为了这个背叛而追捕他（注：某一个版本提到迪卢木多虽然答应与公主私奔，但是约定自己不做她的情人。在逃亡的16年间才最终被公主劝服）。迪卢木多与格兰妮驾驶着芬恩的战车和马匹从塔拉出发。他们越过了AthLuain浅滩，将战车和马留下，然后这对新人逃往“两个帐篷的森林”并在那里躲藏。
第二章：漫长的追逐
当芬恩和其他人醒来并得知迪卢木多已经与格兰妮逃跑了后，他被愤怒和嫉妒冲昏了头脑。芬恩立即将纳文族的人送去寻找这对逃走的情侣。当他们来到香农河边的AthLuain浅滩时，他们失去了线索，因为这对逃走的情侣将战车和马匹留了下来。消息传到芬恩耳里，他大发雷霆，威胁着要吊死每一个纳文族的人。这里反映了芬恩个性中的阴暗面，与他早期冒险中所记载的善良高贵的英雄形象大为不同。既是迪卢木多也是芬恩好友的莪相、奥斯卡、凯尔特和Diorruing被芬恩的震怒和行为深深的困扰。虽然他们认可芬恩作为他们的首领和朋友，他们依旧下定决心只要条件允许，他们将在任何时候为迪卢木多送去秘密的帮助。莪相甚至差遣他父亲的狗布兰去警告迪卢木多即刻从“两个帐篷之树林”逃走。纳文族的追踪者到达“两个帐篷之树林”的时候就发现了他的踪迹。不过迪卢木多已经在树林里建了一个篱笆，篱笆有七个门，每个门通往林子的不同方向。没有人可以爬上这个篱笆，唯一的路径就是这七个门。芬恩带领费奥纳的骑士们前来，并将他们分成七组，每一组人马看守一个门，如此以来迪卢木多便无路可逃。芬恩吩咐他的手下将他捉拿归案，他同时训斥了他儿子莪相警告迪卢木多的行为。安格斯（注：凯尔特神话中的爱神，也是最出色的魔法师，迪卢木多的养父）听闻了他的养子被围困在陷阱中，便立即赶去救援。安格斯的力量足以神不知鬼不觉的将两人一起带离陷阱，但是迪卢木多坚持要凭着自己的力量离开。所以安格斯就使用了他的魔法将格兰妮带到了“两棵柳树的森林”。
接下来迪卢木多询问每个门的守卫分别是谁。七个门中有五个门是由迪卢木多的朋友看守，而且他们都愿意提供援助。但是迪卢木多拒绝了他们的帮助，因为不愿看到他们被芬恩的怒火惩罚。但是对他没有一点好感的纳文族人看守着第六个门，而第七个门则由芬恩亲自看守。于是迪卢木多选择跃过芬恩看守的那段篱笆，并且在任何人反应过来阻止他之前成功的逃进了树丛中。他不停的奔跑直到到达了“两棵柳树的森林”中安格斯和格兰妮所在的那间小茅屋。他们在那里与安格斯告别，而安格斯则给了他养子不少逃跑的妙计。
迪卢木多和格兰妮向西行进。他们在“芬莉娅的灰色之门”遇见了一位友好的巨人，名叫莫丹。莫丹告诉迪卢木多他愿意有条件的服侍他（要工资），英雄同意了这个协约。这样当夜晚他们躺卧的时候，莫丹就会看守四围。三人的旅程就这样开始了。当要渡河的时候，莫丹就会将他们放在他的肩上趟过汹涌的河川。
他们在库拉·凯恩·阿密德山的一个山洞中暂居的时候，迪卢木多遇见了来自艾希雅海（注：IcciaSea应该是“冰海”之意，有学者认为指的是如今的英吉利海峡）的三王和他们的手下。芬恩遣送他们来捉拿迪卢木多，因为他不再相信他自己的骑士。勇士们没有认出站在他们面前的就是迪卢木多本人——他--们的目标。
英雄告知他们，他认识迪卢木多，并且他非常的危险。为了让他们对迪卢木多的危险性有更直接的印象，英雄用迪卢木多教授他的招数向三王的勇士们挑战。
那一天，英雄展示了他向迪卢木多学来的招式。他坐进一个空酒桶然后滚下陡峭的悬崖，毫发无伤。五十个勇士尝试做同样的事但是都被尖锐的石头撞得粉身碎骨。然后迪卢木多回到山洞，与格兰妮还有莫丹共度夜晚。
第二天，英雄向三位海上之王展示了另一个迪卢木多令人惊叹的壮举。他将【必灭的黄蔷薇】垂直插在地上，然后轻快的跃上枪尖再跳下。锋利的枪尖没有在他的脚上留下一点伤痕。又有五十个勇士尝试做同样的事，但是锋利的枪将他们撕裂成两半。三位海上之王询问回来的勇士，是否见到了迪卢木多。他们说那击败他们的人见过那位英雄。迪卢木多回到山洞，与格兰妮还有莫丹共用晚餐。
第三天，英雄怂恿那些勇士试着完成另一个举动。他将两根叉形杆插在地上，并将自己的剑【Mor-alltach（GreatFury）】放在中间，剑锋朝上。然后他跃上剑并且来回在锋利的剑锋上走了三圈，毫发无伤。五十个愚蠢的勇士尝试了这个动作并且都死在了他的剑下。三王问回来的勇士们是否见到了英雄，他们说那人说他见过迪卢木多并且明天会将他带来。
第四天，迪卢木多全副武装，将自己的两把剑和两支枪都带上。迪卢木多告诉勇士们他知道英雄所在的地方，但是英雄在他的保护下。于是勇士们攻击了他。但是迪卢木多的速度和力量使他得以杀死绝大多数的勇士。仅有很少一部分的勇士得以幸存，回到他们的船上。
第五天，迪卢木多回到了沙滩并且向三位王一对一挑战。迪卢木多把他们用铁锁捆绑在沙滩上，但并没有杀死他们。前一天幸存的勇士试着解开铁锁。三位王命令他们去找芬恩，希望他可以解救他们。同时又差遣三位管猎犬的人和三只有毒的猎犬跟在迪卢木多和格兰妮身后。迪卢木多已经带着格兰妮、莫丹到了银湖山，在那里，三只猎犬追上了他们。第一只猎犬被莫丹的小猎狗仔咬断喉咙杀死了。第二只被迪卢木多用“破魔的红蔷薇”杀死了。最后一只说服他们到了“杜斑砂石”。猎犬跳过迪卢木多的头想要抓住格兰妮，但是英雄抓住他的后腿、扔下岩石。目睹了这一切，三位管猎犬的人飞快的逃回到了三位王的身边。
与此同时，芬恩和费奥纳的骑士们抵达了沙滩并且发现了三位奄奄一息的海上之王被捆在了一起。只有莪相、奥斯卡、麦客·卢嘉以及考南·迈尔可以将他们从捆绑中解脱出来，但他们因与迪卢木多是好友，拒绝释放这三位海上之王。就在这个节骨眼上，三位战战兢兢的管狗的人带回了迪卢木多杀死了那三只猎犬的消息。这个消息使得三位王死于极度的哀痛之中。芬恩将三位王埋葬在了沙滩上。
第三章：塞尔班与浆果
在“都柏洛森林”的中心，有一棵罗汶树，树上所结的魔术浆果可以返老还童。为了防止凡人吃这浆果，女神达努（注：凯尔特神话中众神之母，阴府的女王）命令一个来自洛克朗的阴郁的巨人塞尔班看守这些神奇的果实。任何费奥纳骑士都被禁止在此地狩猎。迪卢木多和格兰妮与伙伴莫丹一起进入了这个森林，并询问塞尔班他们是否可以在此居住并且狩猎野味。塞尔班回答，如果他们发誓不吃树上的果子，那他就答应他们的请求。这样，这对年轻的夫妻便在林中享受了一段平和宁静的日子，只是他们远离塞尔班的家居住。
有一天，莫纳族的Angus和伊迪带着五十个随从来见芬恩。他们的父辈曾经与芬恩的父亲卡穆赫尔在朱卡战役中交手，如今他们想要与芬恩和好，并加入费奥纳。但是芬恩给他们出了个难题。他们或是带回都柏洛森林里的浆果、或带回迪卢木多的人头，否则他就不接受他们的请求。迪卢木多的战友们试着说服他们放弃这个不平等的条约，但他们拒绝接受这些忠告。
Angus和伊迪首先找到了迪卢木多。当迪卢木多察觉他们的企图后，试图劝说他们回去。没有成功。迪卢木多轻松的击败了他们并将他们捆绑在一起。迪卢木多正要砍下他们的头颅的时候，格兰妮突然有了一个强烈的欲望：她想要吃树上的果子。迪卢木多不愿与巨人塞尔班决裂，但是他害怕如果他不帮助格兰妮摘下果子的话，她会自己冒着很大的危险爬上这颗巨树摘下果子。
Angus和伊迪哀求迪卢木多放了他们，这样他们就可以帮助他击败塞尔班。但是英雄单枪匹马的前去挑战巨人。一开始，迪卢木多试图说服巨人让他的妻子吃一些他所看守的浆果，但塞尔班回答他决不会这么做。话音未落，巨人便挥着他的巨棍向迪卢木多攻去。即便他的实力非常强，但是迪卢木多自己的武器却伤不了巨人。当迪卢木多看到一个破绽时，他将他的盾与剑扔到一旁，一跃而上，趁着巨人猝不及防的时机，用尽全力将巨人举起来并扔向地面。塞尔班一惊，放开了他的巨棍。看准了这个时机，迪卢木多拿起巨棍敲向塞尔班的脑袋。因为迪卢木多的武器无法伤到巨人，他用塞尔班自己的武器杀死了巨人。迪卢木多接下来为他的妻子采了一些浆果。他也释放了他的囚犯，给了他们一些浆果去带回给芬恩，这样他们的任务就完成了。
Angus和伊迪带着罗汶莓回去见芬恩。虽然芬恩承认这些浆果来自都柏洛森林，他却在上面闻到了迪卢木多的手的气味。由此他明白迪卢木多才是那个打败塞尔班的人，并非Angus和伊迪。所以芬恩拒绝承认Angus和伊迪进入费奥纳。了解了迪卢木多一定就在都柏洛森林中，芬恩聚集了费奥纳的战士到了都柏洛。他们发现那棵巨树旁边没有守卫，所以芬恩和他的战士们就吃了一些浆果。芬恩判断迪卢木多一定就坐在巨树的树枝中，事实上也确实是这样——迪卢木多与格兰妮躲藏在树枝中他们看不见的地方。
于是芬恩命令随从将一个棋盘带上来，准备与他的儿子莪相对阵几盘。奥斯卡和凯尔特帮助莪相，因为除了迪卢木多以外，没有人在下棋上是芬恩的对手。迪卢木多在高处观看棋赛，急不可耐的想要帮助莪相。迪卢木多将浆果扔向棋子，以此来指挥莪相落子。在连败三场之后，芬恩宣布迪卢木多一定就在树上。就算已被团团围住，迪卢木多也不会做一个懦夫，所以他向他的敌人显身。格兰妮看到他们已经被困住，吓得不住的颤抖。迪卢木多亲吻他的妻子，以此来安抚她。目睹这对情侣的亲密，燃起了芬恩的妒火。他命令他的随从去杀死他年轻的对手。
情况危急之时，安格斯看见了他的养子又一次被困住，于是他秘密的飞到了神树上，芬恩浑然不觉。斯立芙·克阿的嘉汶厌恶迪卢木多因为他杀死了嘉汶的父亲，他第一个爬上了树。当迪卢木多将嘉汶踢下树的时候，安格斯将嘉汶的容貌变得像迪卢木多，芬恩的佣兵一拥而上将他撕成了碎片，直到他们意识到杀错人了。另一个人，也叫嘉汶，但是来自斯立芙·克洛特，爬上树去向英雄报杀父之仇，这次安格斯亲自动手将他推下树并将他变形成他的养子迪卢木多。因为这个幻觉，斯立芙·克洛特的嘉汶被自己的人所杀。又有七个叫嘉汶的男子爬上了树并且都以同样的方式被杀。
安格斯认为现在是时候将格兰妮带到安全的地方去了。所以他将格兰妮裹在了他的魔法斗篷中飞离了巨树。迪卢木多决定下树，不管他是否会死在芬恩的手中。芬恩的孙子奥斯卡，敬佩于迪卢木多的勇气，决定帮助他逃跑。奥斯卡是现存最强的费奥纳骑士，他警告任何伤害迪卢木多的人都将面对他的怒气。迪卢木多下了树而奥斯卡护卫他安全的离开。没有人愿意在奥斯卡站在他身边的情况下挑战迪卢木多。芬恩既愤怒又无助的看着他的敌人逃走，因为他也不愿与他亲生的孙子交战。迪卢木多和奥斯卡在安格斯的家——玻伊尼岛上找到了安格斯和格兰妮。
终章：英雄之死
恼怒于迪卢木多再次从他手中溜走，芬恩摆渡到誓约之岛寻找他年老的乳母。故事并没有给出她的名字，但是种种证据指向一个人——玻德茉尔，芬恩的姨母，也是莫瑞恩的姐妹。玻德茉尔是达努神族的女神，一手抚养芬恩长大。但是在这个故事里她是以老巫婆的形象出现的。他们知道迪卢木多的养父安格斯用魔法支援他，所以他们认为也许魔法是迪卢木多的软肋，也就是击败他的唯一办法。
一天，迪卢木多在玻伊尼河边打猎，老巫婆驾着莲花从空中飞来。当她飞过的时候，她向他投掷足以刺穿英雄铠甲和盾的毒飞镖。在飞镖刺中的地方，迪卢木多感到一阵钻心的疼痛。他用尽全力挥舞【破魔的红蔷薇】向魔女刺去。老巫婆就这么死了。迪卢木多带着老巫婆的头回到安格斯的家，并向养父陈述了事情的经过。第二天早上，安格斯向芬恩显现，要求他停止对迪卢木多的追踪，与他和解。因为既然格兰妮所爱的是迪卢木多，并且两人业已成婚，这么做是毫无道理的。芬恩看见迪卢木多已经杀死了他很多的手下，如今用杀死了他的乳母，他感到力不从心，也就同意与迪卢木多和解。安格斯也向格兰妮的父亲、至尊王考迈克显现，正式安排了芬恩和迪卢木多在塔拉和解。作为迪卢木多的岳父，他将莱恩斯特国、本·代米斯中心的那块地封给了英雄。有一些版本说，为了防止今后的两位英雄的争执，考迈克将自己的另一个女儿嫁给了芬恩。她的名字也没有出现在故事中，但是非常有可能是格兰妮的妹妹爱尔蓓，常被称为“两颊长有雀斑的爱尔蓓”。
迪卢木多和格兰妮在希思·克兰惬意的生活了好几年。他们生育了四个儿子和一个女儿。他们的土地在牛犊、金银上都出产上都丰富有余。迪卢木多建立了一个城堡，命名为格拉尼亚庄园，为的是纪念格兰妮。但是，好几年他们都没有拜访格兰妮的父亲和迪卢木多以前的同伴。
于是格兰妮说服了迪卢木多邀请他们来赴宴，客人中就包括费奥纳的众战士以及芬恩本人。那天晚上迪卢木多多次被猎犬的叫声吵醒。每一次迪卢木多都想要去寻找声音的源头。但是格兰妮直觉性的感到芬恩有阴谋，说服了她丈夫继续躺卧。但是到了早上格兰妮无法阻止她的丈夫前去寻找作业打扰他的声音。她也没能成功的劝说她的丈夫穿上他的铠甲，也没能说服他带上他最好的两样武器：【破魔的红蔷薇】和【Mor-alltach（GreatFury）】。无视她的警告，他带上了【Beag-alltach（LittleFury）】和【必灭的黄蔷薇】。迪卢木多在本·布尔奔山上与芬恩会面。芬恩告诉他找到了一头发狂的野猪并建议他离开。迪卢木多回答说，他才不会害怕区区一只野猪。芬恩警告他他被施了一个geis,那就是他绝不能狩猎任何野猪。但是年轻的战士并不知道有这样一个geis的存在。芬恩只好告诉他事实。
当迪卢木多还非常幼小的时候，他被送到玻伊尼岛交给安格斯抚养。安格斯管家的儿子也同样由安格斯抚养。那个管家的名字叫做洛克。不巧的是洛克曾与迪卢木多父亲的妻子通奸，所以安格斯的另一个养子其实是迪卢木多同母异父的兄弟。有一天芬恩和迪卢木多的父亲，可能叫唐，前来拜访安格斯，洛克的儿子从他的两腿之间跑过，那个男孩儿正在与芬恩的猎犬玩耍，唐知道这个孩子是他妻子与洛克所生，对于安格斯手下的人更喜欢这个孩子而不是他自己儿子这件事非常嫉妒与生气，于是当那个男孩从他两腿间经过时，他用自己的膝盖拧断了那男孩儿的脖子。由于那个孩子当时在和芬恩的猎犬玩耍，洛克认为是芬恩的猎犬杀死了他的孩子，所以他准备给芬恩下一个恶咒。但是芬恩告诉他他是无辜的，因为那孩子的颈部没有抓痕。于是洛克施了一个geis（这里应该是契约），要求芬恩告诉他是谁杀死了他的孩子。万般无奈之下，芬恩被迫吮吸他有魔力的大拇指（注：芬恩的大拇指有魔力，只要吮吸他就能知道问题的答案），并且了解了事情的经过。芬恩十分不情愿的告诉这个管家，杀死他儿子的人是唐。洛克知道了以后，他预言迪卢木多将会死在他儿子的手下。他用魔杖轻敲他的儿子，将它复活，但却把它变形为野猪。这只野猪能够防御所有的枪和剑。它将在本·布尔奔山上寻猎迪卢木多。
芬恩警告迪卢木多，他百分之一百确信这头野猪就是洛克的儿子，所以别去理它会比较好。这只野猪已经杀死了许多的勇士和猎犬。根据整个故事来看，故事暗示了芬恩的猎犬有意将野猪带到了迪卢木多会打破geis的地方，说明了芬恩从来没有真正的原谅迪卢木多将格兰妮带离他的身边。既然他不能够杀死迪卢木多，那他就强迫迪卢木多驶向他自己的命运——他那不能逃脱的诅咒。迪卢木多拒绝离开山头，决定直面他的命运。他请求芬恩的帮助——让芬恩的猎犬协助他自己的猎犬。芬恩拒绝了他的请求，当他望见那头野猪向迪卢木多冲过来时，他立即离开了迪卢木多。迪卢木多的猎犬看见野猪巨大的体型，吓得逃跑了。迪卢木多将【必灭的黄蔷薇】向它掷去。虽然他瞄得很准，但是当枪碰到野猪的前额时就掉落在地，这把强大的枪没有给这只野猪造成任何伤害。迪卢木多意识到他应该听从他妻子的警告。迪卢木多拔剑出鞘，试图从野猪不间断的攻击中找到机会，当野猪向他冲来时他将自己的剑刺入它的脖子。但是剑却折断了。野猪撞向失去武装的英雄，在他身体的两侧流下了极深的伤口，鲜血喷涌而出。徘徊在死亡的边缘，迪卢木多将他的剑柄向野猪击去。剑柄打碎了野猪的头骨，穿透了它的大脑，这样迪卢木多就杀死了洛克的儿子——他同母异父的兄弟。
芬恩来到他倒下的情敌面前，心里幸灾乐祸于没有女人再会为他的美貌而倾倒。迪卢木多请求芬恩治愈他，正如他之前治愈了许多费奥纳的骑士那样。莪相和奥斯卡苦苦哀求芬恩救救迪卢木多。迪卢木多清楚的知道只要芬恩将手中的水给他喝，他的伤便能愈合。芬恩不情愿的从离英雄这有九步路的小溪里，为他取了水。但当他手里捧着水回到迪卢木多的身边时，他想起他的对手是如何与格兰妮私奔的。回忆点燃了他的妒意，所以他让水从指缝中溜走了。迪卢木多痛苦的看着芬恩的举动，他与他的同伴们再一次恳求芬恩。迪卢木多告诉费奥纳骑士的首领，格兰妮给他下了一个geis，除了与她私奔他没有任何选择。但是芬恩又一次被嫉妒所掌控，在迪卢木多可以喝到之前打翻了水。奥斯卡见状，知道芬恩时故意要置他于死地，威胁他的亲祖父如果他不救迪卢木多他就不会让他活着离开这座山。年迈的费奥纳首领畏惧于他孙子的怒火，第三次去打水，但是这次已经太迟了。迪卢木多已经没有了气息。
迪卢木多所有的同伴中，只有芬恩没有为他的死哀哭。安格斯知道他最爱的养子已经死在他管家的geis下，他强忍悲伤亲自来到山上。他将迪卢木多的遗体带回玻伊尼岛小心保存而不是让费奥纳的骑士们将他埋葬，这样他有时能够呼唤他养子的灵魂回到他的身体里，这样他们便能互相对话。格兰妮知道了她丈夫已经逝世的消息后，悲痛万分，但是她仍然很高兴安格斯将她丈夫的遗体带回了玻伊尼岛。
