你会不会突然出现 这个世界时间不停留

Y:

背景这首歌曲已经放了有两天了吧,好不好听?

是陈奕迅的《好久不见》,它的粤语版本应该是《不如不见》。我很喜欢这样淡淡的深情款款,所有的从容下面掩藏着内心波涛汹涌。到什么样子的一个境界后,我们才可以如此不动声色下千回百转?

这几天,夜里在房间里,会将这支歌一遍又一遍地放来放去,在这样的情绪下,有时候也会发呆,会想一些琐碎的事情,想在过去的日子中相逢过的人……

我来到你的城市 /走过你来时的路 / 想象着 没我的日子 / 你是怎样的孤独
拿着你给的照片 / 熟悉的那一条街 / 只是没了你的画面 /我们回不到那天
你会不会突然出现 这个世界时间不停留
你会不会忽然的出现/ 在街角的咖啡店 /我会带着笑脸 回首寒暄 / 和你坐着聊聊天
我多么想和你见一面/ 看看你最近改变 / 不再去说从前 只是寒暄 /对你说一句 只是说一句 / 好久不见

这是国语版的歌词,就是你现在听到的。粤语版的歌词,可能是地域文化的关系,读起来总是隔了一层,感觉……已经说了,下面就贴粤语版的歌词,你看看吧。或者你会喜欢呢?

头沾湿无可避免/伦敦总依恋雨点 / 乘早机忍耐着呵欠 / 完全为见你一面
寻得到尘封小店/ 回不到相恋那天 / 灵气大概早被污染/谁为了生活不变
越渴望见面然后发现/ 中间隔着那十年 / 我想见的笑脸只有怀念/不懂怎去再聊天
像我在往日还未抽烟/ 不知你怎么变迁 / 似等了一百年忽已明白 /即使再见面 / 成熟地表演 / 不如不见

都是林夕做的词。其实,就字面的意境而言,倒是粤语版要更好一点。“似等了一百年忽已明白,即使再见面,成熟地表演,不如不见……”这要多少挣扎之后,才能体会到的大彻大悟?已经得不到了,就算是再如何亲热,终究是一份生命中有伤尊严的安慰奖——还不如不要。

再看国语版,“我多么想和你见一面,看看你最近改变,不再去说从前,只是寒暄,对你说一句,好久不见……”这是一个男人无路可走时的无计可施,已经得不到了,就算是心里再怎么爱啊,也终究是要将自己放在最卑微的角落里,呆呆地看你有可能会出现的地方,默默地等候着,期待某一刻,你突然出现,然后,我装作什么都没发生,一切都只是偶遇,装作惊讶之余,微笑地对你说:啊……你也在这里,好久不见……

如果你是天使,会在他们擦肩而过之后,看到他眼角,挂着一滴苦涩的滋味。

好久不见、不如不见——其实,见也罢,不见也罢,无论哪一个结果,都不是自己想要的答案。

心里若是放不下,不见是牵挂,见了或者更是难堪;若是已经放下了,见也就是见,不见也没什么惋惜——这个世界上有那么多人,若心里已经没有了关切,谁又一定需要见到谁?所以,人生的种种矛盾,大多是一场自己一个人的纠缠与纷扰。

人一旦困到情中,虽不能说是万劫不复,但是,蜕一层皮也未必会善罢甘休的吧。情是这个世界上最大的监牢,看不见的铁墙,是我们背负终身的劫难。

Y,今天是清明节,北京的天空是阴阴的,让人有窒息的感觉。

说了这么多见和不见,其实,无论是什么选择,都还是好的,因为,终究那个人好好地在这个世界上活着——只要活着,只要他好,那么,一切真的可以对自己说没什么大不了的。怕的,就怕是自己想见或者不见的那个人,已经不在这个世界上了,到那个时候,再怎么样子的思量与折磨,也真不会有结果了。

所以,如果……你会不会突然地出现?我会不会选择不如不见?我们会说好久不见,还是会默然地走过,就当一切都没见?

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101015/274662.html

更多阅读

你会三次元世界跟什么人谈论二次元? 三次元转二次元

你会三次元世界跟什么人谈论二次元?我个人在三次元世界几乎不跟任何人谈论二次元的事情,除非了一些确定是“自己人”的三次元朋友。大概也正因为如此,“腐女”身份并没有给我带来多少麻烦。除了几年前遇上的两个同事,无意中让他们看到

男人专卖店:男人的痛你永远不会懂原创

2013-07-18 07:45:42|分类: 感情两性 |标签:自创理解感情两性另类杂谈 |举报 |字号订阅男人专卖店: 男人的痛你永远不会懂编辑制作/良心忽悠 边框素材/网络男人专卖店Men store专卖店(Exclusive Shop)是专门经营或授权经营某一主要品牌

口腔上颚不定时的会突然非常痒 ?????? 新生儿口腔上颚有白点

为什么口腔上面会发痒口腔上颚不定时的会突然非常痒为什么口腔上面会发痒上腭痒到底是什么症状啊?口腔上颚不定时的会突然非常痒口腔上颚一直痒怎么办?首先我痒了半年多了,天天痒,尤其闲着的时候感觉明显,我不是感冒,然后,我看过医生有说我

宝贝,欢迎你来到这个世界 欢迎来到我的世界

3月12日,是一个令我永远无法忘记的日子,这一天,宝贝你来到了这个世界,从这一刻起,我的生命中多了一个你,不可或缺的你! 今天,你已经第11天了,一直想把这段经历记下来,粑粑叫我少上网,今天偷偷地上,不要告诉他哦. 从3月7号开始妈妈就

读书笔记——《海底捞,你学不会》 海底捞你学不会 pdf

读书笔记——《海底捞,你学不会》一、海底捞西安二分店的清洁工张邵群是如何未这个家用心工作的,她说:把几个用烂的拖把绑到一起变成一个大拖把,比新的拖把好用,擦地又快又干净。每天晚上把拖把洗干净拧干后,要倒靠着墙边放,这样拖把会

声明:《你会不会突然出现 这个世界时间不停留》为网友袒胸露背迎万箭分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除