出乎意料啊。大爱河图。解析河图《如花》歌词 出乎意料的 英文

http://www.tudou.com/programs/view/CDN1YGryXIE/(此为耽美版同人杨康and欧阳克,情节有变化,腐女一族的最爱啊)

http://www.tudou.com/programs/view/mIPl9vDOQuE/(胡歌唐嫣版,BG中个人比较喜欢此版)

http://www.tudou.com/programs/view/9L0zTY5yawI/(非同人,胡歌刘亦菲版,金莎成公主了

她——刘亦菲
他——胡歌
说书人——TAE
女子——刘亦菲

视频来源:《仙剑奇侠传》《仙剑奇侠传三》《辛十四娘》《神雕侠侣》《射雕英雄传》《寻梦太湖情归吴中》《天龙八部,)

http://www.tudou.com/playlist/p/l5697145.html(这一版是民国?近代?巩俐,呵呵)


一般故事故事简介:女子陪伴情郎寒窗苦读十年,相约金榜题名时,就是洞房花烛日。但是自古痴情是女子,女子在情郎离去的渡头苦等十八年,迟迟不见良人踪影;另一方面,男子确实施展了才华和抱负,金榜题名,但是已经另结了一门显赫的亲事,入住明月楼。十八年后,男子携家眷路过渡头讨酒,邂逅了曾经的情人,但是已然女子俨然已经不是当年的容颜,男人没有认出她,反而调侃这位风韵犹存的妇人。女子却认出了此陌路人正是当年的情郎,且看到了他的家眷,知道他已负心,并不表明身份,只是看着他们一家随轻舟远去,彷佛自己的年华也被他的轻舟白白带走了。——这个传说由一个说书人复述,说书人由这个故事想到了也正在等待自己的情人,想挽回另一个切身的人间悲剧,说书人的情人也的确一直在天涯一边痴心等候,但是说书人回去的时候,为时已晚,他的情人因为等待她而憔悴枯槁,红颜香陨了。

以上都是一般人认为的,视频也是依次而编的

但有另解,我赞同下面的。比较感人。没负心哟。

by 风吟(fengyin.name)


《如花》

作词:Finale
作曲/编曲/演唱:河图

他在夜里把灯点
四书五经读几遍
是她青梅竹马两小无猜守在一边
她在灯下把墨研
荆钗布裙一双眼
看他寒窗苦读十年誓要上得金殿

<!--
这个场景我想各位都有谱了青梅竹马的一男一女,一个在读书一个在研磨。
荆钗布裙说明这个女子是普通女子,因为在古代衣服穿着使用材料都是有严格的法令的,
但让我不解的是歌词作者是玩了一次穿越吗? “荆钗布裙”这个成语是出自《太平御览》
别太认真,认真大家都输了。

古代女子地位很低,不要说平民百姓没有名字,就连千古第一贤后长孙皇后没有名字,就连唯一一个

皇武曌都是没有名字的……所以女主角我用“如花”代称
-->

送良人到渡口
她说一生也为你守候
他说等我金榜题名
定不辜负你温柔

<!--
很多人问,他们结婚没有,我的结论是没有。原因如下
良人的意思虽然是夫妻之间的称谓,但是也适用于以下这种情况。
家里三代都是清白的家庭,具有科举资格的人。就是普通良家好人~
如上,为你守候以及辜负你温柔,也不是对妻子的语气。如果是妻子,夫君考上了状元肯定会进京,会直接接家眷到京城。

对于很多同学说他们私定终生。我也不同意,因为“陈世美”学的儒家核心思想是礼。
孔老二提倡夫妻之间也有礼,孔老二最崇拜周公的。。。就是什么,,周公之礼的那位呀~~
-->

十八年守候她站在小渡口
十八年温柔他睡在明月楼

<!--
如花姑娘在小渡口等待了“陈世美”十八年,那是天天望,天天盼呀。

十八年温柔,他睡在明月楼。这处明月楼争议非常大直接关系了整个歌曲的解析,我找遍很多资料,各朝代公主的婚嫁制度,都没有明月楼,意思就是说“陈世美”不可能尚主。那么明月楼又是什么了,我认为明月楼不是温柔乡也不是公主住的宫殿。

小楼昨夜又东风,往事不堪回首明月中--李煜
明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。--范仲淹

关于明月楼的古诗不下五首,都是专门指代思念。
其次是古人很喜欢用月亮代替相思,比如李白的床前明月光。
原来男主角被皇帝看中了其状元之才。自古状元多是驸马被皇帝逼婚。
“陈世美”并没有忘记如花妹妹十八年的温柔。
-->

那孤帆去悠悠
把她悲喜全都带走
千丝万缕堤上的柳
挽不住江水奔流

<!--
“陈世美”走了,高考去了。如花妹妹仿佛失了魂一般
古人远行都是很隆重的一件事,不是今天一样几小时就可以飞到北京,古人很注重离别的,因为在当时
条件下可能有些人一辈子也见不到了。或者见一次都是几十年以后了。可见古代社会寻亲访友的诗句就
知道交通不发达造成多少悲剧。

柳在唐朝一种风俗,代表的是一种含义。折柳相送意思就是留别、留情、挽留的意象,且柳絮之“絮”
与情绪之“绪”谐音,柳丝之“丝”与相思之“思”谐音。于是古人将依依惜别的情怀寄托于娇柔细柳更是有的典故折柳灞桥。

比喻即使千丝万绪的柳条也挽不住如花对“陈世美”的感情
-->


看春花开又落
秋风吹着那夏月走
冬雪纷纷又是一年
她等到人比黄花瘦

<!--
花开花落人不回,一年一年又过去。
如花妹妹等到人比黄花瘦~
-->


她在夜里把灯点
江阔云低望几遍
云里几声断雁西风吹散多少思念
出乎意料啊。大爱河图。解析河图《如花》歌词 出乎意料的 英文
想他灯下把墨研
一字千金是状元
等他衣锦还乡等过一年又是一年

<!--
回忆又到了歌曲开始的锣鼓声,“陈世美”高中状元
郎啊郎还不还~
等得人断肠~
这一段多多少少有一点回忆以及幽怨了。
-->


谁打马渡前过
回身唤取酒喝一口
低声问是谁家姑娘
如花似玉为谁留

<!--
十八年后公主病重去世了。陈世美衣锦归乡……
打马而过本意为 拍(鞭)马而过,意思是匆匆过去了 强调时间过得很快
其实还有一个意思就是檫肩而过 问谁家的姑娘这么漂亮为何还不许人
最悲剧的事莫过于此了吧~
-->

十八年守候她站在小渡口
十八年温柔他睡在明月楼

那孤帆去悠悠
把她年华全都带走
千丝万缕堤上的柳
挽不住江水奔流

看春花开又落
秋风吹着那夏月走
冬雪纷纷又是一年
她等到雪漫了眉头

听醒木一声收
故事里她还在等候
说书人合扇说从头
谁低眼泪湿了衣袖

<!--
十年后...

我不曾如约与你白首,你也不会知道,我一直不曾离开

我开 始每晚梦见那年杨柳新发的河岸
那件青衫你是否还以它御寒
明月楼边说书人
用陈年的故事勾起思念
旧梦如花我却模糊了油灯下的金銮

我终于不再记得那年青梅竹马的容颜
也不记得你家在渡口哪边
明月楼边说书人
用陈年的故事敲碎香案
如花似梦你却早已不是故事里的少年......
-->

她走过堤上柳
夕阳西下的小渡口
风景还像旧时温柔
但江水一去不回头


后记:
从这首歌开始一直对男主角的理解就是完全曲解的,你看到的不一定会会是真的。
这是一篇很复杂的文章核心思想只有一句话,他考上了状元被皇帝逼婚尚公主。他却一直不肯娶,皇帝几次威胁如果不娶公主就杀死如花,最后他终究没有负心,公主死了,他回去了……

这个解释超喜欢。图粉们,图大太厉害。


  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101015/281485.html

更多阅读

回顾 1979年电影《小花》演员表、截图介绍与插曲 我的1979小说

根据长篇小说《桐柏英雄》改编的同名电视剧正在央视八套播出,不由联想到北京电影制片厂1979年摄制的的电影《小花》,同样取材于该小说,编剧:前涉,导演:张铮,副导演:黄健中,作曲:王酩。曾于1980年获得第3届电影百花奖最佳故事片、最佳女演员(陈

落花如有意,来去逐轻舟。储光羲《江南曲》其三 江南曲

落花如有意,来去逐轻舟。[译文] 落花像是明白我的心意,追随我们的小舟飘飘荡荡。[出典] 储光羲 《江南曲》其三注:1、 《江南曲》储光羲日暮长江里,相邀归渡头。落花如有意,来去逐轻舟。2、注释:江南曲:乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》把它和

声明:《出乎意料啊。大爱河图。解析河图《如花》歌词 出乎意料的 英文》为网友来自地球的我分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除