第一首 リトル ぷりんせす☆ぷりっ!」(小公主)
第二首 happy golucky
第三首「アイドルール」(偶像或偶像规则)
リトル ぷりんせす☆ぷりっ!」(小公主)いちばん好(す)きなアップルパイ i chi ban suki na a pu ru pa i最喜欢的苹果派 ポチャリたくないけど止(と)まんない><
po cya ri ta ku nai ke do to man nai不想吃太多但是又停不下来 ガラスのくつはきわすれて ga ra su no ku tsu ha kiwa su re te玻璃鞋干脆地忘记了 カボチャの马车(ばしゃ)にスルーされたorz ka bo cya no ba sya ni suru sa re ta坐上南瓜马车急忙走了 満月(まんげつ)にうっとりしてたらいきなりざーざー雨(あめ)もよう TT man ge tsuni u tto ri shi te ta ra i ki na ri zaa zaa a me mo you 明明是满月的夜晚突然淅淅沥沥地下起雨来 みんなで力(ちから)を合(あ)わせてけーせーぎゃくて?ん! min na de chi ka rao a wa se te kee see gya kute?n! 大家把力量集中起来决战吧 いつだってココロに 大(おお)きな梦(ゆめ)だから前(まえ)向(む)いて i su da tte koko ro ni o o ki na yu me da ka ra ma e mu ite 任何时候心中 都有远大的梦想所以向前进吧 キセキをえがくよ ぷりぷりリルぷりっ ki se ki o e ga ku yo puri pu ri ri ru pu ri 奇迹会出现 公主公主偶像公主「リルぷりっひめチェン!」 ri ru pu ri hi mechen 偶像公主变身 梦(ゆめ)见(み)るオンナノコだれでもプリンセス yu me mi ru o n na noko da re de mo pu rin se su看得见梦想的女孩 谁都是公主 恋(こい)するオンナノコホンキ! ムテキ! カンペキ! ko i su ru o nna no ko ho n ki mu te ki ka n peki 去恋爱吧 女孩 认真的 无敌的完美的 かならずかなえるよわがままプリンセス ka na ra zu ka na eru yo wa ga ma ma pu ri n se su一定会实现 任性的公主 あなたにドキドキ ハッピ→おとぎ话(ばなし)より a na ta ni do ki doki ha ppi o to gi ba na shi yori 给你带去心跳的幸福比童话故事更 ステキなでんせつ!?はじまる予感(よかん) su te ki na den setsu ha ji ma ru yo kan 美的传说要开始的预感
OP2
「アイドルール」(偶像或偶像规则)アイドルールはキビしいルール アイドルールはキビしいルールaidoruuru wa kibishi ruuru aidoruuru wa kibishiruuru 偶像规则是很难的规则偶像规则是很难的规则 アイドルール ルルル aidoru ruuru rururu偶像规则アイドルとして生きるからには aidoru toshiteikiru kara niwa作为偶像而生それはキビシイルールがあるの soreha kibishiiruuru ga aruno是会有严格的规则むかしむかしあるところにいた mukashi mukashiarutokoro niita很久很久以前就有了ヒロインみたく「ごめんあそばせ」 hiroin mitakugomenasobase像女主人公一样的“爱玩”歩(ある)く姿(すがた)は清楚(せいそ)にwalkingaruku sugata wa seiso niwalking走路的姿势要秀丽话(はな)す相手(あいて)にゃ天使(てんし)のsmilinghanasu aite nya tenshi nosmiling与对方说话时要像天使一样的微笑パステル色(いろ)のドレスまとったら pasuteru irono doresu ma tottara如果换上彩色的裙子イメージchanging「ごめんあそばせ」 imeejichanging gomenasobase形象就改变了“爱玩”何(なに)食べてもバラの息(いき)を吐(は)き nanitabetemo bara no iki wo hase不管吃什么都要吐出玫瑰的气息寝息(ねいき)はいいけどイビキはダメよ neiki waiikedo ibiki wa dameyo虽然可以小憩但是不能有鼾声オナラだなんてとんでもないです! onara da nantetondemonaidesu绝对不能放屁! きっと今(いま)のは…天使のフルート aiaiaiai kitto kima nowa tenshi nowaruuto aiai aiai现在一定是…天使的长笛大理石(だいりせき)のステージの上(うえ) アイドルールdairiseki no suteejinoueaidoruuru 在大理石的舞台上偶像规则 毎度(まいど)キビシイルールもルルル maido kibishiiruuru morururu每次都很严格的规则 ボーンボーン12时(じ)の钟(かね)が鸣(な)り终(お)わるまでboonboon juuniji no kane ganariowarumade12点的钟声结束之前つづけルールtsuzukeruuru继续下去 アイドルール アイドルール アイドルール ル ルルル aidoruuru aidoruuru aidoruururu ruru ru 偶像规则 偶像规则 偶像规则
ED
「アイドルール」(偶像或偶像规则)有名人(ゆうめいじん)だっても なびいたりしません yu ume i ji n da tte mo na bi i ta ri shi ma sen 我虽然是个名人但是也没动摇そんなにかんたんな女(おんな)の子(こ)じゃないわ so nna ni ka n ta n na o n na no ko jya na iwa我不是这么简单的一个女孩なんだかんだ言(い)って彼(かれ)がほしい 世代(せだい)na n da ka n da i tte ka re ga ho shi i se dai 这一代每个人都在说想要男朋友 あの子(こ)もほら彼氏(かれし)もち「はぁ」 a no ko mo ho ra ka re shimo chi haa 那个人也都有男朋友了哎 でもだけど 理想(りそう)とか 下(さ)げるわきゃいかない de mo da ke do ri so u toka sa ge ru wa kya i ka na i 但是不可以放低理想あせっちゃいけません a se ccya i ke ma sen不能着急 オトナになるってむずかしい だっけどわくわく o to na ni na ru tte mu zuka shi i da kke do wa ku wa ku要成为大人很难 但是 忐忑又兴奋(わくわく2) wa ku waku 女(おんな)の子(こ)たちの友情(ゆうじょう)いったいどうなる o n na no ko ta chi noyu u jyo u i tta i do u na ru女孩们的友谊到底会变成什么样?(なるなる2) na ru naru 人生(じんせい)はちょうだ 気合(きあい)ゆるめないYEAH! shi n se iwa(这处语法变音ha变成wa)cyo u da ki a i yu ru me nai 人生很长不能放松干劲真剣胜负(しんけんしょうぶ)ね!(わおっ) shi n ken syo u bu ne! wa o要认真生活哦!哇哦 オトナになるって金(かね)かかる だっけどドキドキ o to na ni na ru tte ka neka ka ru da kke do do ki do ki要成为大人很花钱 但是 心跳(ドキドキ2) do ki doki 女(おんな)の子(こ)たちの诸事情(しょじじょう)理解(りかい)してよね o n na no ko ta chino syo ji jyo u ri ka i shi te yone 女孩们的事情请理解一下(よねよね2) yo ne yone 人生(じんせい)は私(わたし)の 私の人生YEAH! ji n se i wa(变音) wa tashi no wa ta shi no ji n se i人生是我的 我的人生真剣胜负(しんけんしょうぶ)よ!(わおっ) shi n ken syo u bu yo! wao要认真生活哟!哇哦
「ヴィラヴィラヴィロー!」(美丽故事) Vira viravira!vira viravira!ポルトガル语(ご)だよ~! Vira viravira!vira vira vira!porutogarugodayo~!美丽美丽美丽!美丽美丽美丽!这是葡萄牙语哦~!今日(きょう)も元気(げんき)だ、牛乳(ぎゅうにゅう)がうまいkyou mo genki da gyuunyuu gaumai 今天也很有精神牛奶很好喝お肌(はだ)もつやつやぷりっぷり ohada motsuyatsuya purippuri皮肤也很有光泽有弹性 ぷりぷりリルぷりっリトルプリンセス puripuri rirupiriritoru purinsesu 漂亮漂亮lil'pol小公主 プリパルプレパルプリリンプッチ! puriparupureparupuririnpucchi(咒语无意义) 魔法(まほう)の力(ちから)で梦(ゆめ)の力で mahou no chikara deyume no chikara de 用魔法的力量用梦想的力量ハピネスをいっぱいにしよう hapinesu wo ippiini shiyou收集满满的快乐吧 コーデをキメてキュートにかわいく koode wo kime tekyuuto ni kawaiku 决定好搭配一下子变可爱 ひめチェンの前(まえ)にもう一杯(いっばい)(ゴックン) himechen nomaeni mou ibbai gokkun 公主变身之前再一杯 Vira vira vira!vira viravira!vira vira vira virou!!元気に阳気(ようき)にゴクゴク饮(の)もう、のポルトガル语gennki ni youki ni gokugoku nomou nopororugarugo 活泼的朝气的咕噜咕噜的喝吧的葡萄牙语ヴィラヴィラヴィロ~ってなんだかインパクト大(おお)きすぎvira vira virou~tte nandaka inpakutoookisugi vira viravirou~好像冲击太大了流行语(りゅうこうご)にならないかななったらいいのにな(ワクテカ!) ryuukougo ninaranaikana nattara iinoninawakuteka 这好像不能成为流行语吧如果可以变成流行语就好了地球(ちきゅう)の未来(みらい)を明(あか)るく元気に!chikyuu no mirai wo akarukugennkini把地球的未来变明朗又有精神吧日本(にほん)の景気(けいき)も上向(うわむ)くように!nihon no keiki mo uwamuku youni也希望日本的景气更加好はやく彼氏(かれし)ができますように! hayakukareshi ga dekimasu youni希望快点可以有男朋友盛(も)り上(あ)がっとくか、もう一杯!(おまけ~)moriagattoku ka mou iibbaiomake 热闹的再来一杯 Vira vira vira!vira viravira!vira vira vira virou!!
插曲
happy golucky 帰り道スレ违う瞬间 その眼差し kaerimichi surejigau shunkan sono manazashiルール违反じゃない? 駆け引きはしないタチだけどね ruruihan janai? kakehiki washinai tachidakedone 仕方ないから 受けて立とうじゃない!简単! shikata naikara uke tetatou janai ! katan! 无邪気な恋见せるのは魂胆? mujyaki na koi miserunowakontan ? みえみえな littlegirlmiemiena 若干… ムリめなストーリー圧巻!? jakan ... muri mena storyakan !?あっけらかんとキモチ打ち明けて akerakantokimochi uchi ake te 青春ならば HappyGo Lucky! seishun naraba HappyGo Lucky! ナイものねがり Allright nai mononegari Allrightピュアなハートを见せればいんじゃない? pyua naheart wo miserebainjanai ?その场しのぎで!? sono to shinogide!? 青春なんて Happy GoLucky! seishun nante Happy GoLucky!うまく行くかわかんない umaku ikukawakannaiだけどcuteなセオリー见せつけて dakedo cutena seori^ ki setsukete振り向かせるよ furimukaseruyo 胸騒ぎ声を闻くたびに munasawagi koe wo kikutabini 駆け寄りたいキモチになるけど kake yori tai kimochininarukedo负けられない!恋のポーカーゲームは makerarenai !koi no pookaageemu wa 一か八かで赌けてみようじゃない? ichi ka hachi ka dede ketemiyoujanai ? 爱情!谁よりもあるけれど ai jou! daleyorimoarukeredo 友情?なくしたくないよ yuujou ?nakushitakunaiyo 纯情…ホントーのトコロは ju jou ... hontoo notokoro wa 根性!!がんじがらめのハート受け止めて konjou !!ganjigarameno ha^to uke tome te青春ならば Happy Go Lucky! seishunnaraba Happy Go Lucky! なるようになるAll right naruyouninaru Allright メタルなキモチ one way过ぎるけど metaru na kimochi one waysu girukedo気にしないでね kinishinaidene 青春なんて Happy GoLucky! seishun nante Happy GoLucky! スナイパー気取り Getyou! sunaipa^ kidori Getyou!いつかcoolなメモリー焼きつけて itsuka coolna memori^ yaki tsukete振り向かせるよ furimukaseruyo 青春ならば Happy GoLucky! seishun naraba Happy GoLucky! ナイものねだり Allright nai mononedari Allrightピュアなハートを见せればいんじゃない? pyua naha^to wo ni serebainjanai ?その场しのぎで!? sono to shinogide!? 青春なんて Happy GoLucky! seishun nante Happy GoLucky!うまく行くかわかんない umaku ikukawakannaiだけどcuteなセオリー见せつけて dakedo cutena seori^ ki setsukete振り向かせるよ furimuka seruyo
变身,偶像公主!全部歌曲歌词 变身偶像公主国语版
更多阅读
适合做手机铃声的经典歌曲推荐,不容错过! 适合做铃声的经典老歌
适合做手机铃声的经典歌曲推荐,不容错过!——简介千篇一律的手机铃声多无聊,还是选择一首能彰显你个性和主张的歌曲吧,下面,达人向您推荐几首经典歌曲,相信喜欢音乐的您一定会爱上它们。适合做手机铃声的经典歌曲推荐,不容错过!——适合做
美国·塞班岛 海岛,怕什么!我们有妹莉十足! 海岛奇兵野人流怕什么
时间:2010年12月底地点:Saipan器材:Nikon D700,28-300其实,真的,我脸皮还真挺厚的,充其量就是个海岛控啦,又不是海岛通,还写这种不要脸的标题……唉唉,你们是宽容的,就让我意淫一把吧,哇哈哈哈!海岛,俺只去过俩,塞班和冲绳,总结了一些小tips,分享给大
明星大牌齐聚WCA嘉年华盛会,偶像魅力引爆周末活动现场 品牌盛会
明星大牌齐聚WCA嘉年华盛会,偶像魅力引爆周末活动现场WCA广州游博会·WCA嘉年华进入了紧张的倒计时!离开展时间仅仅只有一天多的时间,相信对广大游戏发烧友来说,这几个小时简直就是煎熬、度日如年,如隔三秋啊!下面就来给大家发放福利,给各
免费打电话软件 打电话,不要钱!永久免费 进销存软件永久免费版
免费打电话软件 打电话,不要钱!永久免费——简介免费打电话软件 打电话,不要钱!永久免费,说是软件其实这款免费打电话的软件是浏览器的一个插件而已,简单方便而且打电话不要钱永久免费。免费打电话软件 打电话,不要钱!永久免费——工具/原