爱华网SparksFly
烟花飞舞
TaylorSwift
The wayyou move is like a full on rainstorm你的举手投足如暴雨般打落，
And I'm ahouse of cards 而我却像卡片搭成的房子那样脆弱。
Your thekinda reckless that should send me run 我应该跑开，远离这样的危险，
But Ikinda know that I won't get far 可是我知道，无法离开是我的宿命。
And youstood there in front of me just你就站在那里，在我的面前，
Closeenough to touch 距离近到可以触摸，
Closeenough to hope you couldn't
See what Iwas thinking of 近到怕你听到我内心所想：
Dropeverything now 现在就抛下身边的一切，
Meet me inthe pouring rain 让我们深情相遇在倾泻的雨中，
Kiss me onthe sidewalk 让我们拥吻忘情在繁扰的街边，
Take awaythe pain 所有的痛楚消散。
Cause Isee Sparks Fly 因为，我的世界烟花飞舞，
Wheneveryou smile 你微笑的时候。
Get mewith those green eyes，Baby 亲爱的，把我带走，连同我的嫉妒。
as thelights go down 当光线黯淡下来的时候。
Give mesomething that'll haunt me when you're not around亲爱的，给我一些什么能够萦绕心头，当你不在我身边的时候。
Cause Isee Sparks Fly 因为，我的世界烟花飞舞，
Wheneveryou smile 你微笑的时候。
My mindforgets to remind me 我的理智忘记提醒我，
You're abad idea 想你是一个危险的念头。
You touchme once and it's 当你我身体碰触，美妙开始上演，
Reallysomething you find I'm even better因为你发现我比你想象中的更美好。
Than youimagined I would be
I'm on myguard for the rest of the world我对整个世界保持着戒心，
But withyou I know it's no good 却无法对你有任何防备。
And Icould wait patiently but 我可以耐心地等待，
I reallywish you would 但是却渴望你能够：
Dropeverything now 现在就抛下身边的一切，
Meet me inthe pouring rain 与我深情相遇在倾泻的雨中；
Kiss me onthe sidewalk 与我拥吻忘情在繁扰的街边。
Take awaythe pain 所有的痛楚消散。
Cause Isee Sparks Fly 因为，我的世界烟花飞舞，
Wheneveryou smile 你微笑的时候。
Get mewith those green eyes, baby 亲爱的，把我带走，连同我的嫉妒。
As thelights go down 当花火黯淡下来的时候。
Give mesomething that'll haunt me, when you're not around亲爱的，给我一些什么能够萦绕心头，当你不在我身边的时候。
Cause Isee Sparks Fly 因为，我的世界烟花飞舞，
Wheneveryou smile 当你微笑的时候。
I run myfingers through your hair 我的指尖穿过，你的发，
And watchthe lights go wild 花火摇曳燥动。
Just keepon keepin your eyes on me 就这样一直看着我，
It's juststrong enough to make it feel right所有的疑虑将烟消云散。
And leadme up the staircase 就这样引领我走上楼梯，
Won't youwhisper soft and slow 在我的耳边低吟轻唱，
I'mcaptivated by you baby 亲爱的，我已完全被你俘虏，
Like afirework show 就像烟花绽放。
Dropeverything now 现在就抛下所有的一切，
Meet me inthe pouring rain 与我深情相遇在倾泻的雨中，
Kiss me onthe sidewalk 与我拥吻忘情在繁扰的街边。
Take awaythe pain 所有的痛楚消散，
Cause Isee Sparks Fly 因为，我的世界烟花飞舞，
Wheneveryou smile 你微笑的时候。
Get mewith those green eyes 亲爱的，把我带走，连同我的嫉妒。
Baby asthe lights go down 当花火黯淡下来的时候。
Give mesomething that'll haunt me 亲爱的，给我一些什么能够萦绕心头，当你不在我身边的时候。
Whenyou're not around
Cause Isee Sparks Fly 因为，我的世界烟花飞舞，
Wheneveryou smile 你微笑的时候。
