译制资料参考 一个农场女工的故事法国2007年电影频道节目中 法国老电影译制片

==================================================
一个农场女工的故事(法国2007年 电影频道节目中心)*59分钟*
Chez Maupassant:Histoire d'une fille de ferme

法国电视二台出品

根据居伊·德·莫泊桑(Guy de Maupassant,1850-1893)的短篇小说改编

【编剧】多米尼克·加尼耶 Dominique Garnier
【导演】德尼·马勒瓦尔 Denis Malleval
【摄影】布鲁诺·普里瓦 Bruno Privat
【音乐】
【主演】(演员……剧中人)
玛丽·克雷默 Marie Kremer ... 罗塞·让维耶
奥利维耶·马沙尔 Olivier Marchal ... 主人
奥费利娅·科尔布 Ophélia Kolb ... 玛戈特
樊尚·容凯 Vincent Joncquez ... 雅克
帕特里斯·蒂博 Patrice Thibaud ... 牧师
阿尔邦·卡斯特曼 Alban Casterman ... 青年农民
埃尔韦·拉森斯 Hervé Lassïnce ... 路易斯
尼古拉·格朗多姆 Nicolas Grandhomme
吉勒·德特鲁瓦 Gilles Détroit
【译制资料参考】一个农场女工的故事(法国2007年电影频道节目中 法国老电影译制片
科琳娜·马谢罗 Corinne Masiero
奥斯卡·科普 Oscar Copp
奥雷利安·林格尔海姆 Aurélien Ringelheim
莉莲·迪古瓦 Lilian Dugois

[附注]本片是莫泊桑作品系列电视剧集第一季第一集。

【翻译】宇璐
【译制导演】王晓巍
【录音】徐弘岩
【配音演员】杨鸣、王利军、孟令军、郭金非、王淼、王琛、杨小凡、陈杨。

* CCTV电影频道2010年11月17日播出。
==================================================

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101016/286691.html

更多阅读

电视剧《甜蜜蜜》评论:一个并不完美的故事

《甜蜜蜜》:一个并不完美的故事  26集电视连续剧《甜蜜蜜》讲叙的是发生在上个世纪七十年代末到八十年代中后期的一段故事,文革中,干部子弟雷雷因受父亲牵连而与母亲一起下放到398农场,出身于知识分子家庭的叶青也因父亲被打成右派而

常州秀才马士麟,讲过一个亲身经历的故事作者:袁牧清

无所来去(281954175)19:41:43话说常州秀才马士麟,讲过一个亲身经历的故事:  小时候,他跟父亲在北楼读书,打开北楼的一个窗户,就可以看见卖菊花王老头的露天花台。有一天,马士麟很早就起了床,倚着北楼的窗口望下去,这时天色已渐渐亮了,看见

《一个殡仪馆女工的手记》 一个精神病医生的手记

《一个殡仪馆女工的手记》 第1节作者: 秋水1921日期:2012-4-29 12:01:00一个殡仪馆女工的手记第一卷 第六章江梅已经听不明白老王那苍老嘶哑的声音究竟是在自言自语,还是在对她说话,只感觉胃中像是有一堆蟑螂在蠕动,想吐却又吐不出来,这

郭子健:从刘德华到周星驰一个香港导演的故事

郭子健:从刘德华到周星驰一个香港导演的故事【原题:《郭子健小成本电影也能成大器》】撰文采访藏志郭子健说,周星驰曾经看他执导的《野·良犬》、《青苔》,都问他“在拍什么”,直到看完《打擂台》后才跟他说,“这一次我终于知道你在拍

声明:《译制资料参考 一个农场女工的故事法国2007年电影频道节目中 法国老电影译制片》为网友空袭的梦分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除