家庭住址的英文写法 地址英文格式

家庭住址的英文写法

室/房 Room***
村 ***Vallage
号 No.***
宿舍 ***Dormitory
楼/层 ***/F
住宅区/小区 ***Residential Quater
甲/乙/丙/丁 A/B/C/D
巷/弄 Lane***
单元 Unit***
号楼/栋***Building
公司 ***Crop/CO.LTD
厂 ***Factory
酒楼/酒店 ***Hotel
路 ***Road
花园 ***Garden
街 ***Street
信箱 Mailbox***
区 ***District
县 ***County
镇 ***Town
市 ***City
大学 ***College
大院 ***Yard
省 ***Prov.

另外有一些***里之类难翻译的东西,就直接写拼音。而***东(南、西、北)路,直接用拼音也行,写***East(South、West、North)Road也行。还有,如果地方不够可以将8栋9018室写成:8-9018。

应用实例:

家庭住址的英文写法 地址英文格式
201室 Room 201
12号 No.12
2单元 Unit 2
3号楼 B uilding No.3
长安街 Chang An street
南京路 Nanjing road
长安公司 Chang An Company
宝山区 BaoShan District
赵家酒店 ZhaoJia hotel
钱家花园 Qianjia garden
孙家县 Sunjia county
李家镇 Lijia town
广州市 Guangzhou city
广东省 Guangdong province
中国 China

宝山区南京路12号3号楼201室
room 201,building No.3,No.12,nan jing road,BaoShan District
如果地方不够可以将3号楼201室写成:3-201

宝山区示范新村37号403室
Room 403,No.37,SiFan Residential Quarter,BaoShan District

中华人民共和国民政部政策研究中心北京河沿大街147号
No.147# HeiYian Street the policy center of civil administrationdepartment the People’Republic of China

虹口区西康南路125弄34号201室
Room 201,No.34,Lane 125,XiKang Road(South),HongKou District

北京市崇文区天坛南里西区20楼3单元101
Room 3-101 building No.20,TianTan-NanXiLi Residential ChongWenDistrict BeiJing City

江苏省扬州市宝应县泰山东村102栋204室
Room 204 building No.102, East TaiShan Residential BaoYin CountyJiangSu Province

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101015/265134.html

更多阅读

怎么给自己起个好听的英文名? 取个好听的英文名

怎么给自己起个好听的英文名?——简介 随着信息和交通的发展,地球慢慢变成了一个地球村,工作生活中随时需要和老外打交道!那么一个有意义、好听的英文名字是必须的!怎么给自己起个好听的英文名?很多人并不知道如何给自己起个英文名!容易让

给我起一个酷酷的英文名 酷酷上司不给爱书包网

今天一个好朋友发短信来说让我帮他起个英文名字,我们虽说都是学英语毕业的,可是想起来的总是那些很俗很简单的,在网上查了查,虽然暂时还没想好到底哪个好,不过这些个方法很不错哦。。。一般来说,我们中国人的英文名字,并不是为中国人起的,

转载 时尚界各种style的英文关键词 时尚style

原文地址:时尚界各种style的英文关键词作者:misselenaTribal这个原意是部落的,不过中文里经常提到的应该是民族风Metallic金属风RedCarpet这个原意是红地毯,后专门指奥斯卡颁奖典礼等隆重的场合,这里指衣服的话就是红毯亮相装,也算是晚礼

中国地址的英文翻译~ 中国街道地址英文翻译

2007-2-6 12:29提问者: pangcheinug | 浏览次数:401236次谁能帮我翻译一下这个地址的英文啊~!!! 中国广东省茂名市油城4路新湖7街3号大院6栋102问题补充: 晕~~~虽然我略懂英文,可是好像每个说得都有道理啊!!!怎么分辨啊!!!所以大家最好写下翻译地址的

声明:《家庭住址的英文写法 地址英文格式》为网友盛夏未央分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除