爱华网来源：网页；整理：萍儿
1.Birdsofafeatherflocktogether.
物以类聚，人以群分。
2.Afriendinneedisafriendindeed.
患难见真情。
3.Afriendiseasierlostthanfound.
得朋友难，失朋友易。
4.Afriendisneverknowntillamanhasneed.
需要之时方知友。
5.Afriendwithoutfaultswillneverbefound.
没有十全十美的朋友。
6.Ahedgebetweenkeepsfriendshipgreen.
君子之交淡如水。
7.Thefriendshipofagentlemanisasinsipidaswater.
君子之交淡如水。
8.Ajokenevergainsanenemybutlosesafriend.
戏谑不能化敌为友，只能使人失去朋友。
9.Betweenfriendsalliscommon.
朋友之间不分彼此。
10.Shortaccountsmakelongfriends.
好朋友勤算账。
11.Oldfriendsandoldwinesarebest.
陈酒味醇，老友情深。
12.Lifewithoutafriendisdeath.
没有朋友，虽生犹死。
13.Icannotbeyourfriendandyourflatterertoo.
朋友不能阿谀奉承。
14.Everythingisgoodwhennew,butfriendswhenold.
东西是新的好，朋友是老的亲。
15.Heisagoodfriendthatspeakswellofusbehindourbacks.
背后说好话，才是真朋友。
16.Friendsagreebestatdistance.
朋友之间也会保持距离。
17.Friendsarethievesoftime.
朋友是时间的窃贼。
18.Afaithfulfriendishardtofind.
知音难觅。
19.Evenreckoningmakeslongfriends.
亲兄弟，明算账。
20.Makeyourenemyyourfriend.
化敌为友。
21.Weshallneverhavefriendsifweexpecttofindthemwithoutfault.
欲求完美无缺的朋友必然成为孤家寡人。
22.Falsefriendsareworsethanbitterenemies.
明枪易躲，暗箭难防。
23.Agoodbookisagoodfriend.
好书如挚友。
24.Agoodbookisthebestoffriends,thesametodayandforever.
一本好书，相伴一生。
25.Alifewithoutafriendisalifewithoutasun.
人生没有朋友，犹如生活没有了太阳。
26.Amanwhohasfriendsmustshowhimselffriendly.
要有朋友，必须以友谊待人。
27.Noroadislongwithgoodcompany.
与良友为伴，路遥不觉远。
28.Faithwillmovemountain.
精诚所至，金石为开。
29.Itisbettertobealonethaninbadcompany.
与恶友交不如独处。
30.Finefeathersmakefinebirds.
小鸟需要美丽的羽毛衬托。
31.Judgenotaccordingtotheappearance.
勿以貌取人。
32.Withoutconfidencethereisnofriendship.
没有信任就没有友谊。
33.Agoodfriendismynearestrelation.
好友即至亲。
34.Withoutafriend,theworldisawilderness.
没有朋友，世————界成了荒野。
35.Thebestmirrorisafriend’seye.
朋友的眼睛是最好的镜子。
36.Successhasmanyfriends.
成功者朋友多。
37.Povertytriesfriends.
贫穷考验朋友。
38.Betterwithoutgoldthanwithoutfriends.
宁可没有金钱，不可没有朋友。
39.Afriendtoallisafriendtonone.
滥交者无友。
40.Allarenotfriendsthatspeakusfair.
说我们好话的未必全是朋友。
41.Amanisknownbyhisfriends.
视其友可知其人。
42.Booksandfriendsshouldbefewbutgood.
书籍和朋友，在好不在多。
43.Friendshipcannotstandalwaysononeside.
单方面的友谊不久长。
44.Friendsmustpart.
送君千里，终须一别。
45.Atroublesharedisatroublehalved.
两人分担，困难减半。
46.Everymanhashisfaults.
金无足赤，人无完人。
47.Truefriendshiplastsforever.
真正的友谊地久天长。
48.Manyhandsmakelightwork.
人多好办事。
49.Whenafriendasks,thereisno“tomorrow”.
朋友之求不可怠。
50.Eventhebestoffriendsmustpart.
天下无不散的宴席。
51.Setgreatstorebyfriendship.
情意重千斤。
52.Betweenfriendsalliscommon.
朋友之间不分你我。
53.Abosomfriendafarbringsadistantlandnear.
海内存知己，天涯若比邻。
54.Mostmen’sfriendshipsaretooinarticulate.
人的友谊是无法言喻的。
55.Friendshipislikeaplantofslowgrowth.
友谊就像生长的植物，需要慢慢建立起来。
56.Amanknowshiscompanioninlongjourneyandalittleinn.
路遥知马力，日久见人心。
57.Themoreweloveourfriends,thelessweflatterthem.
爱的越深，奉承越少。
58.Afatherisatreasure,abrotherisacomfort,butafriendisboth.
父亲是财富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。
59.Afriendexaggeratesaman'svirtue,anenemyhiscrimes.
朋友宣扬人的美德，敌人夸大人的罪过。
60.Afriendincourtisbetterthanapennyinpurse.
曩中有钱，不如朝中有友。
61.Afriendisasecondself.
朋友是另一个我。
62.Afriendisbestfoundinadversity.
患难见真友。
63.Afriendisneverknowntillamanhaveneed.
不到患难时，永远不能认识真正的朋友。
64.Afriendisnotsosoongottenaslost.
交友慢，失友快。
65.Afriendtoeverybodyisafriendtonobody.
广交友，无深交。
66.Admonishyourfriendsinprivate,praisetheminpublic.
在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。
