是“昨日黄花”还是“明日黄花”? 昨日黄花

近日又看去年热播的电视剧《蜗居》,看到一段对话,忍不住要说几句。哪一集已经记不得了,宋思明的妻子知道宋思明和海藻的事情之后,十分难过。一次她和女友孙丽一起诉说心中愤懑,说她们这样年纪的女人已经是“昨日黄花”了,哪是人家二十多岁小姑娘的对手?在这里“昨日黄花”的意思观众都懂,至少懂个大概,意思是年老色衰,青春不再的意思.剧中也交代了,当时宋思明四十二岁,一般来说,他的夫人也不会超过四十二岁吧。她大学毕业、有舒服的工作、大都市知识女性。其实她离“昨日黄花”还远着呢。真有个外人说她们是“昨日黄花”,她们还不服呢!她们自己说得,别人就是说不得!

是“昨日黄花”还是“明日黄花”? 昨日黄花

扯远了。我看到剧中孙丽第一次说“昨日黄花”的时候我就急了。这不对呀,应该说“明日黄花”才对呀!可到了下一次孙丽表达同样的意思的时候,还是说成了“昨日黄花”。当然意思大家都懂。昨天就已经盛开的花儿,到今天还不荖了?但是如果你偏要说那花儿是“黄花”,您就得说“明日黄花”才是啊!因为“明日黄花”是一个已经稳定下来的成语了。剧中反复出现这一似是而非的说法,可见演员、编剧、导演都忽视了这一小小的“瑕疵”。

明日,指重阳节后;黄花,指菊花。原指重阳节过后逐渐枯萎凋谢的菊花。明日黄花比喻过期或无意义的事物重阳赏菊,是我国的民俗之一。所以,古代的文人骚客常在这一天相聚赏花,吟诗作文。为此,史称“三苏”之一的宋代大学士苏东坡写了《九日次韵王巩》。在这首诗中,苏东坡写道:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”意思是:既已相聚在一起就不要着急回去,还是趁这菊花盛开的重阳节日赏花好啊。因为,倘等到“明日”,重阳已过,不但人观之无趣,恐怕飞舞的彩蝶看了那过时的菊花也会犯愁的。这,就是人们熟知的所谓“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁”之苏氏名句。后来,大家便将“明日黄花”作为一个成语固定下来,用来表示事物已“过期”之意。

有些人不知道这个成语的来源,以为“昨日”才是过去时,“昨日黄花”必然是比喻过了时的事物。这是因为他们不了解这“明日”“昨日”划 定的标准——“今日”何所指。如上所述,“今日”是指九月九日重阳节,赏花的正经日子。过了今日才是明日,花当然会随着时间推移而变得不鲜艳了。这里“明日”宜作宽泛的理解,不一定就是第二天。既是如此,说成“昨日黄花”就有些牵强了。细想,“昨日”菊花也许尚未盛开,也许尚在含苞欲放,怎么会成为“过了时的东西”呢?由此可见,用“昨日黄花”来比喻过时之事物,不但不合此成语的原意,也有悖于逻辑,实在不可取。在日常生活中,我们经常有人在应用成语的时候,想当然或望文生义。比如经常有人用素面朝天来形容女子不讲究穿着打扮、很朴素。这个成语有个来历,说的是唐朝杨玉环的姐姐虢国夫人,也是天生丽质,对自己的美貌十分自信,从来不在化妆品上浪费钱。即使进宫觐见唐玄宗,也只是淡淡地化一下眉毛而已。这里的“朝天”指的是入朝觐见天子。可不是面孔朝向天空。素面朝天现在多指女人既美貌又自信,不需要化妆就敢出头露面。

中国的成语是汉语言文化独有的现象,也是中华文明宝贵的财富。一个成语用的恰当,不但很好的表情达意,也能使话语或文章为之增色。反之则贻笑大方。

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101016/311153.html

更多阅读

农历是指阳历还是阴历?农历阳历转换 农历 阴历 阳历

农历就是阴历!农历阳历转换通常平时我们说的农历就是阴历,但是实际上农历与阴历是不同的。阴历以朔望的周期来定月,用置闰的办法使年平均长度接近太阳回归年,又有夏历、汉历等名称。阴历是中国目前与公历并行使用的一种历法,虽然人们习称

我也做次分析帝:香香门是真委屈还是苦肉计?

昨天上微博,看到穿越火线总冠军香香连发两条信息请我加她QQ,让我很是受宠若惊!后来她的话让我想起了5月14日我曾整理过一篇《幸福的门外汉!历数魔兽世界情色门》,当时只是为了文章内容充实一些,就加入了那时并不起眼的香香门事件。第一

阿德里安:沧海遗珠还是明日黄花?

与光鲜的游戏数据不同,过去两年,现实中的阿德里安正在迅速陨落。原载:In Bed WithMaradona仅仅一年之前,阿德里安仍然是欧洲众多大牌俱乐部觊觎的对象,其中包括曼联。英超冠军对于巴西的天才少年一直十分热衷。此前他们曾经招揽达席尔瓦

是要智慧还是身材?是选择财富还是外表? 大智慧 东方财富

一项于本周二公布的民调显示,女性对自身形象问题仍然持一种复杂而矛盾的心态。25%的受访者称,与获得诺贝尔和平奖相比,她们更希望在“全美超模大赛”中获胜。尽管75%的受访女性称,如果能够挽救一个陌生人的生命,她们愿意剃光头,而超过四分

淬火的“淬”,是cui,还是zhan? 高频淬火

先来看大家怎么说:我们公司的普通话念法是淬(cui,第四声)火。但南方的方言以及业内都读zhan火。一般做技术上交流时两种读法都可以的,不必太介怀。每个人都有习惯上的念法。一般工厂通俗叫zan火,机械工人都懂。外行文人多读cui,行业人也能

声明:《是“昨日黄花”还是“明日黄花”? 昨日黄花》为网友女王心分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除