나쁜 기집애 The Baddest Female (坏丫头)
CL霸气solo啊~~~~~~!=3=
韩语部分参考外语爱好者网站http://www.ryedu.net/hy/hlf/201305/31129.html
中文部分参考视频http://www.yinyuetai.com/video/674071
翻译:enhee&sarah
난 나쁜 기집애 나난 나쁜 기집애 난 나쁜 기집애
坏丫头 我是个坏丫头 我是个坏丫头
Where All My Bad Gals At?
난 나쁜 기집애 나난 나쁜 기집애 난 나쁜 기집애
坏丫头 我是个坏丫头 我是个坏丫头
Where All My Bad Gals At?
그 ;래 나는 쎄 아주 사납게(Yao~)
是的 我就是这么猛 猛到不行(yao)
너 정도론 날 절대 감당 못해 (uh em)
就你这样根本驾驭不了我(uh me)
질투 따윈 눈 꼽 만큼도 모르죠
嫉妒这种连眼睛都不会眨一下
점쟁이도 내 맘속은 못 맞추죠 (Aha~)
占卜师都无法读懂我的心(aha)
난 여왕벌 난 주인공
我就是女王范 我就是主人公
당장 어디로 튈지 몰라 럭비공
根本无法下手的橄榄球
목에 걸린 Gold Chain Swingin’ Left Right
脖子上佩戴着Gold Chain Swingin`Left Right
외롭지 않아 매일 밤마다 Get Right
每晚一点都不孤单Get Right
당당한 지조 고귀한 품위(uh huh)
堂堂正正的节操感 还有那高贵的品位(uh huh)
눈 웃음은 기본 내 눈물은 무기(That’s right)
笑眼是基本的 但我的眼泪确实是武器(That`s right)
이 미소는 Fire 널 애태우니까 (Burn)
这微笑就是Fire 是如此的让人心急火燎(Burn)
You Want It Come And Get It Now 싫으면 시집가
You Want It Come And Get It Now不喜欢就赶紧打包回家
난 나쁜 기집애 나난 나쁜 기집애 난 나쁜 기집애
坏丫头 我是个坏丫头 我是个坏丫头
Where All My Bad Gals At?
난 나쁜 기집애 나난 나쁜 기집애 난 나쁜 기집애
坏丫头 我是个坏丫头 我是个坏丫头
Where All My Bad Gals At?
언니야~(Woh!) 언니 언니 언니 Hey~
姐姐呀(woh)姐姐姐姐姐姐 hey
언니야~(Woh!) 언니 언니 언니 Hey~
姐姐呀(woh)姐姐姐姐姐姐 hey
남자들은 허니라 불러요
男人们管我叫哈尼
여자들은 언니라 불러요
女人们管我叫姐姐
팍팍 잘나가는 내 싸늘한 한마디
就因为我一句那么冷酷的话
Round Round 돌고 도는 이 이상한 멜로디 yeah
Round Round 旋转着的奇怪旋律yeah
내가 제일 잘나가 ha?
我最红he?
난 매일 바빠 너무 바빠 왜 기분 나빠 ha?
我每天都很忙非常忙 怎么心情不好ha?
G5 G6 보다 높이 날라가 ha?
比G5 G6 还要嗨ha?
All My B Boys And B Girls 자 나를 따라와
All My B Boy And B Girls都跟我来
콧대는 지존 I Never Say Sorry (nope)
鼻梁是至尊 I Never say sorry(nope)
가식은 기본 내 똑똑한 머리 (yes)
虚情假意是基本的 我这如此聪明的头脑(yes)
내 미소는 KILLA 모두 죽이니까 (oops)
我的微笑是killa 秒杀全场(oops)
You Want It Come And Get It Now 싫으면 시집가
You Want It Come And Get It Now不喜欢就赶紧打包回家
난 나쁜 기집애 나난 나쁜 기집애 난 나쁜 기집애
坏丫头 我是个坏丫头 我是个坏丫头
Where All My Bad Gals At?
난 나쁜 기집애 나난 나쁜 기집애 난 나쁜 기집애
坏丫头 我是个坏丫头 我是个坏丫头
Where All My Bad Gals At?
언니야~(Woh!) 언니 언니 언니 Hey~
姐姐呀(woh)姐姐姐姐姐姐 hey
언니야~(Woh!) 언니 언니 언니 Hey~
姐姐呀(woh)姐姐姐姐姐姐 hey
This is For All My Bad Girls Around The World
Not Bad Meaning Bad But Bad Meaning Good U Know
Let’s Light It up And Let It Burn Like We Don’t care
Let em know How It Feels Damn Good To Be Bad
G I Z to the I B E
난 나쁜 기집애 Can’t you see?
我是坏丫头can`t you see?
G I Z to the I B E
난 나쁜 기집애 Come With Me!
我是坏丫头come with me!
Now Do The Unnie (Hey~) Now Do The Unnie (Hey~)
Now Do The Unnie 해가 질 때까지 모두 다같이
now do the unnie 直到落日全部都一起玩吧
Now Do The Unnie (Hey~) Now Do The Unnie (Hey~)
Now Do The Unnie 해가 질 때까지 모두 다같이
now do the unnie 直到落日全部都一起玩吧
Now Do The Unnie (Hey~) Now Do The Unnie (Hey~)
Now Do The Unnie 해가 질 때까지 모두 다같이
now do the unnie 直到落日全部都一起玩吧
Now Do The Unnie (Hey~) Now Do The Unnie (Hey~)
Now Do The Unnie 해가 질 때까지 모두 다같이
now do the unnie 直到落日全部都一起玩吧