音乐剧《猫》主题曲——《Memory》回忆 音乐剧猫回忆





音乐剧《猫》主题曲

《Memory》回忆


《猫》作为歌舞剧首次演出是在1981年5月11号。地点是伦敦西头的新伦敦剧院。从此在英国一炮打红。《猫》凭着再难以打破的票房纪录成为英国有史以来最成功、连续公演最久的音乐剧。1982年《猫》开始在全世界的舞台剧圣地,美国纽约的百老汇大街上公演,打破了百老汇连续公演最久而且也次数最多的记录。而直到现在,《猫》》也是美国最长的巡回演出剧目(目前为止至少已经有四次全美巡回演出)。《猫》曾在阿根廷、澳大利亚、奥地利、加拿大、德国、英国、芬兰、法国、荷兰、香港、匈牙利、冰岛、爱尔兰、日本、朝鲜、墨西哥、新西兰、挪威、俄罗斯、瑞典、瑞士、美国和新加坡等地的250余个剧场演出过。2003年音乐剧《猫》登上北京人民大会堂和上海大剧院的舞台,引起了强烈的轰动效应。
《猫》曾获得七项托尼奖(Tony,可以说是舞台剧界的奥斯卡)“回忆”则成为现代音乐中的经典。这一首歌曾被录制过六百次至多,包括著名的歌手芭芭拉史翠珊(BarbaraStreisand),拜瑞-曼塔洛(Barry mantilow)和茱迪-柯林丝(Judy collins)......

《猫》的故事来自诗人T-S-艾略特1939年出版的诗集《擅长打扮的老猫精》(Old pusson's book ofpracticalcats),《猫》的故事很简单:杰里科猫族每年都要举行一次聚会,众猫们会在这一年一度的盛大聚会上挑选一只猫升天,我们知道猫有九条命,升天以后可以再次获得新生。于是,形形色色的猫纷纷登场,尽情表现,用歌声和舞蹈来讲述自己的故事,希望能够被选中。最后,当年曾经光彩照人今日却无比邋遢的“魅力猫”以一曲《回忆》打动了所有在场的猫,成为可以升入天堂的猫。

音乐剧《猫》主题曲——《Memory》回忆 音乐剧猫回忆
“魅力猫”,是全剧最重要的角色。她年轻时是猫族中最美丽的一个,厌倦了猫族的生活到外面闯荡,但尝尽了世态炎凉,再回到猫族时已经变成一只蓬头垢面、丑陋无比的老猫了。猫儿们不愿接受这个背叛猫族的流浪者,整个猫族对她非常敌视。她以一曲《回忆》平息了所有猫儿对她的敌意,唤起了对她的深深同情和怜悯。

“魅力猫”载着大家的祝福登上了九重天,获得了新生。《猫》的世界就是浓缩了人类社会。送魅力猫升天,领袖猫最后一个动作包含的含义就是——爱与宽容的博大胸怀。最后一个运作是舞蹈主题动作与戏剧的完美结合。《猫》的故事就是一个现代寓言,世态炎凉,人情冷暖,应有尽有。在《猫》剧中,形形色色,不同性格的猫,如“领袖猫”、“魅力猫”、“摇滚猫” 、“富贵猫”、“保姆猫”、“剧院猫”、“犯罪猫”、“迷人猫”、“英雄猫”、“超人猫”、“魔术猫”等,人们往往能够通过剧中的角色找到现实中的自己。


《猫》剧解码http://www.piao.com.cn/cats/cats_jiema_1.asp




Memory (回忆)

Elaine Paige(伊莲·佩姬)






《Memory》(回忆)

词:特雷沃尔.努恩(Trevor Nunn)

曲:安德鲁·洛伊·韦伯(Andrew Lloyd Webber)

Midnight, not a sound from the pavement
午夜,路上寂静无声
Has the moon lost her memory
月儿也失去记忆
She is smiling alone
她笑得多孤寂
In the lamplight
街灯下
The withered leaves collect at my feet
枯叶在我的脚下堆积
And the wind begins to moan
风儿也开始哀鸣

Memory, all alone in the moonlight
回忆,当我独自在月光里
I can smile at the old days
我的笑只在往昔
It was beautiful then
那时多么美丽
I remember the time I knew what happiness was
回忆当时才知快乐是什么含义
Let the memory live again
让回忆重新降临

Every street lamp
每盞街灯
Seems to beat a fatalistic warning
象是宿命的警示
Someone mutters
某人低声细语
And a street lamp gutters
街灯成排
And soon it will be morning
清晨就快到来

Daylight, I must wait for the sunrise
日光,我等待太阳升起
I must think of a new life
我要为未来思虑
And I mustn't give in
而我不能放弃
When the dawn comes
当黎明到来
Tonight will be a memory, too
今夜也将要成为回忆
And a new day will begin
新的一天就要开启

Burnt out ends of smoky days
每日都像燃烧的烟雾
The stale, cold smell of morning
霉味充满清晨空气
The street lamp dies
街灯又熄
Another night is over
又是一夜过去
Another day is dawning
又将是一个黎明

Touch me, it's so easy to leave me
靠近我,离开我多么容易
All alone with the memory of my days in the sun
让我独自回忆,回忆昨日美丽
If you touch me
如果你靠近
You'll understand what happiness is
你将明瞭快乐的意义
Look! A new day has begun
看!新的一天已经来临




Memory (回忆)

BarbraStreisand(芭芭拉·史翠珊)







音乐剧《猫》选曲 Memory(回忆)

演唱 Elaine Paige(英国音乐剧“第一夫人”)






Memory (回忆)

Sarah Brightman(莎拉.布莱曼)










  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101016/307311.html

更多阅读

《秋之回忆4从今以后》全主角流程攻略--psp 秋之回忆2的男主角

陵祈攻略注意:要进入True Story(真实篇),必须满足以下的条件:①2.20~偶遇~选择「①询问有关飞田扉的事情」,~准备好的台词?~选择「①很在意」②Clear祈的Normal Ending{ED03:祈~不变的岁月~}(在①的基础上)③Clear果凛或者叶夜的Good Ending{ED10:果凛~空

声明:《音乐剧《猫》主题曲——《Memory》回忆 音乐剧猫回忆》为网友演獨角戏分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除