鱼与水的对白
鱼说:“你看不见我的眼泪,因为我在水中。”
水说:“我能感觉到你的眼泪,因为你在我心里。”
这两句经典的对白,出自日本著名作家村上春树的爱情小说----《挪威的森林》。
“海潮的清香,遥远的汽笛,女孩凝脂如玉的肌肤,秀发的香气,晚风的和煦,缥缈的憧憬,夏夜的梦境......”这些组成了村上春树的情感世界。
在《挪威的森林》那些平缓舒雅的文字背后,涌动着年轻时代特有的伤感和激情,说出了人们一直想说出的话——爱的物语。那是一种美轮美奂、无以名状的心灵感受,朦胧而撩人。
现在,让我们一起来聆听那个鱼与水的爱恋故事,感受那段心血交融的鱼水对白:
鱼儿从小就是一个顽皮的孩子,她从不像别的孩子那样安静。她喜欢在水里蹿来蹿去,忽来个向前冲刺,忽来个急刹车或急转弯。每每这时,水儿总是微笑地看着鱼儿……有时,鱼儿会碰到一些不悦的事,温柔的水儿总是静静地抚慰着鱼儿,倾听着鱼儿的诉说。白天,水儿把鱼儿轻轻抛起,让她跃出水面看看外面的世界,然后再将她稳稳地接住。到了夜里,水儿就成了温暖的摇篮,轻轻地摇晃着鱼儿安静地入睡。鱼儿渐渐长大了,心里总有一样东西让她牵挂——那就是水儿。一天,鱼儿终于鼓足了勇气告诉了水儿她离不开他,水儿却沉默了,鱼儿问“你为什么不说话?”,水儿还是沉默,只是轻轻地摇着头,鱼儿不明白,吐着泡泡对水说:“我爱你!”水儿依然沉寂。鱼儿没再说什么,只是静静地躺在了水的怀里……
许久,还是鱼儿开口打破了沉寂:“你看不见我的眼泪,因为我在水中。”水儿终于说话了:“我能感觉到你的眼泪,因为你在我心里。”鱼儿急了:“那你为什么不爱我?”水儿却说:“我不能爱你,我到处漂流,居无定所,你和我在一起会很辛苦的。”鱼儿坚定地说:“我不怕,我要永远和你在一起!”
水儿终究逃不过漂流的命运,他流入了一条大河,鱼儿一直寸步不离地陪着他。他们相拥着饶过暗礁险涛,流过江湖,跃下瀑布,汇入一条小溪。一路上,水儿将鱼儿轻轻抛起,又接住,再抛起,再接住,相扶着嬉闹着。
水越流越缓,最后竟然快断流了!“太好了,我们终于可以定居了”,鱼儿欢呼雀跃。 “不行,水太浅太危险了,乘现在还有退路,你赶快往回游吧!”水儿紧张地说。“不,不管怎样,我决不离开你!”鱼儿坚决地说。
为了减少水的蒸发量,白天,鱼儿静静地躺在水的怀里,不作任何运动。到了夜里,天上的星星全落到了水里,鱼儿才开始嬉戏,把星星一颗颗吞进嘴里又吐出来,再吞进去再吐出来,乐此不疲。六月,火红的太阳照射着水面,尽管他们做了各种努力,可水儿还是在一滴一滴被蒸发。鱼儿的脊背渐渐地露出了水面,水儿努力地激起波澜,湿润着她的脊背,不让太阳将她灼伤。可是这样,却更加速了水的蒸发……终于,最后的一滴水也离开了鱼儿。
鱼儿躺在龟裂的土地上奄奄一息,当她的心脏在完成了最后一次跳动时,一滴眼泪从脸颊滑落。突然,天空划过一道闪电,在几声响雷之后下起了倾盆大雨。鱼儿终于又回到了水的怀抱,水儿尽情地舔抚着、呼唤着鱼儿,可是,鱼儿再也没有醒来。水儿带着悲切的心情载着鱼儿像疯一样奔驰,撕裂心肺的哭声,任谁都可以听到……最后,流到一棵干枯的小树旁,疲惫的水儿对已腐烂的鱼儿喃喃地说:“我们不用再到处奔流了,我找到了你的归宿,从今以后你中有我,我中有你……”话毕,水儿拥抱着鱼儿一起浸入了泥土里。
不知过了多少年,小树顶上长出了嫩绿色的新芽,新芽上面有一滴水珠在阳光下闪闪发亮,那是鱼儿流下的眼泪……
鱼儿对水儿说:其实我一直在哭泣,可是你始终都不知道,因为我在水中。
水儿说:其实我知道,因为你一直在我心里。
鱼儿对水儿说:我永远不会离开你,因为离开你我无法生存。
水儿说:其实我也永远 不能离开你,因为离开了你我就失去了生存的意义。