从以前上中学到现在，我熟知的行百里者半九十的意思是事情越接近成功就越艰难，要越加注意。它的出处是《战国策秦策》，原文是“诗云：‘行百里者半九十’。此言末路之难也。”由此可见，它的本意即为后来被熟知的意思。
总理在记者会上引用了这句话，总理说的是“今后几年，道路依然不平坦，甚至充满荆棘，但是我们应该记住这样一条古训：行百里者半九十。不可有任何松懈、麻痹和动摇”。此处的意思与原意稍有变化，不过基本未变。而张璐翻译过来的英文是：Halfof the people who have embarked on a one hundred mile journey mayfall by the way side.其中，fall by the way side是半途而废的意思，用英文的成语对古语，是比较易于理解，但是好像不是那么准确。虽然这句话说的是一半人会半途而废，还是说不要松懈，可是和原意有偏颇，失去本来的意思。我想原因在于她对这句古语的原意并不是那么了解，虽然英文知识丰富，可是，对古语并没有完全理解，所以，并不那么的准确。
含一二三四五六七八九十的成语一落千丈；一劳永逸；一马当先；一成不变；一草一木；一通百通；一脉相承；一无是处；一无所知；一目了然；一鼓作气；一丝不苟；一分为二；一狐之腋；一决雌雄；一刻千金；一鸣惊人；一事无成；一泻千里；
关于“行百里者半九十”的英译作者：wooted“美女翻译”出错一事早有所闻，但一直没有多加关注。不过前天偶然见到有报道说，某些翻译迷推出了所谓最佳翻译后，想起新语丝上有朋友谈到这个问题，于是就找来视频和周方舟和YULING等朋友的文章仔
[分享]墨菲定律的启示墨菲定律、帕金森定理和彼德原理并称为二十世纪西方文化中杰出的三大发现。墨菲定律(Murphy’s Law)缘于美国一位名叫墨菲的上尉，他认为他的某位同事是个倒霉蛋，于是不经意间说了句笑话：“如果一件事情有可能被弄
酷我音乐盒的播放列表没有了是什么原因啊？但是Kwdownload里的lrc文件还在，要怎么弄可以恢复啊？最佳答案LRC是下载的歌词，跟播放列表无关的你可以先卸载，然后有个选项问你是否要保
古代男子最捷径的升官发财之道是什么2012-08-02 22:05:52古代穷困人家的孩子想要改变自己的命运不外乎下列几种途径：其一，十年寒窗，饱读诗书；其二，放下尊严，攀龙附凤；其三，就是揭竿而起，图谋造反。其四，应募入伍，衣锦还乡。下面咱看看，哪种方法
爱华网