上官婉儿,唐朝女子,久居宫廷,擅长诗文。
上官婉儿写过一首诗,叫做《彩书怨》,是这么念的:
“
叶下洞庭初,思君万里馀。
露浓香被冷,月落锦屏虚。
欲奏江南曲,贪封蓟北书。
书中无别意,惟怅久离居。
”
【怨】
诗里面有一个类别,叫做“闺怨诗”。钱钟书在《诗可以怨》里面写到:
“一个人失意不遇,全靠‘诗可以怨’,获得了排遣、慰藉或补偿。大家都熟知弗洛伊德的有名理论:在实际生活里不能满足欲望的人,死了心作退一步想,创造出文艺来,起一种替代品的功用,借幻想来过瘾。”
与其说思妇思念丈夫,更不如说是女人作为天生的感情动物,在闺怨诗里得到了一种爱情,仿佛一种相信。而在琼瑶的小说世界里,没有爱情的女性,生命基本凋零。上官婉儿写这首诗的时候,是唐中宗的妃子。封建后宫的寂寞、残酷的生活土壤,是难有爱情的。
【时空】
一句『叶下洞庭初』,很好地化用了屈原的『袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下』,道出了季节。“初”字给人的感觉总是新鲜的、好奇的、值得作回忆的,初心、初恋、初见,在这里则指向时间,是初开始落叶的时候。
上官婉儿诗里的“我”在洞庭湖边,“你”在天津蓟县,一南一北『相隔万里馀』。“馀”,还有多的,地理空间的延伸,思念的蔓延,总是会多一些。我想起几年前读高中,听收音机里唱歌:“……我想说我会爱你多一点点/一直就在你的耳边……”
【感觉】
『露浓香被冷』加深了秋凉的感触。浓浓秋夜,露水湿重,被子给肌肤传递着厚厚的冷,怎么睡呢,一个人。
『月落锦屏虚』是更为凄清的观照。月亮落下去了,这一夜失眠而过,房中仅有织锦屏风,没有丈夫,心里空虚,想来不忍惆怅。
“锦屏”“香被”,宫廷居所可算华丽,但宫廷生活却是“空虚寂寞冷”。这种物质与情感的巨大反差,恐怕是包括上官婉儿在内的所有后宫妃子都无法逃脱的命运。
【欲念】
“
江南可采莲,
莲叶何田田!
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东,
鱼戏莲叶西,
鱼戏莲叶南,
鱼戏莲叶北。
”
这便是《江南曲》。它描写了采莲时观赏鱼戏莲叶的情景,暗喻男女在劳动中相互爱恋的欢乐情景。
“莲”谐音“怜”,为什么可以象征爱情?有人说,爱情是从怜惜开始的,大概相恋的人有体会。
『贪封蓟北书』这句不得不赞,上官婉儿炼得好一个“贪”字!寄信一封怎么够表达我的情意呢?要好几封,好多封,好多好多封!我的情意封不尽、写不断、绵绵不息、不可断绝!
【奈何】
『书中无别意,惟怅久离居。』
信里没别的意思, 只是分别好久,感到惆怅。
这既表达了关心,也表达了相思深切。丈夫在外也许是出差做生意,也许是征战的军人,也许是跑江湖的汉子,有事不能归来。我说我很好,一直都很好,是不愿你牵挂担心;我没有问你何时归来,是盼望你在那边一切安好;我只是因为离别太久,情绪惆怅。
上官婉儿很懂得诗的感情,太漫肆未免夸张,情到深处总无语。在信的最后一句,我也只能说:“没什么,只是好久没见你了,有点伤感。”
人生有许多无可奈何。
【爱】
这首闺怨诗的意境非常好,很耐读。
诗的作者后来死于宫廷斗争。人难免一死,她处在那个身世和环境,命运的结局由不得自己。
看过电视剧《甄嬛传》后,有人问:“甄嬛到底爱不爱雍正?”
有人说:“以前爱过,后来就不爱了。”
读《彩书怨》这首诗,我想那时年轻的文采飞扬的上官婉儿,心里有爱。