原文:蔡洪赴洛,洛中人问曰:"幕府初开,群公辟命,求英奇于仄陋,采贤俊于岩穴。君吴、楚之士,亡国之余,有何异才而应斯举?"蔡答曰:"夜光之珠,不必出于孟津之河;盈握之璧,不必采于昆仑之山。大禹生于东夷,文王生于西羌。圣贤所出,何必常处。昔武王伐纣,迁顽民于洛邑,得无诸君是其苗裔乎?”
有一天,蔡洪来到洛阳参加官府的征召,当蔡洪赶到洛阳时,天色已晚。
蔡洪:鄙人蔡洪,来自吴楚之地,最近听说洛阳官府要招贤纳士,作为名“四有”青年的我马上响应官府的号召,不远千里,长途跋涉,赶来此地,虽然要背井离乡,与双亲分离,但是为了能给洛阳城里的老百姓们做贡献,什么都值了,正所谓:头可破,血可流,为百姓造福的信念决不改!
蔡洪--:蔡仆,天色不早了,我们还是先找个客栈落脚吧。
蔡仆:少爷,诺,前面就有间客栈,叫什么什么龙口客栈的。
蔡洪:蔡仆,你真让少爷我伤心啊,亏我还抽时间来教你汉字,白教了,那是“门”,不是“口”,唉,朽木不可雕也啊!就罚你今晚抄三百遍三字经吧,没抄好就不能睡觉,别想偷懒啊!
蔡洪在前面走,蔡仆做鬼脸,蔡洪突然转过头来,蔡洪:你又在干什么,蔡仆!
蔡仆突然定住做鬼脸的画面,说:少爷,没干什么,就是刚刚吃梅干菜饼的时候,不小心,让梅干菜夹在牙缝了,这不正在挖吗。(蔡仆假装挖牙缝中的梅干菜)
蔡洪:哦,这样啊,我懂了。快走吧,要不龙门客栈要打烊了。
蔡洪与蔡仆已进入龙门客栈。
小二:两位客官,打尖还是住店啊!
蔡仆:这么晚了,当然是住店了,白痴一样的!
蔡洪:蔡仆,不得无礼,小二,我们两个是打尖加住店,先给我们上几道你们店的招牌菜吧,然后再帮我们安排个房间就好了。
小二:哦,好嘞!
小二转了一圈客栈,回到蔡洪、蔡仆跟前。
小二:客官,不好意思啊,没位置了,要不,你们两个跟他一起坐吧,菜马上就上来。
蔡仆:什么破店啊,连个吃饭的地方都没有,少爷,要不我们在房间里吃好了。
蔡洪:哦,那个太麻烦了,还是在楼下好了,赶了这么远了路,太累了,先吃个饭,好补充下体力吧。
蔡仆:少爷说什么就是什么,那个小二,我们就在楼下吃了,快上菜。
蔡仆赶忙擦凳子,说:少爷,坐。
蔡洪:嗯。
洛阳人一直坐在桌子的另一个位置上,默默地吃着饭,观察着他们的一言一语。
洛阳人:两位小兄弟,听你们的语气好像不是洛阳人吗。
蔡仆:宾果,答对了,我和少爷是从遥远的吴楚来的。
小二上菜,然后走开。
洛阳人:哦,吴楚之地啊,那么此行所谓何事啊?
蔡洪:不瞒壮士,本人此行是来求职,当公务员的,希望能为洛阳的父老乡亲们做点贡献。
洛阳人:哦,我前几天看到官府贴出的告示了,说是什么官署刚刚成立,百官都要招募下属的,说是要在出身卑微的人当中求英俊的奇才,在山野隐士中征俊杰什么的。不过,你......是吴楚之地的读书人,亡国之人,要凭什么特殊的才能竞争职位呢?
蔡洪:蔡仆,我手上的这颗夜明珠产自哪里的呢?
蔡仆:回少爷的话,产自钱塘江的。
蔡洪:哦,那就是不出产于黄河的!
蔡仆:是的,少爷。
蔡洪:蔡仆,我手上这一把握不住的壁玉是采自哪里的呢?
蔡仆:回少爷的话,这是老爷从雁荡山给您带回来的。
蔡洪:哦,那就是不是采自昆仑山的。
蔡仆:是的,少爷。
蔡洪:那么请问这位壮士,大禹是在哪里出生的呢?
洛阳人:那还用讲,地球人都知道,东夷。
蔡仆:那么请问这位壮士,文王是在哪里出生的呢?
洛阳人:那还用讲,地球人都知道,西羌。
蔡洪:壮士真是有见识啊,都答对了。
洛阳人:哪里哪里,过誉了。
蔡洪:既然壮士你知道大禹生于东夷,文王生于西羌,那么我们可以由此推理得出这样的结论:圣贤之士的诞生地,不必是一个固定的地方。
洛阳人:嗯,是的。
蔡洪:那么从前武王讨伐纣王,把商朝愚顽的百姓迁到了洛阳,恐怕壮士你就是那些刁顽之民的后代了吧!
洛阳人:哦,哈哈~~~真是后生可畏啊!洛阳的父老乡亲们有福了......
蔡洪:哪里哪里......