高橋大輔 × 荒川靜香Talk Show (6/30場)
翻译by~湾湾的桥饭CULALA
(她也是整理了下日饭提供的谈话内容)
服裝髮型
灰色短袖襯衫、黑色背心、黑色9分褲、白色圍巾、草編帆布鞋(本人卻是說拖鞋) 很休閒的打扮
而髮型仍是側分泡麵頭,不過聽說這次set的很好
小時候
主持人問他 看了荒川小時候的照片覺得...?
大輔君:「白色的緊身襪 很可愛」
荒川吐槽他:「怎麼是說這個啦 」
後來荒川說自己小時候是個精力旺盛的小孩
連荒川媽也是很有活力 靜不下來的個性
大輔君似乎想到什麼 開始大笑
靜香姐就瞪著他說:「笑的太超過了」
個性
大輔君說自己從小就是很畏懼外面的生活,到現在仍是怕東怕西的
像現在如果看到有學生群聚蹲在便利商店前 他會刻意繞路避開
荒川:「私底下感覺他很客氣謙虛 但只要一站到冰上就完全變成另一個人」
家人
主持人:媽媽從小看著這麼單純的小朋友如今變的這麼性感...
大輔君:「我媽也並沒有特別期待 要我長大要變得性感」(全場爆笑)
小時候 有跟哥哥一起去滑冰,可能讓哥哥很沒面子吧
高橋哥生氣的說:「我以後再也不要跟你滑冰了」
因為高橋家習慣要等全員到齊後 再一起吃晚餐
所以等大輔君練習完回到家 他們常等到9,10點才用餐
另外荒川說小時候的服裝都是媽媽親手幫她做的
國中那年一下從一百四十多公分長到163 讓媽媽改衣服改的很辛苦
大輔君:「好羨慕哦~」(指長高這回事)
直覺
現場讓觀眾猜"讓大輔君開始滑冰的原因是" A.開放感 B.速度感 C.直覺(答案是C)
大輔君:「我什麼事幾乎都是靠直覺」
荒川:「大ちゃん全身的感覺都很靈敏,像是沒聽過的外國語 他聽過一次就能馬上照著念出來 」
主持人問 這麼棒的步法 練習時有沒有什麼秘訣
大輔君:「沒有耶~ 都是靠直覺耶~」
受歡迎運動員
之前曾被票選為最受歡迎的運動員第3名
他本人聽到時似乎很訝異 不知道有這回事
荒川:「他這幾年真的 變得很靠得住,有很多要跟他學的地方 」
大輔君:「我這都是跟荒川學的」
索契 心願
主持人要他在紙板上寫下今後的目標
他想了一陣子寫下 『 冠軍! 使出全力!! 盡情享受 +α』
據現場的人說 他在寫的時候神情十分專注 很帥
大輔君:「我的心中已經決定 索契就是選手生涯的最後期限,想要毫無遺憾的
把該做的事全部做到, 在充分的準備下以享受的心情來迎接這次比賽 」
棒球少年
後來要他們挑台下的小朋友上來跟他玩問答遊戲
大輔君從台下挑了一位"小男生",結果當小男生站起來時
大輔君:「哇~ 好高哦~」(據說是位14歲的可愛棒球少年)
特別是當小男生上台 跟他並肩站在一起時 全場大笑
因為棒球少年竟然比他還高 (你也太會選了吧~)
之後在問別人的問題時 他還不斷跟身邊的棒球少年聊天
後來有分送簽名給現場的小朋友
據說大輔君還會特別蹲下來 看著他們 (太親切了~)
最後好像也有和現場觀眾合照的樣子
FOI
荒川:「今年夏天的FOI 大ちゃん應該也會參加吧 」
大輔君:「有機會的話 就再見囉~」