爱华网宁愿不爱
原《即使知道要见面》（泰文）
翻唱：婧
自由自在 像一个小孩 直到后来 偶遇到爱
阳光心态 都关在门外 快乐倒带 悲伤加快
常常想你会不会是个意外梦中我把谜底揭开
宁愿不爱 我 不要伤害
即使你一直在等待 别怪我离开
你迟早明白 宁愿不爱
我 不要伤害 不管你多恨或多爱
原谅我离开 任性的责怪
太苍白...
天色阴霾 像哭泣的海 痛如潮来 卷走信赖
同情关怀 已变得无奈 决心告白 悲剧到来
颤动的手用力挣脱你的爱 这次冲动或许不该
宁愿不爱 我不要伤害
即使你一直在期待 别怪我离开
你迟早明白 宁愿不爱
我不要伤害 不管你多痛多难捱
原谅我离开 任性的责怪 太苍白...
wu wu wu ...da da da ...
宁愿不爱 我不要伤害 即使你一直在期待
别怪我离开 你迟早明白 宁愿不爱
我不要伤害 不管你多痛多难捱
原谅我离开 爱已不在 宁愿不爱 我不要伤害
即使你一直在期待 别怪我离开 你迟早明白
宁愿不爱 我也不伤害 不管你多痛多难捱
原谅我离开 爱已不在...
我很喜欢这个歌，也喜欢泰语版的，国语版的歌词写得就像是我的写照，不是不爱，只是不想受伤害。我喜欢自由自在的，就像是一个小孩，没有烦恼，直到我遇到了我的爱，我渐渐的变得不像我自己，后来的分开让我很受伤害，所以一直不敢爱！
我不想受伤害，也不愿伤害别人，那不是我本意。
我无意去伤害任何人。
我真的是一个怕受伤害的人，我不想去碰触那点点的暖，
因为没有一个属于我。
我的心在颤抖，我的心在流泪，
我要的真的不多，我不愿过迷离的生活，
我也不奢求会有什么奢华，也不求会有什么绝世浪漫，
只希望会有平淡的生活.
真的不知道要怎样才能得到真爱，
怎么做才不会受到伤害，
我们要的真的不多，
想要的只是简简单单的爱。
不能拥有真爱，那就不爱，
到最后，受伤的就会我们自己。
伤感将快乐一点点的侵蚀，
一颗原本快乐的心，
渐渐的就会变成“蜂窝”，
千疮百孔，身心疲惫。
既然得不到快乐，那就放弃所有，
让自己独享孤寂……
