爱华网这个攻略只适用于在上海申请签证，持有上海、安徽、江苏、浙江的身份证或居住证的人。其他省市的申请人在程序上可能有不同，申请材料应该是大同小异的。不清楚的地方可以打上海的法国签证中心电话021-33303600进行人工咨询，对方态度不错的。
第一步预约
至少提前一个月预约，我3月初约的，约到了两个礼拜之后。上海的法国签证中心预约电话021-33303600（周一至周五上午9时至下午5时，节假日除外），或者通过网页预约（地址），其中applicant type选short stay。
我建议电话预约，跟人说说得清楚点。
第二步，准备材料（以下所有证件只收护照，其他证件原件只是现场给他们看一眼。）
1，签证申请表两张
申请表（下载地址），补充申请表（下载地址），打印出来之后用法文或英文填写，需要正反两面打印。
2，两张白色背景的2寸个人照
到拍证件照的地方，告诉老板你要申请去欧洲的签证，他们都知道什么要求。
3，护照原件，所有非空白页的复印件
护照必须是10年之内签发的，其有效期必须比所要求签证的有效期晚至少三个月，且有两张空白页可粘贴新的签证。
除了信息页、有签证的页面，别忘了复印最后有你签名的那一页。
如果你有旧护照，也要复印。
4，户口原件，包括申请人及每一位家人信息页面的复印件和翻译件
5，上海，安徽，江苏，浙江省的身份证或者居住证原件，复印件及翻译件
如果是未成年人（以下材料均需提供原件+复印件+翻译件）
·出生公证+外事办认证
·由公证处公证+外事办认证的父母授权同意出国许可证明
（对于未成年人单独出行或与父母其中一方出行，必须提供该证明)
·如父母离婚，则需要提供外办认证的离婚公证，需注明监护权。
·学校证明原件，复印件及翻译件
6，如已婚，须提供结婚证原件，复印件及翻译件
7，工作证明原件，复印件及翻译件
需指明单位名称、你的职位职能、月薪、准假证明及逗留期间的财务支持。这个文件必须含有地址，雇主电话和传真，公司印章及负责出具该文件人的签名，姓名及职能。
8，个人经济担保：
a，每人或每户提供一份银行冻结存款证明原件及复印件（冻结金额至少5万元人民币，冻结到回到中国以后)
这个你到银行一问，他们都知道的，手续费大概20元。这个冻结证明是中英文的，不用翻译。
b，最近三个月存折记录+复印件及翻译件，需能体现每个月的固定收入（如工资，退休金…）
我没有存折，就到工资卡的银行打印了最近三个月的该卡交易记录，请他们盖章。翻译件也不用全部翻译，只要在一张复印件上将“工资收入”的栏目用荧光笔勾出来，旁边写上salarypay，就OK了。
c，房产证原件，复印件和翻译件（可选）
d，行驶证原件，复印件和翻译件（可选）这个我没有，就没交。
9，酒店预定单（含酒店地址和申请人全名）复印件(只接受法语或英语版,不接受中文版)
这个不用老老实实交那么详细，就上booking.com随便选个酒店，帮你的旅行全程订个注明“免费取消预订”的房间。签证完取消掉就行了。
10，往返飞机票订单的复印件 (只接受法语或英语版,不接受中文版)
这个随便找个旅行社订个票（只要不出票就不用给钱），让他们把订票信息email给你。
11，国际旅游保险原件+复印件及翻译件（只接受法语或英语版,不接受中文版）
我上友邦http://www.aia.com.cn/zh/在线买的，买好之后把电子订单关键那3页打印出来，有英文的不用翻译。友邦会把发票寄到你家里的。
12，一张名片
13，签证费500元，签证中心服务费210元
第三步，递交材料
在你预约好的时间到法国签证申请中心，上海市西藏中路336号21楼递交材料，那边只有服务中心工作人员收材料，不用跟老外签证官打交道，放轻松。
第四步，拿签证
可以当场填个EMS单子，让他们签好之后把护照快递给你，这个多收50块。我礼拜三交的材料，礼拜五护照就快递出来了，礼拜六到了我手里。
也可以自己去取。
-------------------------------------翻译模版----------------------------------
我觉得不用那么在意细节，随便翻翻就好了，老外看得明白的。
户口信息页
Household Register
Under Supervision of the Ministry of PublicSecurity of P. R. C.
basic Information of Household
No.012345678
Type of Household: | Non-agricultural family | Name of Householder: | Man Tou | |
Household Number: | 12345678 | Current residential address: | No 1, XiaotaoRoad | |
Authorized supervisor: | Public Security Bureau of Shanghai (sealed) | Authorized Administrator: | Haochide Police Station (sealed) | |
Registrar: | Date of Issue: | 25th December 2000 | ||
户主页
Informationof Member
Non-agricultural family Dateof register: 25th December 2000
Name | ManTou | Householder him/herself or Relation to thehouseholder | Householder himself | |||||
Former name (if available) | Sex | Male | ||||||
Place of birth | Shanghai | Ethnicity | Han | |||||
Ancestral native place | Shanghai | Date of birth | 7thSeptember1979 | |||||
Other residential address in this city (county) | Religious belief | Nil | ||||||
Citizen ID card number | 310XXX19790907XXXX | Stature | 181 | Blood group | A | |||
Educational degree | Bachelor’s degree | Marital status | Xiao Tao | Military service status | Nil | |||
Employer | Huajuan Daily, Shanghai | Occupation | journalist | |||||
When and from where immigrated to this city (county) | ||||||||
When and from where moved in c【】urrent residentialaddress | 25th December 2000 | No 2, XiaotaoRoad | ||||||
Registrar: | (sealed) | Date of register: | ||||||
其他家庭成员页
Information of Member
Non-agricultural family Dateof register: 25th December 2000
Name | XiaoTao | Householder him/herself or Relation to thehouseholder | Householder’swife | |||||
Former name (if available) | Sex | Female | ||||||
Place of birth | Guanghan,Sichuan Province | Ethnicity | Han | |||||
Ancestral native place | Guanghan,Sichuan Province | Date of birth | 29thJanuary1980 | |||||
Other residential address in this city (county) | Religious belief | Nil | ||||||
Citizen ID card number | 510XXX19800129XXXX | Stature | Blood group | |||||
Educational degree | Bachelor’s degree | Marital status | Man Tou | Military service status | Nil | |||
Employer | Shanghai Food Post | Occupation | journalist | |||||
When and from where immigrated to this city (county) | ||||||||
When and from where moved in current residentialaddress | 25th December 2000 | 900 Shanxi Road | ||||||
Registrar: | (sealed) | Date of register: | ||||||
身份证
Citizen Identity Card of the People's Republic ofChina
Authority: Public Security Sub-Bureau of Yangpu District,Shanghai
Valid through: 2010.08.22 --2030.08.22
Name:Xiao Tao
Sex: female
Ethnicity: Han
Date of Birth: 29thJanuary1980
Residential Address: No 1, Xiaotao Road,Shanghai
Citizen ID number: 510xxx19800129xxxx
结婚证
THE PEOPLE’SREPUBLIC OF CHINA
MARRIAGE CERTIFICATE
The application for marriage registration conforms to the MarriageLaw of the People’sRepublic of China. We give them the permission to register andhereby issue this marriage certificate.
Registered by
Seal for Marriage Register of Yangpu District, Shanghai CivilAffairs Bureau
Marriage Register: (signature) Xiao Qingfang
Certificate Holder: Xiao Tao
Registration Date: 30th October 2007
Marriage Certificate No. 2007yang jie12345678
Name:XiaoTao
Sex: Female
Nationality: Chinese
Date of Birth: 29th January 1980
ID card: 510XXX19800129XXXX
Name: Man Tou
Sex: Male
Nationality: Chinese
Date of Birth: 7th September 1979
ID card: 310XXX19790907XXXX
房产证
Shanghai Certificateof Real Estate Ownership
Number Yang (2000)012345
Date of registration:01/01/2000
Property owner: ManTou, Xiao Tao
Location: number 1,Xiaotao Road
Status ofland
Source of rights:remise
Usage:apartments
Number of the land:zone 1/1, 1 Haochide, Yangpu District
Zone area:123456
Duration:01/01/2001-01/01/2071
Total area:
Privatearea:
Publicarea:
Status of theapartment
Building number:123
Room number:321
Apartment area:1234
Type: flat
Usage:
Total story:12
Construction date:2000
Issued by: The YangpuReal Estate Registration Office
工作证明
工作证明
法国驻上海总领事馆签证处：
兹证明《食品报》国际部记者小桃将于XXXX年X月XX日至XX日赴法国休假。报社已批准了她的这一私人假期。
小桃的护照号码为G12345678，她在《食品报》工作8年时间，固定月收入超过人民币5000元。她将自行承担此次休假所产生的费用。报社肯定她将于假期结束后，如期返回中国。
感谢您在批准她的短期旅游签证申请中所提供的协助。如有疑问，请与我联系。
谢谢！
签发人：满汉全席
《食品报》总编辑
XXXX年X月X日
地址：上海市XX路XX号
电话：021-XXXXXXXX
传真：021-XXXXXXXX
工作证明英文
March XX,2012
The Consulate General ofFrance in Shanghai
Shanghai, China
Dear Sir orMadam,
This letter is to certify thatMs. Xiao Tao, reporter of Shanghai Food Post, will visit Francefrom Xth to Xth April, 2012 on a personalvacation.
The passport number ofMs. XiaoTaoisG12345678. She has beenworking as reporter for Shanghai Food Post for 8 years with astable monthly income over RMB 5000 yuan. She will cover all thecosts of this trip. I guarantee that she will return to China afterher trip as planned.
It will be appreciated if youwill grant her an entry visa. Should you have any questions pleasefeel free to contact me.
Thank you verymuch.
Man Hanquanxi
Chief Editor
Shanghai FoodPost
12 Food Road
Shanghai, China
Tel: 021-XXXX
Fax: 021-XXX
如果办完签证大家还有力气玩，那就好好玩吧！巴黎是个很棒的地方！
2012-04-24
