“消弥”还是“消弭”? 消弭的意思

“消弥”还是“消弭”? 消弭的意思

“消弥”还是“消弭”?

安徽省无为襄安中学 胡礼湘

近日浏览网页,翻阅杂志,看到下面两句话:

1.文化合理化何以消弥“价值观困惑”。(2011年11月4日 红网)

2.(指陈天华)主张坚决反帝,不向列强出卖人民的长远利益,不搞改良,用武力夺取政权,然后走共和之路,消弥战事。(2011年12月上旬高中版《读写月报》)

这两个句子所用的“消弥”,都应改为“消弭”。“消弭”一词,古已有之,其意就是消除。如《后汉书·文苑传下·赵壹》:“以贵下贱,握发垂接,高可敷翫坟典,起发圣意,下则抗论当世,消弭时灾。”查阅《现代汉语词典》(商务印书馆,第5版):没有“消弥”,只有“消弭”;“消弭”即消除(坏事),例证有“消弭水患”。类似用例俯拾即是,如郭沫若《蔡文姬》第四幕:“丞相用兵作战是为了平定中原,消弭外患。”再看上列两句话,其中的“消弥”都在表达“消除”的意思,所以都要改为“消弭”。

从语义上考虑,在提倡规范使用汉语的今天,“消弭”是不能写作“消弥”的,因为“弥”是不能替代“弭”的。“弭”,读mǐ,有平息、消灭之义,如消弭、弭患、弭战。“弥”,读mí,义项有①遍、满,如弥漫、弥天;②填满、遮掩,如弥补、弥缝;③更加,如欲盖弥彰。故此,要表达“消除”的意思,只能使用“消弭”;若用“消弥”替代之,那就实在让人不得其解了。

注:此文发表在《语文报》(高中版)2013年第911期。

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101015/282253.html

更多阅读

“怔住了”的“怔”到底读什么音? 怔住的意思

“怔住了”的“怔”到底读什么音?上到五年级(苏教版)《爱如茉莉》时,遇到一个很棘手的问题,上课之前并没有想到,而是在上课时发生了。第一课时,我让大家分自然段通读课文,一学生读到“当我推开病房的门,不禁怔住了:妈妈……”这一句子,觉得她

转载 xml文件中xsi等等都是什么意思? 转载的意思

原文地址:xml文件中xsi等等都是什么意思?作者:outsider用了这么长时间xml文件,每次都只知道把以前的copy过来,从来不知道xml中一些属性都是什么意思,不求甚解。。今天百度了一下,原来是这样的,就拿spring的配置文件来说<?xml version="1.

晨鼓暮钟何时改的暮鼓晨钟? 晨钟暮鼓的意思

一日,工人医院退休的张大夫在凤凰山公园写地书时,突然向我提出一个问题:我们常说暮鼓晨钟,可是,唐伯虎在《一世歌》中却说:“ 春夏秋冬弹指间,钟道黄昏鸡报晓。”这是为什么?他一句话把我问愣了,一时不知如何回答。回来后首先查了《一世歌

“长跪男”求爱下跪三十天——可贵还是可鄙? 可贵的沉默

“长跪男”求爱下跪三十天——可贵还是可鄙?——堂堂婚恋如果没有大的出入,如果报道没有弄虚作假,该小伙儿完全可以申请吉尼斯——中国也是世界“长跪男”,全世界下跪持续最长时间的男人。2014年11月6日,山东省东营市,东三路一家美发店

声明:《“消弥”还是“消弭”? 消弭的意思》为网友一個人的浪漫分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除