小猪今天看了俄罗斯电影《密码疑云》,蛮喜欢这部电影的。影片以一名俄罗斯女特工的长期卧底生涯为主线,俄罗斯著名演员——安娜斯塔西娅·扎沃洛纽克扮演了这位性感、智慧的女间谍,搏命追寻致命密码,最终拯救了4座陷入炸弹危机的国际大都市。
电影结尾的处理方式非常漂亮:女主角干掉恐怖分子,姗姗来迟的美国大兵只得给她敬个无奈的军礼,目送她在俄罗斯的战斗机的护送下威风八面离开。
片尾曲《两个人的甜蜜》
nebo nadvoih
Эта любовь, могла бы мимо нас пролететь
Она могла бы не мне
Осколком острым сердце задеть
И в самых долгих ночах,
Когда в душе 100 лет холодов
В самом горьком из снов
Теперь нам будет сладко вдвоем
Припев:
Эту сладость губ твоих я ощущаю и теперь
И эту сладость не сотрут ни время, ни дожди
В сумерках душа застынет без огня, но вспомнишь ты
Нам небом - это на двоих, сладость губ твоих
Эта любовь, могла бы мимо нас пролететь
И навсегда две слезы застыли б на разбитом стекле
И в самых долгих ночах,
Когда 100 лет холодов
И в мире этом и том
Нам вечно будет сладко вдвоем
Припев:
Эту сладость губ твоих я ощущаю и теперь
И эту сладость не сотрут ни время, ни дожди
В сумерках душа застынет без огня, но вспомнишь ты
Нам небом - это на двоих, сладость губ твоих
Нам это небо на двоих!
Сладость губ твоих!
В сумерках душа застынет без огня, но вспомнишь ты
Нам небом это на двоих
翻译:
两个人的甜蜜演唱者:扎拉
愿这爱从我们身旁飞去
愿它不要激烈地撞击我那破碎的心。
在那漫漫长夜
在那终年冰冷的心里
在那最痛苦的梦中
我们在共享两人的甜蜜
我还能感觉到你那双唇的甜蜜
无论时光还是风雨
都无法将它拭去
暮色之中虽已心灰意冷
可你仍在回忆
我们共有的天空
与你那双唇的甜蜜
愿这爱从我们身旁飞去
愿那两滴眼泪滴在那破碎的镜上永远地凝固
在那漫漫长夜
在那终年冰冷的心里
在这个与那个世界
我们将共享两人的甜蜜
我还能感觉到你那双唇的甜蜜
无论时光还是风雨
都无法将它拭去
暮色之中虽已心灰意冷
可你仍在回忆
我们共有的天空
与你那双唇的甜蜜
我们共有的天空
与你那双唇的甜蜜
暮色之中虽已心灰意冷
可你仍在回忆
我们共有的天空
与你那双唇的甜蜜