FiftyshadesofGrey中文版松鼠亲自翻译,定时更新 fiftyshadesofgrey吧

第四章哦,吻我!我想恳求他吻我,但是我动不了。我仿佛被麻痹了,这可真是个不同寻常的需求,我完全被他迷住了。我盯着奎斯汀格雷的精致有形的唇,完全的被迷住了,他垂下眼帘看着我,眼睛深邃。他的喘息声比以往粗一些。而我已经完全不会呼吸了。我正在你怀里,吻我,拜托了。他闭上了眼睛,深吸了一口气,轻轻的摇了摇头,仿佛是在回答了我那个无声的问题。当他睁开眼睛,我仿佛看到了些什么,他是如此的坚定。
“安娜,你不应该靠近我,我不会成为你的人。”他对我耳语。什么?这话从何说起?我当然应该离开他,我早就应该做出这样的判断,我皱着眉头,把脸扭向另一边,示意着拒绝。
“呼吸,安娜,呼吸,我好把你扶起来,让你回去。”他轻轻地说,绅士的放开了手。
肾上腺素依然在我的身体内飙升,从那辆擦身而过的自行车,到我倒在奎斯汀的怀里。不!他要离去,我的灵魂在心底尖叫。他的手还搭在我的肩上,保持着一臂远的距离,细心的看着我的脸,我还能想到的唯一的事儿就是,我刚才很想要他的吻,也许那欲望表现的太明显,他没有这样做。他不想要我,他真的不想要我,我知道,我搞砸了。
“我要走了,”我喘了口气,恢复到以往的声音。“谢谢。”我的回答声中仿佛充满了羞耻。是呀,我怎么会完全误会了他的想法呢,我得马上离开他。“为什么谢?”他皱着眉头,并没有把手拿开。
“为你救了我。”我低声说道。
“一个傻乎乎的骑车的人走错了路,我很庆幸我在这里,但我并不懂这对你来说是什么?”想到那边的酒店里坐一会儿吗?此时,他已经放开了我,手锤在两侧,我就站在他面前,像个傻子。
摇了摇头,我理清了自己的思绪,我想走,我现在只想走。我那朦胧的,未曾憧憬过的希望的已经破灭了。他不想要我,我还想着什么?我在心里对自己说。奎斯汀格雷怎么会找你?我的潜意识在嘲弄着我自己。我把手收回,转身面对马路,交通灯又显示绿色的小人。我想用最快的速度的穿过马路,格雷还在我的身后。酒店的门前,我回头,却无法看他的眼睛。
“非常感谢你的茶,还有感谢你能来参加这次拍摄活动。”
“安娜……我……”他停住,我听出了他声音中的痛苦。我不情愿的看向他。透过他的头发,我看见了黯淡的灰色眼睛。他看上去失望,沮丧,那种盛气凌人的神情已经完全消失了。
“什么?”我在他说“没事”之前,急着说道。我只想走,带着我的脆弱的受伤的自尊,然后找个地方医治它,使它恢复健康。
“祝你考试顺利。”他低声说道。
“什么?”难道这就是他刚才想说的?这就是我们的结果吗?祝我考试顺利?
“谢谢。”我无法掩饰讽刺的口气。“再见了,奎斯汀格雷。”我转过身,茫然的走开,没有停留,没有看他最后一眼,走向车库,消失在他的视线里。
我靠着墙,用手托着脑袋。我在想什么?眼泪在眼中不争气的打转。我为什么要哭?我瘫坐在地上,怨恨自己这样愚蠢的反应。我卷着身子,让自己尽可能的小。也许这荒谬的方法能让我感受到的痛苦小一点。我把头放在膝盖上。眼泪不理智的流淌出来。我为我从没有得到的损失哭了。这太荒谬了。我的希望破灭了,梦想破灭了,哦,这是多么的悲哀。
我从没有被拒绝过,好吧……虽然我通常都是最后一个被叫去参加篮球或者是排球的训练。跑步,或是什么其他的就像是投球或者手球,这根本不是我的事情。浪漫,这多可笑,我从来没有把自己放置其中过。我这一生是缺乏安全感的-苍白,瘦弱,笨拙,错误层出不穷。所以,我一定会是那个注定被拒绝的仰慕者。曾经有一个男生喜欢过我,是我化学课的同学,但那时没有任何人能激起的我的兴趣。哦,除了那该死的格雷。也许我更应该接近保罗和何塞这样的人,尽管他们现在都不知道我在这个没人的地方偷偷哭泣。停,停下来,我在潜意识里对自己大叫,双臂交叉放在胸前,搭在其中一条腿上。回家,学你的习。忘了他……停止这些可怜的自言自语。
我深吸了一口气,站起来,忘记这件事儿安娜。我向凯特的汽车走去,抹了一下脸上的泪。我再也不会见他,也许我会把这件事情记在日记里当做是我的经验,而现在,我需要聚精会神的复习期末考试。
当我到家的时候,凯特正对着餐桌上的笔记本电脑。当她看到我时,脸上的微笑便消失了。
“安娜,你怎么了?”
不,我不想提这件事。我现在只想装个聋哑人。
“你哭过。”她的洞察力有时是过人的。“是不是那个混蛋对你做了什么?”她吼道,天哪,她吼起来真可怕。
“没事儿的,凯特。”我苦笑着。
“那你怎么哭了?你从来不哭的。”他的声音很温柔,她站起来,碧绿的眼中蕴藏着关心的眼神。她伸出手来搂住我。我不得不说,有时,她真的就是我的后盾。
“我差点被一辆车撞到。”我只好这样说,尽量把他的注意力从格雷身上移开。
“你还好吗?伤着了没有?”她搂着我,迅速的检查着我。
“没有,奎斯汀抓住了我,”我小声说道,“但我吓了一跳。”
“这我倒并不奇怪,那咖啡怎么样?我知道你并不喜欢喝咖啡。”
“我喝的茶,还好吧,这没什么可说的,我也不知道他问我的问题,为什么要那么问?”
“他喜欢你,安娜。”凯特放下了自己的手。
“不会了,我不会再见他的”我说着,假装自己并不在意。
“哦?”
天哪,她又要开始问了。我把头转向厨房那边,以至于她看不见我的脸。
“呃……他不在我的范围之内”我尽可能简介的告诉凯特。
“你生么意思?”
“凯特,这很明显”我转过头看着凯特,此时她正站在厨房的过道口。
“我不这样想,”她说,“他是比你有钱,但是他比大部分的美国人都有钱。”
“凯特,他是……”我耸肩。
“哦,安娜,看在上帝的份上……我告诉过你很多次了,你只是个孩子而已。”她打断了我,哦不,她又要开始她的长篇大论了。
“凯特,我的学习了”我打断了她,她皱着眉。
“不想看看咱们的文章吗?我已经完成了,今天拍的照片很棒。”
难道我需要一个视觉的提醒来告诉我自己那个美丽的格雷的样子吗?--我不想看见你,格雷。
“好吧”我喊了口气挪到了笔记本跟前,他就在那,黑白色的图片中,他正盯着我看。
我假装在看这篇文章,满脑子都想着沉稳的灰色的眼神,想着为什么他不是我要的那个男人--他对我说的那些话。我突然意识到,这是显而易见的。他的光环太明亮,长得太帅,我们的家庭北京大相径庭,根本就是生活在两个世界的人。我仿佛感觉到自己已经飞得离太阳如此之近,已经几乎快要崩溃和被烧焦。他说的有道理,他不是我的那个他。他一定不能接受。我理解。
“非常好凯特,现在我该学习了。”我现在不能再继续想他了。我的先管好自己了,我打开笔记,开始看起来。
躺在了床上,试着入睡。但我的思绪却又回到这个奇怪的早上。不断地回想着。“我还不交女朋友”“我并不急于那样做”……当我跌在他怀里,我还暗自祈求着他会吻我。他说过的话还在我的脑海。他不想我做他的女朋友。我翻了个身,独自猜测,也许他不是单身。我闭上眼睛,任思绪乱飞。也许他是在拯救他自己,并不是为了你,我在自己入睡前努力释放着自己的思维。


~~~^^^~~~ 我放下笔。结束了。我的期末考试结束了。我觉得我像一只嬉皮笑脸的猫一样笑了。这仿佛是我这周第一次笑。今天是周五,我们今晚会有些庆祝。我甚至可能会喝醉!我以前从没有喝醉过。我看了一眼正在考场那边的凯特,他还在疯狂的写着,考试还有五分钟就结束了。这也将会是我大学生涯的结束。我再也不会在想现在一样坐在椅子上焦虑了。凯特停了下来,放下了她的笔。我看到,她也笑了。
我和她一起做她的奔驰回到公寓,谁也不再提及期末论文。凯特更在意的是今晚在酒吧里穿什么,我忙着在钱包里找钥匙。
“安娜,这有你的一个包裹。”开特战爱门口的台阶上,手里正把这一个棕色的纸包。奇怪,我最近都没有上过亚马逊的……凯特把纸包递给了我,我掏出钥匙打开了门。地址写着安娜小姐收。但没有寄货人的地址和名字。没准这是我妈妈或者雷寄来的。
“可能是我家寄来的。”
“打开吧。”凯特显得有些兴奋,这时她正进厨房为我们的考试完成而开香槟。
我打开了纸包,在里面我发现了一个一般的皮革盒子,上面有三个看似相同的旧布覆盖着的新书和一个普通的白色卡片。在旁边用黑色的墨水写着整洁的草书,是这样的:
你为什么没告诉我这样很危险?你为什么让我感受到温暖?女士们都知道该防范,因为他们阅读的小说都教给他们这些陷阱了。
我知道,这引用了《苔丝》里的话。我很震惊,我可是刚刚花了三个小时为我的期末开始写了小说托马斯哈代。也许并没有这么讽刺吧……我经过深思熟虑的。我赶快查看了《苔丝》的第三卷。我打开封面。一个挂历的字体展现在我面前:
“伦敦:杰克 r 奥斯古德有限公司,1891.”
天哪!这是第一版。必定价值连城,我立刻知道这是谁送来的了,凯特从我身后走来,注视着书,她拿起卡片。
“第一版”我嘀咕着。
“不”凯特的眼睛睁得大大的。“格雷?”
我点头。
“我真的想不出还有谁。”
“这张卡片是什么意思?”
“我不知道。我觉得这是一种警告-显然他是在警告我离远一点。”我不知道为什么。我皱眉。
“我知道你不愿意谈他,安娜,但他是真心对你的。这也许是警告,但也许不是。”
过去的一周,我努力不让自己沉迷于奎斯汀格雷。好吧……虽然他灰色的眼睛始终在我们梦中挥之不去,我知道,在他的手臂环着我的时候,他那美妙的芬芳便注入了我的大脑。为什么他要给我这个?他说我我不是他的。“我查到‘苔丝’的第一版在纽约可以卖到14,000美元。但是你的这个版本看上去更好。他们一定能治更多的钱。”凯特一边上谷歌,一边咨询着她的朋友。
“这句话是引用---苔丝在她觉得已经陷入了埃里克的邪恶圈套之后对她母亲说的。”
“我知道,”凯特小这说。“那么他想试图说什么?”
“我不知道,况且我也不想知道。我不接受他给我的这些。我会把他们送回给他并附上一些什么书籍中的段落。”
“就像安吉尔那样说‘滚蛋’?”凯特换上一副严肃的神态。
“是的,就那样。”我傻笑着。我喜欢凯特,她很忠诚也很支持我。我重新打包书籍,把它们放在餐桌上。凯特递给我一杯香槟。
“为我们最后的考试何在西雅图的新生活干杯。”她笑着说。
“是呀,为我们最后的考试何在西雅图的新生活,还有优秀的成果干杯。”我们把被子碰出叮当的响声后一饮而尽。
-------------------------------------------未完待续---------------------------------------------欢迎光临~请点击“爱美松鼠的窝”- 支持自主创意的饰品店-------------------------------------------未完待续---------------------------------------------
酒吧吵闹而繁忙,充满了即将毕业的人在这里玩闹。何塞也加入了我们。他得明年才毕业但他已经准备好要加入我们了吗,他甚至买了一壶酒给我们来庆祝我们今后的自由。哦,但是我知道,满杯的香槟对于我来说可不是一个好主意。
“最近怎么样?安娜?”何塞在喧闹的人群中过来问我。
“凯特和我要搬去西雅图了。凯特的父母在那买了一套公寓给他。”
“哦,天呐。多好呀。但你会回来看我的演出对吗?”
“当然了,何塞,这是我在这个世界上绝不会错过的事情。”我笑了笑,他用手拉住我的手腕,把我拉进了些。
“你在这里,对我来说意味着很多安娜。”他在我耳边低声说道。“再来一杯玛格丽塔吗?”
“何塞,-你是想把我灌醉吗?这会有效的。”我咯咯地笑着说。“我觉得我最好是来杯啤酒,我去拿。”
“多喝点,安娜!”凯特欢呼着。
凯特现在的状态像是一头公牛。她的手搭在利维肩上,一个低年级的英语班的学生-是校报的小记者。他放弃了拍照的念头,喝的酩酊大醉。此时的他,眼里只有凯特。她只穿了一件吊带背心,紧身的牛仔裤和高跟鞋,头发高高的堆起,留下两缕卷发,她很会打扮自己。我,我大多数时间都穿着匡威的帆布鞋和T恤,还有微喇的牛仔裤。我挣开何塞从桌上站起来。哇,头晕,看来龙舌兰加鸡尾酒真不不是个好主意,我咯咯地笑着。
我决定自己走过这个酒吧去趟化妆间。嗯,是个好主意。安娜。我摇摇晃晃的穿过人群。当然少不了要排队,但在这走廊里至少比那里安静和凉爽一些。我掏出手机来打发排队的等候时间。嗯……我上一个电话是打给谁的?核四案?之前这个电话我不认识。哦,是的。是格雷。我记得这个电话号码。我咯咯地笑,我不知道现在是几点了,也许我现在应该把他叫醒。没准他会告诉我为什么要送我那几本书还有那个影印的句子。如果他不想让我靠近,就应该离我远一些。我抑制着醉酒后的笑声,拨了自动回拨号码。他在响铃后的第二声接起了电话。
“安娜?”他显然很吃惊听到我的电话。好吧,老实说,我自己也很吃惊会打给他。我的大脑顿住了……他怎么知道是我?
“你为什么记那些书给我?”我含糊地问他。
“安娜,你好好吗?你的声音听起来很奇怪。”他的话里充满了关心的语气。
“我才不奇怪呢,你才奇怪,”我反驳他。此刻,酒精的力量让我充满了勇气。
“安娜,你在喝酒吗?”
“那怎么了?”
“我-好奇,你在哪?”
“在酒吧里”
“哪间酒吧?”他的话里带着一些恼怒。
“波特兰的那家”
“你一会怎么回家?”
“我有办法回去的。”这样的对话不是我预想的那样。
“你到底在哪一家酒吧里?”
“你到底为什么寄那些书给我,奎斯汀?”
“安娜,你在哪?现在告诉我。”他的口气是那么的专横,对呀,他一直是个控制狂。我把他想象成了一个老电影中那样,穿着短马靴,手里拿着一个古老古怪的扩音器,还有一个马鞭。这景象让我大笑起来。
“你可真……霸道,”我又笑了起来。
“安娜,告诉我,你他*妈*的现在在哪?”
奎斯汀对我吼道。我咯咯地笑着。“我在波特兰……离西雅图可是很远的……。”
“波特兰哪里?”
“晚安了,奎斯汀。”
“安娜!”
我挂了电话。嚯!即使他没有跟我说书的事儿。我皱了皱眉。任务还没完成。我真的有点醉了-我的脑袋感觉有点不舒服,我看着眼前的队有些恍惚。好吧,我醉了,眼前的景象告诉我我喝醉了。我成功了。这就像是-一个不可多得的经验。我随着队向前挪动着,就快要轮到我了。我呆呆的看着厕所门上的海报,这明显是安全性行为的优点。天哪!我刚才真的给格雷打电话了,该死!我的电话响了起来,吓了我一跳。我吃惊地叫了一声。
“嗨,”我胆怯的接了电话,我没有想到这个。
“我去找你。”他说完就挂断了电话。只有奎斯汀能发出这么平静的声音,但同时又充满了威胁。
天哪!我穿上牛仔裤。心砰砰的乱跳。来找我?哦,不要。我很难受,不要……我很好。他只不过是说说的,我没有告诉他我在哪。他找不到我的。并且,他从西雅图到这里要好几个小时,那时我们在已经走远了。我洗了手,看了看镜子离我的脸。我的脸看起来满脸通红。嗯……龙舌兰酒……
我在酒吧里等着,那感觉就像是再等一杯永远也送不来的啤酒。最终,我回到桌子上。
“你去了很久。”凯特对我说。“你刚才去哪了?”
“没什么,排了很久的队。”
何塞和利维正在讨论我们的棒球队。何塞停了下来,为我们倒酒,我抿了一小口。
“凯特,我想出去坐会儿呼吸一下新鲜空气。”
“安娜,你可真容易醉。”
“就五分钟。”
我有一次穿过酒吧里拥挤的人群。我昏昏沉沉的感觉令人不安,我有点站不稳了。
微凉的夜里,坐在停车场的空地上喝酒让我意识到自己真的喝醉了。我的视力也开始模糊不清。都是重影,就像是同时再看两部《猫和老鼠》。我感觉自己生病了。我怎么能让自己这样乱来呢?
“安娜,”何塞也过来了。“还好吗?”
“我觉得我有点喝得太多了。”我苦笑着看着他。
“我也是,”他嘀咕着,他的黑眼睛专心的看着我。“需要我拉你一把么?”他问我,向我走近了些,伸手拉起我搂在怀里。
“何塞,我没事儿。我自己可以的。”我想推开他,但没有力气。
“安娜,小心点。”他在我耳边说,接着把我搂进怀里抱紧了我。
“何塞,你在干嘛?”
“你知道我喜欢你,安娜,”他一只手插在我牛仔裤后面的兜里搂着我,对抗着我的推搡,另一只手摸着我的下巴,哦,天!他要吻我。
“不要何塞,别这样,停下来-不要。”我推他,但他有力的肌肉就像是一面墙一样,我无法挣脱他。他的手抚摸着我的头发,抚摸着我的脑袋。
“求你了,安娜,”他的嘴贴着我的嘴唇,悄悄地说着。他的呼吸很轻柔,闻起来有些甜-玛格丽塔喝啤酒的味道。我温柔地吻着我的下巴,一路吻到了唇边。我感到恐慌,我喝醉了,我失去控制了,我感到窒息。
“何塞,别!”我恳求着。我不想这样。你是我的朋友,我觉得我快要吐了。
“我觉得这位小姐再说不。”一个声音在黑夜里静静的说。天哪!奎斯汀格雷,他在这。怎么来的?何塞放开了我。
“格雷,”他简洁的说出他的名字。我焦虑的看着格雷。他在紧盯着何塞,愤怒的盯着他。天!我的胃里一阵翻涌,身体再也容不下胃里的酒精。吐了出来。
“哦,安娜!”何塞厌恶的跳开了。格雷抱住我,把我轻轻地扶到个花坛的边上。此时,我深深的感激他。在这个相对黑暗的地方……
“如果你现在还想吐的话,吐吧。我扶着你。”他一只手搂着我的肩膀-另一只手撩起我的头发,以至于不贴在我的脸上。我试着笨拙的推开他,但我又吐了出来……哦,我的天哪!这样到底要持续多久?即使我的胃都已经空了,没有什么可再吐了。可怕的呕吐像海藻一样缠着我的身体,我发誓,我再也不喝酒了。这太可怕了,最后,终于止住了。我的手还扶着花圃的砖墙,支撑着我的身体-我已经吐得精疲力尽了。格雷把手从我身上拿开,递给我手帕。也许只有他才有这样的压花的,干净的亚麻手帕。上面印着CTG。我不知道你会买这些。我迷迷糊糊的,想知道那个T代表什么意思。我擦擦嘴。不敢看他。我想掩盖自己的耻辱,我讨厌自己这样。我想让着些花掩盖住我,我想到除了这里的任何地方。
何在还在入口的吧台 处,看着我们。我呻吟着,用手扶着头。这是我的生活中最糟糕的一刻了。可我的思想还在游离,它迫使我想起了一个比这更坏的情形---奎斯汀拒绝了我,就是这样,太多阴影让我想着自己的羞耻。我偷偷地看了他一眼。他低下头看着我,表情严肃。我回头,看见何塞异常害羞的脸,那样子也许和我一样,被格雷吓到了。我看向他。我有些选择,我那些所谓的朋友,但没一个可以让我在格雷-这个首席执行官面前提起的。安娜,你在和谁开玩笑,他只是看你吐得满地都是,带你进入花园罢了。你真是一点都不淑女。“我……呃……待会进去找你,”何塞小声嘟囔着,但我们都忽视了他,他走回去。留下我和格雷。哦,天哪!我该怎么说?为打了那个电话抱歉。
“对不起,”我小声说,盯着那只手帕,用手摸着,很软。
“为什么道歉?安娜?”
哦天哪!难道这是他想知道的吗?
“那个电话主要是……坏了……来电列表总是无穷无尽的,”我低声说着,感觉脸又红了。天哪!让我现在死了吧。
“现在我们都在这里,不必这样了,”他冷淡的说。“你该知道自己的底线,安娜。我的意思是,你在试着冲破底线,但这是在太不应该了。你有喝酒的习惯吗?
我的脑袋嗡嗡的,显然还受着过剩酒精的刺激。他到底是怎么来的?我没有邀请他的!他现在的声音就像是一个大怒的男人在骂孩子。我想说,如果我每天都想这样,喝醉,这要是我的选择,与他无关。但我没有这个勇气。决不是因为我现在站在他面前。他怎么还站在这?
“没有,”我懊悔地说。“我在此之前从来没有喝醉过,我以后也不会了。”
我真想不明白他为什么在这。我开始觉得头晕。他明显看出我头晕,在我跌到之前一把抓住了我搂进了她的胳膊里,箱包孩子一样把我抱紧。
“过来,我送你回家。”他低声说。
“我得给凯特打电话。”天哪!我又在他的怀里了!
“我兄弟会打给她。”
“什么?”

“我兄弟埃立特正在跟凯特小姐说呢。”“哦?”我没明白。
“你打电话的时候他正跟我在一起。”
FiftyshadesofGrey中文版(松鼠亲自翻译,定时更新) fiftyshadesofgrey吧
“在西雅图?”我不解。
“不是,当时我正在赫特曼。”
还在这?为什么?
“你怎么找到我的?”
 “我追踪了你的电话,安娜。”
  哦,他当然可以。这有可能,这合法吗?跟踪狂,我的潜意识还在通过林舌兰酒对我低语,它们还漂浮在我的大脑中,不知道为什么,也许因为是他,我不介意。
  “你有外套或者是夹克吗?”
  “嗯……有,我来的时候拿了。奎斯汀,拜托了,我得给凯特打电话。她现在一定很担心。”他重重的叹了口气。
  “如果你一定要的话。”
  他松开我,拉着我的手,把我带回了酒吧里。我感觉跟难受,我还在醉酒呢,真是丢人,精疲力尽,苦恼。他握紧了我的手,这真是让人困惑。我想我需要一个星期来处理这些情绪了。
  这里很嘈杂,拥挤,音乐已经开始了,所以很多人挤在舞池中跳舞。凯特已经不在桌上了,何塞也不见了。利维看上去有些失落,自己一个人呆在那。
  “凯特呢?”我在嘈杂的音乐中提高声音问利维。我感觉头像是在被重低音音乐打击着一样。
  “跳舞呢,”利维回答,我不想说他看上很疯狂。他惊异的盯着奎斯汀。我挣扎着穿上我的黑色夹克,拿过我的挎包背在肩上。我准备走了,而这时,我看见了凯特。
  “她在舞池里,”我拉住亏损他的胳膊靠着他,大声对他说着,喘出的气吹着她的头发,闻着他的干净的气味,很清新。哦,天。所有这些被禁止的,不寻常的感觉-这些被我试图拒绝的的又全部跑回了我的身体。我脸红了,在我深深的内心深处,正享受着这美味。
  他看着我,拉紧我的手带我走了过去,他动作很快,都没有等他的兄弟。难道事情对他来说就这么简单?我不想听他的摆布。他拿了一大杯冰水。
  “喝,”他命令我。
  酒吧里晃动的灯和音乐铸造着奇幻的光影效果,他看上去时而绿色,时而蓝色,白色,或者是魔鬼一样的红色。他专心的看着我,我试探着抿了一小口。
  “全喝了。”他对我说。
  他好傲慢。他用手捋着头发,看起来很沮丧,恼怒。他遇到什么问题了?一个大半夜喝的大醉的女孩给他打电话,所以他觉得她需要帮助。事实证明她有一个多情的朋友。还让他看到她跌在他的脚下,哦……安娜!你还想继续在这个城市里待下去吗?我轻轻地晃着,他把手扶着我的肩膀确定我我不会倒下。我找他说的喝完了杯里的水。我又觉得有些恶心。结果我手里的玻璃杯,放在吧台上。我注意到他穿了一件宽松的白色亚麻衬衫,谨慎的牛仔裤,黑色匡威帆布鞋还有一个暗色的细条纹外套。他的衬衫没有扣最上面的扣子。我还看到了他凌乱的头发。他看上去很美味。
  他又拉起我的手,天哪-他拉着我向舞池走去。天!我不跳舞!他像是可以感觉到我的不情愿,在彩灯下,我能看到他仿佛有些愉快略带讽刺的笑。他稍用力拉着我,把我拉进了怀里,他开始移动起来,带着我移动。哦,这个男孩,他在跳舞,我真不敢相信我正在跟着他一步一步的跳舞。也许是因为我醉了所以能跟得上吧。他把我拉近了些,身体正对着我……如果不是他把我拉近,我确定我会为他的舞步着迷。在我的脑海中,我的母亲经常告诫我:不要相信一个会跳舞的男人。
  他边跳边向舞池的另一边移过去,我们站到了凯特和埃立特旁边,奎斯汀的兄弟。音乐很饱满有力,贯穿我的脑袋。我瞥见,凯特正在做着动作。扭着她的屁股,她只有对喜欢的人才会这么做。真的喜欢的那个人。这意味着明天我们会三个人一起吃早餐。凯特!
奎斯汀过来,对着埃立特的耳朵喊着。我听不见他们在说什么。埃立特很高,肩膀很宽,卷卷的金发,有一双明亮的闪闪发光的眼睛。我不想说它在闪动着光彩。埃立特咧着嘴笑着,把凯特拉进怀里,凯特的样子比他还要高兴……凯特!我很震惊,及时我还在醉酒的状态。她才刚见他。无论埃立特说什么,她都点着头朝我们咧着嘴笑。奎斯汀把我们从舞池中叫了出来。
但我都没来得及和她说句话,她还好吗?我能感觉到他们之间会发生什么。我真的有必要和她说说安全性行为。我希望她读了厕所门上的海报。我的大脑就快崩溃,与酒精斗争着,感觉晕晕的。这里很暖,但还有些吵,很绚丽-多明亮呀。我的思维又开始游离,哦不要……我觉得我的脸向地面栽过去。在格雷冲过来抱住我之前我听到的最后一个字是他近乎怒吼的声音:
“FUCK!”
-----------------------------------------------本章完---------------------------------------------松鼠亲自翻译,定时更新。爱小说,爱阅读的朋友,千万不要错过。和松鼠一起来阅读最热门的【Fifty shades ofGrey】同时,也欢迎您光临支持自主创意的饰品小店http://squirrel1616/?spm=0.0.0.30.tzikjE

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101015/264897.html

更多阅读

配置windows失败,还原更新,请勿关机 windows失败还原更改

最近笔者一个朋友的电脑出现了“配置windows失败,还原更新,请勿关机”这样的问题,笔者再网上一搜,发现碰到这个问题的用户还不少,而且出现这个问题的用户很多是使用的破解版的系统,那么到底怎么解决呢?出现提示“配置windows失败,

免费的人工在线翻译,吐血分享 人工授精经验分享

免费的人工在线翻译,吐血分享——简介以前在线人工翻译小编以前也用过一些(有道等),不过贵的要死,都是按字数收费的,而在线的机器翻译又是错误百出。不过现在好多了,最近小编找到了迂回免费翻译方法,具体怎么搞,客官慢慢往下看!免费的人工在

声明:《FiftyshadesofGrey中文版松鼠亲自翻译,定时更新 fiftyshadesofgrey吧》为网友顾北少年分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除