爱华网专辑：《Swings and Roundabouts》
唱片公司：Bonnier Music
发行时间：2009-10-20
翻译：【Shuvia_s】
I can't figure out 我感到无所适从
Is it meant to be this way 是否意味着已没有回转的余地
Easy words so hard to say 难言之欲 哽咽在喉间
I can't live without 没有目的可继续下去
Knowing how you feel 知道你是怎样的感觉
Know if this is real 知道如果这已成了事实
Tell me am I mistaken 告诉我这一切是不是误会
Cause I don't have another heart for breakin' 我已心力交瘁 无力去承受
Please don't let me go 请不要让我离开
I just wanna stay 我只想呆在你身边
Can't you feel my heartbeats 难道你听不到我的心在无力颤抖吗
Giving me away 解脱我
I just want to know 我只想知道
If you too feel afraid 如果你也感到害怕
I can feel your heartbeats 我会感觉到你的心在颤抖
Giving you away 解脱你自己
Giving us away 解脱了我们彼此
I can't understand 我不明白
How it's making sense 为何变得如此被动
That we put up such defense 让我们彼此卸下防备
When all you need to know 那一切你就会明了
No matter what you do 无论你想怎样
I'm just as scared as you 我和你一样感到害怕 无助
Tell me am I mistaken 告诉我这一切是不是误会
Cause I don't have another heart for breakin' 我已心力交瘁 无力去承受
Please don't let me go 请不要让我离开
I just wanna stay 我只想呆在你身边
Can't you feel my heartbeats 难道你听不到我的心在无力颤抖吗
Giving me away 解脱我
I just want to know 我只想知道
If you too feel afraid 如果你也感到害怕
I can feel your heartbeats 我会感觉到你的心在颤抖
Giving you away 解脱你自己
Giving us away 解脱了我们彼此
Please don't let me go 请不要让我离开
I just wanna stay 我只想呆在你身边
Can't you feel my heartbeats 难道你听不到我的心在无力颤抖吗
Giving me away 解脱我
I just want to know 我只想知道
If you too feel afraid 如果你也感到害怕
I can feel your heartbeats 我会感觉到你的心在颤抖
Giving you away 解脱你自己
Giving us away 解脱了我们彼此
来自90后瑞典新兴女歌手-Amy Diamond。声音干净、清新&Power，还残存一点稚气。
