东风破
词/方文山 曲/周杰伦
一盏离愁孤单伫立在窗口
我在门后假装你人还没走
旧地如重游月圆更寂寞
夜半清醒的烛火不忍苛责我
一壶漂泊浪迹天涯难入喉
你走之后酒暖回忆思念瘦
水向东流时间怎黱偷
花开就一次成熟我却错过
谁在用琵琶弹奏一曲东风破
岁月在墙上剥落看见小时候
犹记得那年我们都还很年幼
而如今琴声幽幽我的等候你没听过
谁再用琵琶弹奏一曲东风破
枫叶将故事染色结局我看透
篱笆外的古道我牵著你走过
荒烟漫草的年头就连分手都很沉默
[赏析]
一曲古意盎然的《东风破》借助华语流行乐坛小天王周杰伦的深情吟唱,一时传遍大江南北。这首歌不但在音韵上具有古代名曲的婉转和谐,仅歌词本身而言,也洋溢着流行歌不可多得的古典之美。
首先,这首歌的歌名就颇有古意。“东风破”原是我国古代词调名。词人多以此调作琵琶曲弹唱。而这首歌词的意境更是融合了我国古典诗词中最具代表性的两种情感:一为离愁别恨与飘零之苦,一为物是人非而缅怀过往。总的来说,歌词表达的是词人在离别与漂泊的愁闷中,对过往美好时光的缅怀之情。但这种缅怀,并未以直抒胸臆的方式表达,而是以宋代“婉约词”的手法,借助一系列的美好意象与巧妙的修辞来间接地传情达意。
细看歌词我们会发现,词的首段写的是离愁。“一盏离愁孤单伫立在窗口”,离愁如苦酒,孤单身影不忍对故乡的圆月,凄苦之情溢于言表。第二段写飘零之苦,只身飘零江湖,其孤苦伶仃亦如苦酒难以入喉。“你”这一第二人称称谓词,不能简单理解为词人少年时代的伴侣,而应从更广阔的意义上,理解为词人美好青春岁月的化身。时间如水,在它的流逝中,词人渐渐老去,那如花的青春也已不在。想及此,悔恨便上心头。第三段,词人想起青春正好的年月,与伙伴牵手走过篱笆古道的美好情形。而如今,时光飞逝,物是人非,眼前只有断壁残垣与离离荒草。 此时,有谁还能再用当年的琵琶弹奏一曲东风破,让美好的旋律召回那一去不返的年少时光?至此,词人对过去时光的深情缅怀便达到了高潮
这首歌词,巧妙运用了很多修辞手法。比如,“一盏离愁”、“一壶漂泊”就是将离愁与漂泊之苦直接暗喻为酒。而“夜半清醒的烛火不忍苛责我”、“枫叶将故事染色”等句则是活用了拟人手法。此外,“水向东流,时间怎么偷”一句中,“偷”字用的极妙。这些修辞与炼字的功夫,值得我们细细学习体会。