爱华网我最喜欢的平井坚的四首歌：1.[瞳をとじて(轻闭双眼）]、2.[僕は君に恋をする]、3.[君の好きなとこ]、4.[いとしき日々よ]，这也是他最受欢迎的几首歌，除[君の好きなとこ]旋律轻快外，其余三首都是他最擅长的忧郁抒情的慢歌中的极品，排名不分先后。
1. 瞳をとじて (轻闭双眼 / 闭上眼睛 / 紧闭双眼)
词 曲：平井坚 编曲：亀田诚治
★朝（あさ）目覚（めざ）める度（たび）に
君（きみ）の抜（ぬ）け壳（がら）が横（よこ）にいる
ぬくもりを感（かん）じた
いつもの背中（せなか）が冷（つめ）たい
★苦笑（にがわら）いをやめて
重（おも）いカーテンを开（あ）けよう
眩（まぶ）しすぎる朝日（あさひ）
仆（ぼく）と毎日（まいにち）の追（お）いかけっこだ
★あの日（ひ）见（み）せた泣（な）き颜（がお）
涙（なみだ）照（て）らす夕阳（ゆうひ）肩（かた）のぬくもり
消（け）し去（さ）ろうと愿（ねが）う度（たび）に
心（こころ）が体（からだ）が君（きみ）を覚（おぼ）えている
★Your love forever
瞳（ひとみ）をとじて
君（きみ）を 描（えが）くよ
それだけでいい
たとえ季节（きせつ）が
仆（ぼく）の心（こころ）を
置（お）き去（ざ）りにしても
★いつかは君（きみ）のこと
なにも感（かん）じなくなるのかな
今（いま）の痛（いた）み抱（だ）いて
眠（ねむ）る方（ほう）がまだ いいかな
★あの日（ひ）见（み）てた星空（ほしぞら）
愿（ねが）いかけて 二人（ふたり）探（さが）した光（ひかり）は
瞬（まばた）く间（ま）に消（き）え てくのに
心（こころ）は 体（からだ）は 君（きみ）で辉（かがや）いてる
★I wish forever
瞳（ひとみ）をとじて
君（きみ）を描（えが）くよ
それしか出来（でき）ない
たとえ世界（せかい）が
仆（ぼく）を残（のこ）して
过（す）ぎ去（さ）ろうとしても
OH...
★Your love forever
瞳（ひとみ）をとじて
君（きみ）を 描（えが）くよ
それだけでいい たとえ季节（きせつ）が
仆（ぼく）を 残（のこ）して
色（いろ）を変（か）えようとも
★记忆（きおく）の中（なか）に
君（きみ）を探（さが）すよ
それだけでいい なくしたものを
越（こ）える强（つよ）さを
君（きみ）がくれたから
君（きみ）がくれたから
-------------------------------------
2. 仆は君に恋をする
もしも愿(ねが)いが叶(かな)うなら
君(きみ)の悲(かな)しみを仆(ぼく)の胸(むね)の中(なか)に
注(そそ)ぎ込(こ)んで下(くだ)さい
その痛(いた)みならば仆(ぼく)は耐(た)えられる
未来(みらい)描(えが)く地図(ちず)も无(な)くしてしまう
ちっぽけな仆(ぼく)だけれど 君(くん)をみつけた
さよなら、ありがとう、好(す)きだよ、好(す)きだよ
さよなら、笑(わら)ってよ、泣(な)くなよ、バカだな
伝(つた)えたい言叶(ことば)は止(と)めどなく溢(あふ)れる
何(なん)度(ど)も、何(なん)度(ど)でも仆(ぼく)は君(きみ)に恋(こい)をする
君(きみ)の愿(ねが)いが叶(かな)うなら
全(すべ)て捧(ささ)げると心(こころ)からいえる
仆(ぼく)がいなくなっても消(き)えること无(な)い
恋(こい)色(しょく)に染(そ)まる心(こころ) 君(くん)とみつけた
さよなら、また会(あ)おう、ごめんね、好(す)きだよ
さよなら、笑(わら)ってよ、怒(おこ)んなよ、バカだな
恋(こい)しい 苦(くる)しい、爱(いと)しいじゃ足(た)りない
何(なん)度(ど)も、何(なん)度(ど)でも仆(ぼく)は君(きみ)と恋(こい)をする
恋(こい)する瞳(ひとみ)と爱(あい)する痛(いた)みを
君(きみ)が仆(ぼく)にくれた辉(かがや)き忘(わす)れない ずっと
さよなら、ありがとう、好(す)きだよ、好(す)きだよ
さよなら、笑(わら)ってよ、泣(な)くなよバカだな
伝(つた)えたい言叶(ことば)は止(と)めどなく溢(あふ)れる
何(なん)度(ど)も、何(なん)度(ど)でも仆(ぼく)は君(きみ)に恋(こい)をする
さよなら、また会(あ)おう、ごめんね、好(す)きだよ
さよなら、笑(わら)ってよ、怒(おこ)んなよ、バカだな
恋(こい)しい 苦(くる)しい、爱(いと)しいじゃ足(た)りない
何(なん)度(ど)も、何(なん)度(ど)でも叫(さけ)ぶよ 好(す)きだよ
さよなら
----------------------------------------------------------------------------
3. 君「きみ」の好き「すき」なとこ
词曲：平井坚
思「おも」いが募「つの」るほどに 直接颜见「ちょくせつかおみ」ては言えない
君「きみ」の好き「すき」なところなんて 数「かぞえ」えきれないほどあるのに
いざ目「め」の前「まえ」にすると 何「なに」も言「い」えなくなってしまう
会「あ」えない日に积み重ね「つみかさね」た 愿「ねが」いも 迷「まよ」いも ため息「いき」も
ほら 今 この気持「きも」ち 君「きみ」に言「い」ってみたら
困「こま」った颜「かお」するかな? その逆「ぎゃく」ならいいな
照「て」れた笑颜「えがお」 すねた横颜 「よこがお」ぐしゃぐしゃ泣き颜 「なきがお」
长「なが」いまつ毛「け」 耳「みみ」のかたち 切「き」りすぎた前髪「まえがみ」
君「きみ」の好「す」きなとこなら 星「ほし」の数「かず」ほどあるのに
一つも言叶「ことば」に出来「でき」なくて
恋「こい」をすればするほど 駆「か」け引「ひ」きはうまくはなるけど
この胸「むね」のムズがゆさに いつもギリギリ手「て」が届「とど」かない
困「こま」った颜「かお」 见「み」たくて いじわる言「い」ってみる
ほんとは 全「すべ」てが 可爱「かわい」くてしょうがないくせに
片方「かたほう」だけできるエクボ 朝「あさ」のかすれた声 「こえ」
唇くいびる」「の色 髪「かみ」の匂「にお」い 抱「だ」きしめた温度 「おんど」
君「きみ」の好「す」きなとこなら 谁「だれ」よりも知「し」ってるのに
なぜ伝「つた」えられないのだろう?
お腹「はら」が空「あ」くと 机嫌「きげん」が悪「わる」くなって黙「だま」りこむ
酔「よ」うとすぐ寝「ね」るくせに 帰「かえ」りたくないとすねる
君「きみ」の嫌「いや」なところも そりゃ少しはあるけれど
会「あ」えばいつも许「ゆる」してしまう
ホッとした颜「かお」 笑「わら」ったときにハの字「じ」になる眉 「まゆ」
皮肉「ひにく」やなのに 意外「いがい」と人情「にんじょうものに弱「よわ」い
君「きみ」の好「す」きなとこなら 世界中「せかいじゅう」の谁「だれ」よりも
知「し」ってる仆「ぼく」が嬉「うれ」しくて
ほら今「いま」 君「きみ」が笑「わら」うから
なぜだろう 言叶「ことば」に出来「でき」なくて…
君「きみ」の好「す」きなとこ
-------------------------------------------------------------------
4. いとしき日々よ
たとえ 时(とき)がうつろうと
缝(ぬ)いあわせた绊(きずな)は决(けっ)してどけない
あぁあなたの声(こえ)は忘(わす)れれば忘(わす)れゆくほどに
焼(や)きついてた
あなたの手(て)を 强(つよ)く握(にぎ)ることも
あなたを抱(だ)きしめることも
许(ゆる)されない运命(さだめ)だと知(し)ってても
その笑颜(えがお)に その涙(なみだ)に
そのひたむきな想(おも)いに触(ふ)れたかった
心から...
いとしき日々(ひび)よ サヨラナは言(い)わないで
あなたに会(あ)いたくて もう一度(いちど)会(あ)いたくて
届(とど)くまで叫(さけ)びつづける
忘(わす)れはしない この体(からだ)が消( き)えても
あなたに吹(ふ)く风(かぜ)よ あなたに咲(さ)く花(はな)よ
あなたと追(お)いかけた明日(あす)よ また会(あ)いたくて
今(いま)も胸(むね)に残(のこ)るよ 世界(せかい)で一番(いちばん)美(うつく)しい夕
阳(ゆうひ)が
ああ その瞳(ひとみ)には 不安(ふあん)より大(おお)きな希望(きぼう)が辉(かがや)い
てた
ただ近(ちか)くで见(み)つあえるでけで
幸(しあわ)せのすべてを知(し)った
道(みち)のさきに哀(かな)しみが待(ま)ってても
その愿(ねがい)を その言叶(ことば)を
そのひとすじの光(ひかり)を守(まも)りたかった
いつまでも
その笑颜(えがお)に その涙(なみだ)に
そのひたむきな想(おも)いに触(ふ)れたかった
心から...
いとしき日々(ひび)よ サヨラナは言(い)わないで
あなたに会(あ)いたくて もう一度(いちど)会(あ)いたくて
届(とど)くまで叫(さけ)びつづける
忘(わす)れはしない この体(からだ)が消(き)えても
あなたに吹(ふ)く风(かぜ)よ あなたに咲(さ)く花(はな)よ
あなたと追(お)いかけた明日(あす)よ また会(あ)いたくて
いとしき日々よ いま歩(ある)きだそう
