祖莹偷读 圣小儿祖莹文言文翻译

祖莹偷读 圣小儿祖莹文言文翻译

祖莹偷读

祖莹字元珍,范阳遒人也。父季真,位中书侍郎、钜鹿太守。

莹年八岁能诵《诗》、《书》,十二为中书学生,耽书,父母恐其成疾,禁之不能止。常密于灰中藏火,驱逐童仆,父母寝睡之后,燃火读书,以衣被蔽塞窗户,恐漏光明,为家人所觉。由是声誉甚盛,内外亲属呼为圣小儿。尤好属文,中书监高允每叹曰:“此子才器,非诸生所及,终当远至。”

时中书博士张天龙讲《尚书》,选为都讲。生徒悉集,莹夜读老倦,不觉天晓,催讲既切,遂 误持同房生赵郡李孝怡《曲礼》卷上座。博士严毅,不敢复还,乃置礼于前,诵《尚书》三篇,不遗一字。

以才名拜太学博士。

祖莹偷读

祖莹,字元珍,是范阳遒地的人。父亲叫季真,担任中书侍郎、钜鹿太守职务

祖莹八岁时,就能够背诵《诗》、《书》;十二便成为为中书(一种官学)的学生。他非常好学,昼夜不息,父母害怕他因此累病,想阻止他,他却不听。常常暗自在灰中藏下火种,喝退仆人,在父母睡觉之后,燃起火读书,用衣服被子塞住窗户,唯恐火光泄露出去,被家人察觉。由于这件事(好学)而很有名气,远近的亲戚都称他为“圣小儿”。他尤其喜好写文文章,中书监(官职,不译) 高允 常常赞叹他说:“他很有才华,所有学生都不如他,最终必将飞黄腾达。”
恰逢中书博士(官职,不译) 张天龙 讲授《尚书》,祖莹被选为试讲。所有老师学生都到了,但祖莹夜里读书勤奋不知疲倦,没有察觉天已经亮了。(众人)催祖莹讲课很急切,(因此)祖莹错拿了同房的学生 赵郡李孝怡《曲礼》卷到他的座位就座。博士很严厉,祖莹不敢回去拿《尚书》回来,于是就把《礼》放在面前,背诵了《尚书》中的三篇,没有漏掉一字。讲完后,李孝怡很惊奇,就把这件事向博士说了,整个学校都很震惊。

凭借着自己的才能任职作为太学学士.

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101015/277385.html

更多阅读

张祖庆《盘古开天地》课堂实录 穷人课堂实录 张祖庆

张祖庆《盘古开天地》课堂实录板块一 —— 读成一句话师:(指着预先写好的课题)同学们,今天我们学习的《盘古开天地》,是一个神话故事,课文大家都已经读过了是吗?生:是!师:打开语文课本,再一次认认真真地把课文读一遍。注意把每一句话读通顺,碰

《传习录》翻译学习之一_老A八班

题外话:XDJM们,想你们了。最想说的也就是上面这句话。不过,不再继续滥情鸟,呵呵。我才把《明朝那些事》完全看完,对里面类似于“独孤九剑”一样的王守仁的心学发生了巨大的兴趣;于是突发奇想,希望将记录王阳明心学的主要作品《传习录》翻译

夜行的付莹和施楠 施楠炜

夜行的付莹和施楠付莹是FM89.7青岛交通广播的主持人,一直主持晚间心情情感类节目《夜行不寂寞》,节目主要以读文章,说故事,短信互动,偶尔也会邀请到好人好事的朋友到节目做客;听众发短信说心情,主持人也会播放音乐;在节目开播8年时间里,该节

声明:《祖莹偷读 圣小儿祖莹文言文翻译》为网友慢热分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除