本人独立编译,转载请注明出处。
明仁天皇的堂弟、三笠宫崇仁亲王的长子宽仁亲王,因多器官功能衰竭,于2012年6月6日下午3点35分在东京杏云堂医院去世,享年66岁。
在病床旁送宽仁最后一程的有宽仁的母亲三笠宫百合子妃、姐姐近卫宁子,以及两个女儿彬子和瑶子。其中,彬子是提前结束了对德国的访问,于6日当天早上赶回日本。
宽仁自1991年发现食管癌以来,经历16次手术,最后一次在今年3月。手术后致力于康复,但进入6月以来,宽仁出现呕血症状,随即发生呼吸功能不全和肾功能不全,最终回天乏术。
宽仁 是第一位留学的皇族。他性格爽朗,敢想敢说,曾经为了能够从事钟爱的社会福利事业,提出脱离皇籍,后被宫内厅劝阻。1991年罹患癌症时,宽仁痛快地公开了病名,引发全社会对患者知情权和癌症患者关怀的关注。在2005年小泉纯一郎推进皇室典范修改案时,宽仁不顾“皇族不应参与政治”的惯例,公开发言抨击“女系天皇”,极大地影响了当时的社会舆论。在长达21年的患病期间,宽仁从未懈怠过公务,今年年初在接受一次颈部大手术后,甚至试图出席元旦的相关活动,但考虑到身体状况不允许而罢休。
6日晚间,天皇皇后、皇太子夫妇前往宽仁的宫邸吊唁。宫内厅表示,宽仁的葬礼“敛葬之仪”将于一周后举行。
(宽仁去世后,长女彬子离开医院)
(天皇皇后前往吊唁)
筑地书场——宽仁亲王家
筑地书场——三笠宫
《皇室》访谈:“日常生活与毕生事业”——彬子篇
《皇室》刊文:我与日本美术
《皇室》访谈:“日常生活与毕生事业”——瑶子篇