在八十年代的TVB剧中经常出现的一个声音便是齐炎,他的声音很好认,鼻音很重有点囔囔的感觉。齐炎应该是那个时间段上TVB配音的绝对男一号,从《83射雕》中的郭靖开始,齐炎崭露头角,此后几乎包办了梁朝伟在TVB时代的所有角色,《鹿鼎记》《侠客行》等,而《我本善良》的齐浩男,《今生无悔》的程朗,应该是齐炎在TVB--最后的几部作品了。最近在重温《玉面飞狐》,发现里面那个我喜欢的小狐狸卓不凡,也是他的杰作。
齐炎(左一)
在八十年代齐炎的最佳搭档绝对属于廖静妮,她为《83射雕》黄蓉的配音,在内地观众耳中,与翁美玲所饰演的角色一样深入人心。此外《今生无悔》的沈文薏、《侠客行》中的丁当……在这些剧中廖静妮与齐炎的合作也是让人印象深刻。92年应该是TVB配音组的一次大地震,廖静妮等人跳槽到了ATV,而齐炎也离开了TVB,92年之后各位恐怕要在ATV的剧集中再去欣赏廖静妮的配音了。
廖静妮
重温《侠客行》的时候,在里面发现了孙燕超的声音,看来他到TVB的时间也已经很长了。但是个人感觉,他的声音不是太突出,有点平淡,早期配书生气有点木讷的人物最为合适。在《侠客行》中他和齐炎搭档,一个石破天,一个石中玉,再加上梁朝伟的精湛表演,使得两个长相相同,但性格却南辕北辙的孪生兄弟跃然银屏。94年的《笑看风云》中,孙燕超为潘朗清配音,但是个人不是很喜欢孙燕超去配这种城府很深的人物,孙燕超的声音疲懒油滑,这种风格去配音一些有喜剧色彩的人物更为适宜。《天地男儿》中孙燕超一方面为许远光配音,另一方面还要兼顾‘三条四’的声音,一个是理智平和的专业人士,一个是市井出身的小警察,两种人物迥然不同的性格,在孙燕超的声线中都能贴合的无懈可击,应该说这次孙燕超的表现让我叹服。在我印象中孙燕超多是为蒋志光和廖启智配音,而两人的荧屏形象也能很好的展现孙燕超声线中的滑稽喜感。
孙燕超/左二
由左至右:李鹃、孙燕超、张艺、于小华、刘印生、赵恩余
《笑看风云》的另一位重头人物便是张济平配音的黄天。张济平在一众TVB配音中,应该是资格较长的了,早在那部经典的不能再经典的《英雄本色》中,他便担任了小马哥的配音,其实对于90年代左右开始接触港片的内地人来说,配音和角色一样都是深入人心的,因此上,小马哥的形象之所以成为一个经典,除了周润发的演绎,张济平的配音也是功不可没。回到电视银屏上,张济平配的较多的应该是郑少秋的角色,在两年之后的《天地男儿》中,张济平再次为秋官所饰演的徐永邦献声,凭着他多年来累计的经验技巧,配起来驾轻就熟,只是感觉有些平淡,不够印象深刻。直到《血荐轩辕》中的凌峰,再次让我折服在了张济平的声音之中。宇文峰的冷漠势力,血手无情,凌峰的深情,左右为难,都在他的声音中娓娓道来,不得不对这位老前辈肃然起敬。此外张济平为郭峰、刘松仁等人所配一些角色,或气势威严,或阴险狡诈,也是精彩绝伦。
张济平
95年第一部《刑事侦缉档案》诞生,而同年《壹号皇庭》系列也正式被内地观众所熟知,这两部戏带出了两个最为经典的组合,刘印生与欧阳震华,黎泓和与陶大宇。《壹号皇庭》是欧阳震华风生水起的剧集,从那时开始,刘印生的声音成为了bobby的御用,最突出的当然就是那爽朗的笑声,配上bobby胖乎乎的脸蛋,喜感油然而生。回头去找资料的时候,发现当年《大时代》里的方展博也是刘印生的作品。刘青云给人的感觉是黑黑憨憨的,和BOBBY的可爱截然不同,而且展博的人生经历要比在春更为坎坷,因此在配方展博的时候,刘印生的声音更多的是较为低沉,有些发闷。
刘印生
在这个时代,黎泓和也是配音方面的当红小生,一部《皇庭》一部《刑侦》一举让陶大宇坐上了当家的位子,也让黎泓和的声音响彻银屏。很喜欢黎泓和的高音,清澈透亮,张大勇那一声声的‘忠义啊~~’透着三分无奈,七分调侃,与陶大宇的表演相得益彰。陶大宇离开之后,黎泓和一直都没有让人信服的搭档,很多人都说黎泓和是最为百搭的声音,可也正是这百搭使得黎泓和的角色有点散,很难给人太多深刻的印象,这点和郭晋安有相似之处,两个百搭遇到一起却成了另一个经典,那便是《憨夫成龙》,阿旺这个角色让人们见识到了郭晋安的表演,也让人们听到黎泓和在配音上的功力。
黎泓和(前排右二)
刘印生与黎泓和最精彩的一次组合,要算是《壹号皇庭》了,在春和承宇一次次的斗嘴挖苦,看两个大男人在荧屏上互相打趣,听着刘黎的声音,是种享受。
96年的《天地男儿》是我第一次听到叶清的声音,也是第一次彻底因为声音而痴迷上一个配音演员,可能是当年齐炎留给我的印象太深,直到如今,对鼻音较重的声音都是持非常喜爱的感情。在很多女生心中,罗子健是个非常讨喜的角色,他的可爱和痴情,感染了很多人,而对于内地的观众来说,这个角色的成功,绝少不了叶清的功劳。印象中这是叶清第一次在TVB为主角配音,如此清澈阳光的嗓音,也使得很多人对他过耳不忘。两年之后的《天地豪情》几乎汇集了TVB配音方面所有的重量级人物,但其中最为出色的,还是叶清所配的甘量宏。这个角色在我心中的喜爱程度绝对是能排进前五名的,张家辉的表演和叶清的声音完美的结合,为大家展现了一个令人发指担又让人喜爱的坏人甘量宏。关于为张家辉这次的配音,相信叶清本人也是印象深刻,也曾提到过此次配音,用他自己的话说,这次配音留给他最大的印象就是,以后配坏人的时候,尽量按好人的声音去配,这样就会显得这个人更加的坏。在本年,叶清为《鹿鼎记》中的康熙配音,也成为了很多人耳中一种享受,其实最初我并不看好这对组合,马浚伟在出演康熙的时候还是白面书生的感觉,会给人不够稳重的观感,而叶清的声音也让我担心会不会跳脱有余,大气不够,但两人凭着各自出色的发挥,成功演绎康熙一角,无论是小玄子的飞扬,还是康熙的威严都是入情入景,让人过目不忘。《刑侦4》是一部让叶清和古天乐完美结合的电视剧作品。变黑之后的古天乐倍增魅力,而《刑侦4》中的徐飞也是一个对女性有着致命吸引力的男人。一直叶清给我的感觉就是阳光大男孩,而这次他将声线放冷变酷,去配合徐飞的外形与性格,足见他对角色揣摩的用心。《男亲女爱》中的余乐天,应该是叶清在TVB的绝唱,一反之前的阳光男生的形象,此次叶清将一个油腔滑调,做事拖沓,不拘小节的市井小民演绎的淋漓尽致,应该是他继甘量宏之后又一个巅峰之作。不过此后叶清便离开了TVB,也让很多喜欢他的人惋惜不已。
叶清
在女演员方面,小小(陈玉美)的鼻音个人感觉是最重的,另外就是源于对叶清的好感,爱屋及乌的,对与叶清搭档为方巧蓉配音的小小也是让我如此喜爱,喜欢蓉蓉和子建的对手戏,更喜欢听着小小和叶清的轻声软语,这应该是两人第一次,也是为数不多的几次搭配,但就是这样的一个组合,在我耳中超越了很多经典的配搭。如果说彼时的叶清还是个配音新人的话,小小已经算是有些资历了,此时的她可以用陈松龄的御用来形容,除了方巧蓉,《笑看风云》中的林贞烈也算是小小所塑造的较为经典的角色声音了。陈松龄之后,小小配的最多的应该算是萱萱的角色了,从《壹号皇庭》中的程若晖开始,小小的声音,萱萱的样貌,已经成为了我脑海中一个难以取代的搭配组合,《刑侦四》中的武俏君是小小为萱萱配的最后一个巅峰之作,同样此次和她搭档的依然是叶清,两人用嗓音将一段柔肠百转的经典爱情演绎的让人黯然神伤,即使闭上眼睛用耳朵去听最后的分手一幕,也会痛彻心扉。《封神榜》中的殷十娘应该是小小最后一个能让人有些印象的角色了,初听的时候很是惊讶,一个在我印象中总是去配青春少女的声音,居然也可以将身为人母的那种慈爱演绎的入情入景。只是此后小小便被束之高阁,听闻这次离开TVB的配音演员名单中也有小小的名字,除了惋惜,也实在想不出让她留下的理由,毕竟面对如今的尴尬局面,离开,或许是她唯一的选择。
小小(陈玉美/左)
早在《笑看风云》中杜燕歌已经作为包文龙的配音出现,与小小一同搭档演出,虽然文龙和贞烈的爱情让人荡气回肠,但我却不太喜欢那次的声音搭配。杜燕歌什么时候进入的TVB不得而知,但对他的声音是从温兆伦那里开始有印象的,最喜欢他和温兆伦的合作是《第三类法庭》里的马中宝。到了《天地男儿》杜燕歌开始为罗嘉良配音,天地一剧一举让罗嘉良成为了当家小生,而他的御用杜燕歌也自此成为了TVB配音界的一哥人物。此外杜燕歌在《妙手仁心》中为黎国柱的配音也是个人颇为喜爱的,黎国柱性格之中的风趣幽默,在杜燕歌声音的演绎下妙趣横生。最喜欢杜燕歌和林保怡的一次结合是《火舞黄沙》中的阎万曦,将一个匪气十足的土地主演绎的惟妙惟肖。另外杜燕歌配的一些滑稽色彩的小人物也是很有味道,个中翘楚应该算是《铁血保镖》中的三叔。
杜燕歌
96年的《笑傲江湖》中让我认识了陈元的声音,王伟演绎的岳不群个人感觉是众多版本中最为贴合书中灵魂的,而陈元那低沉的嗓音又将岳不群的城府与阴险表露无疑,从此,陈元和王伟的搭配成为了我心中的固定组合,陈元的声音总是能很深刻的展现人物的内在灵魂。翻查资料让我惊讶的发现,《大时代》中的丁蟹居然也是陈元的作品,对于这个邪气至极的人物,相信看过此片的人都会对丁蟹反复练习‘我不认罪’的场景印象深刻,秋官的表演固然精湛,但黄河的声音搭配,几十次的变换语气口吻更是难得可贵。
陈元
《天地男儿》中杜燕歌和罗嘉良的合作非常成功,但是这种搭配却没有延续到《天地豪情》,本剧中为捞家配音的是另一位资深配音演员——黄河。第一次听到黄河与捞家合作是出现在《难兄难弟》中,可能有些人并不喜欢黄河的那次出声(例如我大师傅,嘻嘻),但本人却觉得非常彰显功力,听过了捞家的原音,感觉黄河的配音相差无几。就在哪部经典的《大时代》中,黄河为方进新配音,尤其是方进新被打伤之后,刘松仁的表演和黄河的发音都是让人所叹为观止的。《天地豪情》中卓尚文的情敌兼朋友甘树生也是由杜燕歌配音的,其实杜燕歌和黄河在90年代初期共同搭档过很多电视的配音,此次搭档应该是他们的最后一次重量级的合作。此剧之后杜燕歌的‘兄弟搭档’从黄河过度到了张艺,《天地豪情》在我耳中可以算是TVB配音界的一次盛宴,如果说《天地男儿》中有什么遗憾,无疑是那时还没有张艺的加入,好在到了《天地豪情》这个遗憾已被填补。
黄河
张艺加入TVB的第一个角色便是为程嘉雄配音,自此开始了他和陈锦鸿的配搭,可能是程嘉雄个人的性格导致我对这个角色好感度不高,因此张艺的这次配音也并未让我留下太多的深刻印象。倒是同年,张艺在《妙手仁心》中为程至美的配音,成为TVB配音方面一个经典搭配,较为喜欢张艺低音域的声音,稳重之中透着一股儒雅。而《烈火雄心》中张艺为骆天佑配音,骆天佑的冲动,感性,诙谐,张艺用他多变的声线为我们展现了一个完全不同于程至美的另一种性格。次年天地三部曲的终结篇《创世纪》上演,如果说《天地男儿》听的是杜燕歌,《天地豪情》听的是叶清,那么到了《创世纪》个人感觉最值得玩味的声音非张艺的许文彪莫属。其实在我心中,张艺的声音一直都应该是属于陈锦鸿的,无论是这次的许文彪,还是下一次的江子山,都是张艺与陈锦鸿最为经典的搭配。沉下声线的张艺,将许文彪与江子山性格之中的儒雅与冷静表达的淋漓尽致,而许文彪后期的精明算计,冷血无情,被张艺声线描述的让人更加心寒,至于许文彪对颖欣的那份至死不渝的爱情,听着张艺的点点细述,会有怦然心动的感觉。如果说许文彪是张艺和陈锦鸿的最佳结合,那么《寻秦记》中的项少龙,便是张艺与古天乐的最佳结合,张艺用自己的高音域将项少龙的飞扬跳脱,潇洒不羁演绎的活灵活现。感觉这个时期,张艺配的人物还不是太多,质量有所保证,精品也较多。00年之后叶清离开TVB,而更多的配音工作也落在了张艺身上,原来由叶清来配的陈浩民,马浚伟等人,也变成了张艺的专属对象,虽然哪吒、尚智等人的精彩,不亚于康熙和段誉,但或许是因为工作多了,质量方面,个人感觉只是平稳,却不见了早期的亮点。
张艺、张艺的老爸 --- 张立崑
张艺
张艺、CoCo结婚照(右边戴眼镜的是徐敏)
同年的另一部经典剧集《妙手仁心》中,最让我喜欢女性角色当属唐姿礼,而这次为唐姿礼配音的李娟也是一位资深的配音演员,其实说道这次配音,我的印象倒不是太深,直到一年后的《创世纪》再次听到李娟的声音,才让我惊讶。方建平于一众男人勾心斗角之中,那份平稳舒缓显得尤为突出,李娟将方建平气质中的高贵大方,理智沉稳演绎的相当传神,结合之前的《妙手》不禁惊叹,一个是精灵活泼的时尚女子,一个是雍容华贵的上流贵妇,两个人物李娟都能配的精彩,可见功力高深。在TVB李娟较为固定的搭配是汪明荃,我想也只有李娟嗓音中的大将之风才能将这位TVB阿姐的角色衬托的恰到好处吧!
左起:李亚昭,李娟,于小华,苏柏丽
在《创世纪》中还有一个人的声音让我印象深刻,那便是为张自力配音的徐敏。徐敏并不属于TVB的配音组,作为‘清泉’的老板,徐敏此次亲身上阵,可以说是给足TVB十分面子。其实单就徐敏此次的配音来说,个人感觉还是非常成功到位的,可或许是徐敏并不长配电视剧的缘故,在一众TVB配音之中,他的声音让人感觉有些突兀。刚刚听过徐敏在《门徒》为刘德华的配音,当真可以用精彩绝伦来形容。
徐敏(左)
从《寻秦记》开始,卢琨逐渐被人们所重视,而这绝离不开林峰的当正。其实卢琨进入TVB时间比叶清还早,但早期的角色让人印象深刻的并不是太多,个人比较喜欢的是《刑事侦缉档案》中的忠义,憨憨厚厚的一个人,此外《鹿鼎记》中的韦小宝和《烈火雄心》中的司徒拔(后者是因为声音太有特色了)给我的印象也是比较深的。直到《大唐双龙传》卢琨才彻底被我所喜爱,寇仲是一个可以和项少龙一样,成为经典的人物,而卢琨的配音,也是和张艺一样可圈可点,寇仲的洒脱,深情和王者天下的霸气,都被卢琨的声线渲染的惟妙惟肖。听过林峰的原声,感觉和卢琨的声线差不多,都是低沉浑厚的,非常合拍,此后卢琨与林峰的合作也是越来越默契,进而延展成为这一代的小生常用的一个配音,《我的野蛮奶奶》中,甯茂春的软弱顽皮,不留名的潇洒勇敢,卢琨将两个人物的性格也是配合的丝丝入扣。卢琨已经离开了TVB的配音组,而留下的最大遗憾就是林峰日后的国语声音,不知道要变成什么样子。
卢琨
《金枝欲孽》和《火舞黄沙》两部剧在我耳中是属于女配音的精彩。潘宁进入TVB配音组的时间很早,她和杜燕歌被称为配音一哥一姐,两个人的精彩合作早在《第三类法庭》潘宁作为韦海怡的声音与杜sir合作之时,便已领教过了。到了《天地男儿》中潘宁为张雪凝献声,但个人不是太喜欢,这个时期的宣萱,大多数角色还是小小在配,所以总感觉潘宁的声音多了一点成熟,并不符合宣萱那个时候的个人气质。在早期个人更为热衷潘宁与郭蔼明的配搭,无论是《笑看风云》中黄蕾,还是《天地豪情》里的程家鸣,给人感觉都要强过潘宁与宣萱的配搭。要说到对配音表演的用心用功,本人还是较为推崇潘宁的,美中不足,不太喜欢她刻意去将声音妆扮的过于娇柔,甚至有些发嗲。直到《金枝欲孽》和《火舞黄沙》的出现,让我对潘宁有种刮目相看的感觉,如妃和焦玉那种凌厉咄咄逼人的口吻,给人一种压迫感,可当面对感情时,柔下来的声线又流露着不堪重负的无奈,也是这两次的配音,彻底让我对潘宁TVB配音一姐的身份信服无比。而这两部剧中,潘宁和杜SIR再次联手,一对是斗智斗勇的主仆,一对是情意缠绵的爱人,都是让人回味无穷。此后两人‘荣升’长辈,最近的一次精彩合作当属《突围行动》中的童展龙与宋金枝夫妇.
潘宁
邢金莎也是和潘宁同期进入TVB配音的。邢金莎第一个给我印象很深的角色是《94射雕》中的黄蓉,那种轻柔的声音至今弦犹在耳,后期她更多的是为佘诗曼配音,而彼时的佘诗曼很多角色又都是温婉娇柔的,与邢金莎的声音也配合的恰到好处,只是这份江南水乡的温柔在我耳中偶尔会有甜到发腻的感觉。早期的角色中较为硬朗突出的应该是《我本善良》中的石伊明。《创世纪》中的霍希贤应该是邢金莎巅峰的一个作品,有些天真,也有些婉约,娇滴滴的十分惹人怜爱。《金枝欲孽》让我再度重温了邢金莎嗓音之中的强硬,玉莹于人前的娇柔,人后的奸诈,邢金莎都是拿捏的恰到好处,而《火舞黄沙》中的家春分,邢金莎再次回到了佘诗曼的身上,声线也比配玉莹的时候柔缓了很多,但依然能听得出性格里的那份坚韧。
邢金莎
苏柏丽凭《天地豪情》中为孙桦的配音,正式被人们所熟知,也是从这第一次与蔡少芬的合作开始,此后苏柏丽基本上成为了蔡少芬的声音代言人。其实本人很喜欢苏柏丽声线,透着一股女子的爽朗之感,不过早期的她更多的还是偏向较为温柔的感觉。《鹿鼎记》中建宁公主,应该是苏柏丽第一个较为泼辣的角色,虽然不喜欢建宁,但是很喜欢苏柏丽的配音,她的高音域将建宁的刁蛮骄横演绎的非常到位,至此发现苏柏丽的尖声很适合一些八婆的形象。《倚天屠龙记》中的赵敏,个人感觉是苏柏丽配的最为帅气大气的一个角色。《金枝欲孽》里尔淳的心计,《火舞黄沙》中明凤的敢爱敢恨,苏柏丽表现的都很到位,而一直以来她声音里总是被诟病那些瑕疵,在她将声线沉下来之后,也都变得圆润的了许多,轻声软语之中,透着一股恨辣的劲头。
苏柏丽
苏柏丽和邢金莎的搭配,是女性声音方面本人最为喜爱的一对,两人的声线软硬交合,抑扬顿挫,非常有听觉上的享受,最为巅峰的代表当属《金枝欲孽》。
憨夫成龙》里宣萱的配音换成了冯友薇,但是很多人并不认同冯友薇的这次演出,究其原因,应该是冯友薇那过于浓重的台湾腔,使得一向以硬朗形象示人的宣萱多添了一分矫揉造作。其实冯友薇在配音界也可以算得上是前辈级的人物了,小丸子,柯南等角色成功,足见她的配音功力绝对是一流的,但由于和TVB的整体配音环境不是太协调,显得非常突兀。《冲上云霄》《流金岁月》《云海玉弓缘》等剧,使得冯友薇几乎成为了叶璇的配音。
冯友薇
卢琨的离开似乎是一个标志,接二连三的,张济平、邢金莎、小小等几位重量级的配音都已告别TVB的银屏,由于人员不整而导致的混乱搭配,存在的状态也已不是一天两天了,近两年,更多的剧我也是在听原音。新晋的几位配音,显然还没有得到普遍的认可,而随着网络的迅猛发展,更多的人习惯从网上追看原音的剧集,这一切都使得配音真的成为了一项夕阳产业。曾经辉煌一时的TVB配音或者真的只有在回忆中再去重温了......
TVB國語配音員与ATV國語配音員合影
那些听觉的记忆......