由王鸣录先生创作,高英培、范振钰两位先生表演的经典相声《不正之风》里,有一句经典台词。范振钰说:“那不是你二姨夫他们主席吗?”高英培说:“我二姨夫甩货了,不提那个!”
“二姨夫甩货”,是天津卫的一句俗语,在津门的街头巷尾,或者人群聚集的地方,经常能听到这句话。这句话,一般被理解成为,一个人不受人待见,被排除在外的意思。不受人待见,跟二姨夫有什么关系呢?这里边,有一个有趣的民间传说。
那是在清朝末年,在咱们天津老城里的鼓楼西,有一户赵姓人家,老两口膝下无儿,只有三个闺女。大闺女和三闺女都先后嫁人了,唯独那个长得最漂亮的二闺女,因为眼光太高,挑挑拣拣地一直没找着合适的伴侣,眼瞅着岁数越来越大了,成了那个时代的一个“剩女”。老两口急坏了,再三劝二闺女:“你看,你大姐和你三妹的孩子都满地跑了,你就别再挑三拣四的了!”
二闺女虽然眼光颇高,但很有孝心。她见父母年事已高,自己岁数也不小了,就不像前几年那样挑剔了,不久就嫁给了一个卖水果的小商贩。天津人管水果叫“鲜货”。二姑爷虽说是个小商贩,但为人忠厚善良,特别孝顺。逢年过节的,老两口这儿总是鲜货不断。二闺女婚后不久,就生了个大胖小子,从此,家里人就指着孩子,以“大姨,二姨,三姨”来称呼她们姐妹三个。
有一年的中秋节,大姨提议,三姐妹各自带着丈夫孩子到姥姥家过节。那姐俩都同意。二姨还说:“你们姐俩买月饼就行了,鲜货由我们那位包了!”
到了中秋节那天,大姨,三姨两家都来了,就二姨一家没见面。一直等到天快黑了,二姨才抱着孩子进屋。一进门,姥姥就问:“怎么现在才来?他二姨夫呢?”
二姨把手里的鲜货放在桌上说:“嗨,上个月进的桃和苹果,本想存到今儿个卖个好价钱,谁知卖到现在也没卖完!没办法,我们那位上街甩货去了!”
这时,酒饭已经摆好了。大姨,三姨他们就说:“再等会儿二姨夫吧!”
二姨说:“二姨夫甩货了,甭等了,咱们先吃吧!”
可巧,这话正被同院的一 个姥姥听见。这姥姥前面的话没听见,就听见“二姨夫甩货了,甭等他了”。这姥姥还替二姨夫鸣不平:“人家二姨夫哪儿对不起你们家了,没事就给你们送鲜货,这是干嘛,到吃饭时把人家甩了?”
这老太太逮谁跟谁念叨这事,一来二去,这句话算传开了,一直传到今天。其实,二姨夫是上街甩卖鲜货去了,却被以讹传讹为“被甩了”,看来,二姨夫们也真够冤的。