“他妈的”、“娘希匹”、“八格牙路”之比较
按:生活的压力不小,戏说几句,为自己与朋友找乐
画画的时候,脑子有时不免开小差,想些杂事,一不小心出现败笔,往往情不自禁骂一声:“他妈的”。
这不,又出了败笔!骂声“他妈的”之后,思絮继续飘荡。想,要是蒋委员长不高兴,会骂什么?马上自我回答:肯定是“娘希匹”。又想,要是小鬼子呢?答:肯定是“八格牙路”!
这时,胡思乱想还是打不住,继续想,这三种骂法哪种含义最丰富,从而最有思想性与艺术性?此问提出后,索性搁笔不画了,坐下来,喝口水,专心琢磨------
先看“他妈的”。此三字只是个没中心词的定语,没表达完整的意思,也没啥感情色彩。后面可续上各种成分。若续上一个“书”字,就成了一个普通判断句,意为“他母亲的书”,是一种中性的表达,无褒贬含义。若续上“身体很好”四字,是说“他妈妈的身板结实”,是句带褒意的话,赞美别人母亲。故单看“他妈的”三字,等于啥也没说,算不上骂。意思不完整,也无内涵,当然更没艺术性了,不如为何成了中国人的国骂,就象那些字写得很烂的人不知为何成了书法家协会的主席一样,令人费解。
再看蒋委员长带有标志性的骂:“娘希匹”。此骂虽只三字,但主谓宾都出现了,是个完整的句子。意思是:你娘希望与人匹配。委员长到底是委员长,比老百姓高明得多,说某人的妈想与他人匹配,这含义多了去了,想象力巨丰富。当然,此话要是 个美国人听了,不会当回事。也许他要问:“你说我妈要结婚?和谁?你想娶她吗?这事你要问我妈,只要她同意,我没意见。”然而让俺中国人听了,觉得显然是不怀好意,是一种货真价实的骂。因此,此三字比上一种骂含义丰富得多,具有一定的思想性与艺术性。只是不知为何仅具个人色彩,最多带一点地方性,而不能变成国骂,就象那些书画作品虽达到一定水平但卖不出好价的非著名书画家一样,令人为之不平。
最后看“八格牙路”。这是用汉字录音的“日本国骂”,我认为选用的汉字不恰当,应换成“把个丫搂”四字才更牛!此四字的意思是:小鬼子一看到女人,特别是年轻女孩,就想“搂”。他们到哪儿都这样,整个亚洲,凡其足迹所到之处,都如此。见男人就要杀,见女人就要搂,屁颠颠边追边喊“花姑娘的干活”,就这德性!他们觉得,这是小事一桩。故作为小鬼子的肉体延伸与政治代表的安倍,死猪不怕开水烫,哪怕全世界都谴责他,也不在乎,决不向受害国道歉。在他看来,二战期间日本人做的事,不就是“把个丫搂”,再加上杀几个人嘛,算得了啥?道啥子歉?
因此,俺觉得,比较这三种骂法,只有小鬼子的国骂“把个丫搂”具有丰富的底蕴,反映了他们的道德观、强盜逻辑、及豺狼本性。此四字简洁而传神,把侵略者的形象刻画得活灵活现,栩栩如生,最具思想性与艺术性。拜托各位作家:以后写小说,凡写小鬼子骂人时,不要再写“八格牙路”了,应写成“把个丫搂”。否则浪费了俺的唾沫星子。
链接:杂感随笔选
1、画家为什么不愿赠画(到目前为止,此文读者已超过一万多人,转载者180余人)
2、天价油画拍卖的秘密
3、劝君少骂郭沫若
4、著名书画家、狗官、普通画家作品售价之比较
5、当代诗坛尽奇葩----兼评《穿过大半个中国去睡你》
6、也说诗歌是少数优秀人的事
7、读阎连科先生《做好人,写坏的小说》有感
8、戏评希拉里唱衰中国的言论