离开,是为了更好的怀念——关于唐生离开加多利山32A和Bingo的离 香港加多利山

首先我想说的是,在看到以下文字时,请荣亲们不要过于悲伤,我们尊重每个人的选择。

我曾经不止一次的告诉过身边的荣亲,唐生的离开,并不代表着什么,所以恳请大家不要指责唐生的离去,我们始终相信他永远是爱着哥哥的,比我们任何一个人都爱。

以下是大家都关心的唐生离开加多利山32A和Bingo离去的真实消息,内容来源百度荣吧荣迷蚊子(蚊念哥)的描述:

【邻居亲口证实】老狗Bingo一个月前死去了,唐先生搬走是因为觉得大房子太空荡。

5月13日,由于亲眼看到搬家尾声打扫的过程,一时情绪激动的文字引起了争议,
所以5月14日我再次与人同去32A,正好有名热心邻居站在外面,所以我向她把大家在网上猜忌最深的几点都一一特别问清楚了。

虽然下文只是全部得知于唐先生的邻居老太之口,可是我相信也总比大家的任意猜测要靠谱和真实。
所以也希望发表这些5月14号我与其邻居的对话内容,可以终止荣迷的一切对唐先生搬家原因的揣测和猜忌。

我只是负责阐述所见所闻,我想把所知道的所有消息第一时间告诉大家,而不是藏着掖着不说,直到等到其他RM再千里迢迢去放贵重礼物。作为深爱着哥哥,并且也爱屋及乌地欣赏着他爱人的一名荣迷,我认为任何一个迷都有义务和责任,让更多荣迷知道自己了解到的最新消息。当然是以事实为基础。

下面的文章全部用我与32A对门论据的对话形式展现,没有主观情绪。(特别说明:不是我们去敲邻居门抓她出来的,而是邻居当时就站在外面的过道上)。

我只在开头放一条个人意见,就是不要动不动就说是RM逼唐先生离开的!你有问过他邻居他是怎么说的吗?这根本是错误的猜测,8年了,如果是怕被鲜花和礼物“骚扰”,要搬家早搬走了。何必等到现在呢?
这一观点我很介意。所以针对这一个观点,我特别去专门问的很细很清楚了,至少在他邻居那里得到的答案是完全否定的!唐先生没有这样想。

至于唐先生真正离开32A的原因,在下文里,(不敢夸口100%说是真实原因,因为毕竟不可能直接当面问当事人,但是至少这是邻居以前与唐生&菲佣们交谈过,才对我们说出来的。)所以请荣迷不要再散布任何不实的猜测,我只希望能求同存异,却不要再散布任何不实的“异”。因为如果连我们自己都这样到处散布不实猜测,而甚至甘愿忽略真正原因,那绝对会误导更多人顺着你错误的猜测去这样想。


前言结束,后文如下。(如要转载,请把前言一起转载上,谢谢!)

文章全是较长的中英对话,怕你们看不到重点,所以
摘要如下:
5月14日,邻居亲口证实:老狗Bingo一个月前死去了,唐先生搬走是因为觉一个人住在这么大的房子里,太空荡,太大了。他和哥哥的骨灰没有离开香港。
至于荣迷这么多年来一直惦记着默默放在他家门口的鲜花,和每一年每一年写满祝福的贺卡和礼物,唐先生跟菲佣表示过,他拥有的仅是感动和欣慰,而不是部分人想象中所谓“被骚扰的恐慌”。

因为这些近10年来源源不断的鲜花和礼物,以及站在门口的祝福,代表着理解,欣赏,铭记。8年间不断的鲜花礼物,是只有时间才能证明的永远铭记。

所以我们是否不应该用自己的想法,去揣测那样一颗充满了感恩的心呢?


5月14日加多利山 32A的邻居,对面门口的一位年长的女性与我们交谈。(她只会说英语,连粤语都不会说,所以我们是英语交谈的。怕理解有偏差,所以下面对话我把英文对话和中文翻译都尽可能完整真实地写下来。)其中为了避免邻居有自己主观想法,都特意问了好多遍“Didhe tell you by himself?”(是他亲口告诉你的吗)//“Did you see it by yourself?(是你自己亲眼看到的吗)”之类的话


我们:“Excuse me, Do you know the latest HKartist Leslie? He used to live here.”
您好,请问您知道张国荣吗?他曾经住在这里的。

邻居老太:“Oh ye?, but I’m afraid the people here alreadymoved away.”
噢,当然知道,但是恐怕房子里面的家人已经搬走了。

我们:“Yes we know. But Did you see it byyourself ?”
是,我们知道的,但是这是你亲眼看到他搬走的吗?

邻居老太:“Yes,I saw it by myself, Let methink....Last Wednesday. Yeah, last Wednesday they movedaway.”(推算为5月4日)
是的,我亲眼看见的,让我想一想……上周三,没错,就是上周三,他们搬家的时候。

我们:“Did they moved all the furniture away??”
他们是不是把所有家具都搬走了??

邻居老太:“Yes, they moved all the things andthe furniture away.”
是的,他们把所有东西啊家具啊都搬走了。

我:“Who?”谁?

邻居老太:“Workers anden...Leslie’s…(提眉毛 Idon’t know ifyou can understand them)…friend.”
工人们和…恩….和Leslie的….(我不知道你们是否可以理解他们)..朋友。

我们(想了一下):“You mean…Leslie’s..lover?”
(老太听到lover这个词后一下子释然地笑了,然后非常肯定地连点头。
因为恐怕她之前不知道我们能否接受。)
译:你是说….他的爱人..?

邻居老太:“yeah yeah, his lover, and he alwayslived here before.“
对,没错,是他的爱人,他之前一直住在这里。

我们:“So don’t be concerned if we willbelittle them, we are not that conventional and we entirelyunderstand them. Love is the instinct force of natural humanity,regardless gender and sexual orientation. It’s not sin! The fact is theirmutual loyalty and faith moved numerous people.”
所以您放心吧,不用担心我们会因此小看他们,我们的观念并没有那么保守迂腐,完全能够理解他们的选择。因为 爱是人性中最本能的能力,无关性别或者取向,这不是一种罪过!
事实证明了他们对彼此的忠贞和信任,感动了成千上万的人。


邻居:“Oh, I’m so happy you can say that andunderstand them.”
Oh,能听见大家这样说,能这样去理解他们,我很高兴。

我们:These years did he lived here only by himself?”
这些年来他都一直是自己一个人住在这里的吗?

邻居:“Oh yes, he lived by himself in thishouse for many many years, accompanied with his dog. I forgot howmany years. and there are two maids. ”
噢,是的。他自己一个人在这里这了好多好多年了,我忘了多少年了,他有一只陪伴的他狗狗。还有两个打扫屋子的菲佣。

邻居(看到了我放在地下包里的哥哥封面的书):“OH..! yeah,That’shim…oh, sonice.. and both of you are Leslie’s fans?”
啊,这书上的不是哥哥啊,太好看了嘿。。。
你们两个都是荣迷吗?


我们(我这时忍不住了跟她说了很多关于Leslie是多么好//对于我们有多大的影响诸如此类的话,这和主题无关,但是由于出于事实我们就是说了,所以不能省去):“yeah,I know you may feel unimaginable why we are obsessed with a man whois about 40 years older than us and he already passes away.Sometimes I also think it’s incredible, just like we doomedto love him. BUT We know how encouraging his spirit is, and hisirresistible charisma. You can never imagine how he makes us strivefor our lives. Everytime once I think of him, i just want tostrive, to seek to find and not to yield.
He acts as a inspirator in my lives and a pioneer in Chinese artfield. His flesh may perish, hands will wither, but the beauty,goodness and truth that he created will live all the time.That’s why evennow, more & more teenager? begin to lovehim.
是的,我知道你可能会觉得,如此地热爱一个年长自己快接近40岁的、而且已经不存在的男人,对于我们这些年轻女孩来说,是如何的匪夷所思。说实话有时连我自己也会觉得很神奇,就像命中注定好了要爱他一样。但是只有我们自己才真正知道,究竟是什么让我们如此爱他,爱他的什么。只有我们自己才知道,他的精神是多么激励,以及他无以阻挡的人格魅力。因为他,我们比以前更加热爱生命,因为他,我们努力为自己的生活而奋斗进取。每当想起他的时候,你就知道,要去拼搏,要探索,要有所发现,而不要退缩屈服。
他在我心里是一个动力、激励者,同时他也是中国流行艺术领域的领衔者。他的肉体可能会消亡,双手也终会干枯,但是他用美好,善良,和正直所创造出来的一切,都将永葆青春。

邻居:“Of course, he is a great singer andperformer, once you see those f1owers, you’ll know that people never forgethim.”
是的!他是一名极好的歌手和演员,只要你看到那些花朵,那么多花朵,你就会知道人们不曾忘记过他。

离开,是为了更好的怀念——关于唐生离开加多利山32A和Bingo的离 香港加多利山
我:“That’s so relieved thatmore&more teenagers get to know him and numerouspeople begin to understand him. Cuz’ it’? been proved all the efforts hehas done in the last several decades is worthwhile. This reminds mean adage Dare and the world always yields, if it beats yousometimes, dare it again and again, and it will succumb.”
最令人欣慰的,莫过于现在有越来越多年轻人欣赏他、越来越多的人开始理解他了。因为这至少证明了他以前几十年来做过的所有努力,都不是白费的。大胆挑战,世界总会让步的,如果有时候被它打败了,那么就不断地挑战,它总会屈服的。

我:“Could you tell me more about Mr.Tong’s currentcondition?welove Leslie so we also care about his love. How is henow?Is hehealthy? Is he Ok?”
你能告诉我多一点关于唐先生的现状吗?我们爱着哥哥,所以也同样关心他的所爱。唐先生现在的身体还好吗?日子过的还好吗?

邻居(点头):“Oh yes,he is fine now,I know you wanthim to take care of himself.”
是的,他现在很好,我知道你们想让他多多照顾好他自己。

我:“What about his Dog?”(因为我知道Bingo很老了)
他养的狗狗还好吧?

邻居:“The dog ??”
狗?

我:“Yes, the dog, Bingo, Is heOK??”
是啊,他的狗,叫Bingo的,还好吗?

邻居:“Oh!I forget to tell you, his dogdied…”
噢!我忘记告诉你了,他的狗死了…..

我&朋友(当场差点崩掉):“What??!! When?”什么?什么时候?

邻居(想了一会时间):“Yes..his dog died about Imonth ago or even longer..”
很长时间了,大概一个月前,还要长一点。

我:“OH GOODNES?!…Bingo died……this is the most miserable newsI ‘ve heardtoday..!!!!!”
天啊!Bingo走了,这恐怕是我今天听到的最伤心的消息了。。。

我:“Doyou know why he moved??”
你知不知道,他为什么搬走呢?

邻居:“He thinks this house is too big andempty for him to live, you know, he lives here only by himself,only one person live in a 3-storeyed house. And I really feelpitiful he lost his dog, you know, the dog is the only living thinghis lover left him. ”
(the dog is the only livingthing his lover left him .. 泪..)
他觉得一个人住在这栋大房子里,太空荡,也太大了,你知道的,这个家只剩他了,一个人住在这个三层楼的大房子里。
还有,我真的很为他失去了他的狗而感到惋惜,
你知道的,这条狗是他爱人留给他的唯一的活着的东西了。


我:(为了表示确定)“Did he tell you these wordsand reason? byhimself ? ”
是他亲口告诉你这原因的吗?

邻居:“Not directly, his maids told me thathe said that. That’s the reason. We talked together severaltimes.”
不是直接的,他的菲佣告诉我 他跟菲佣是亲口这样说的。我们经常说话(和菲佣)。

我:“Actually I’ve been long thinking of aquestion. Does he think that we come here is a kind ofharassment?Youknow some may think the f1owers and gifts in front of his door is akind of harassment. I just want to know the truth, so please tellme the truth, you don’t have to hide, What does he think aboutthis?”
实际上,我一直以来都想要弄清楚一个心中长久的疑问。他是不是认为我们来这里送花送礼物是一种骚扰呢?你知道的,可能一些人会觉得是骚扰。我只是想知道真想,所以请务必告诉我真想,你不用隐瞒什么,他自己究竟是怎么想的?


邻居(中途打断我):“OH, No No No, you think toomuch, he is very moved by Leslie’s fans, and thosegifts,cards,f1owers you gave him. Including the neighbors, like me,everytime we saw those f1owers there, we are moved. because itha? been somany years, and you still send f1owers.”
噢,不不不,你想太多了,他每次看到那些你们送的花,贺卡,礼物,都会很感动。包括我们邻居,每次我们看到那些放在那里的花儿时,我们也都很感动。因为毕竟已经过了这么多年了,但是这里还是源源不断地有人来送礼物送花。

我:“OH, That really get something off mychest..! we are released he doesn’t consider it asharassment”
噢,既然他不看作是骚扰,那我心里的大石头就落地了。

我:“Will he be back again?? Or he justmove forever?”
他还会再回来吗?他会永远搬走吗?

邻居:“I have no idea, they just moved. Ican’t judge ifhe’ll be backagain.”
我不知道啊,他们只是搬走了,我也不能判断他们会不会搬回来。

我:“Do you have any idea where he movedto??”
你有没有任何关于他的去向的消息呢?

邻居:“Maybe a smaller one, I think perhapshe moved to a flat.”
他应该搬进了一个小房子,很可能搬到公寓里面去了。

我:“Did he bring him..? Imean..Leslie’sashes?”
他有没有把哥哥带上呢。。。?

邻居:“He moved all the things. He broughtall the important things with him.”
他把所有的东西都带走了,他肯定会把他最重要的东西一并带走的。

我:“Will he always be with him and lovehim?”
他会永远和他在一起吗?

邻居(笑脸):“Of course, for 8 years, he neverfound anyone new, so how do you think?! His maid say he isal”


具体新地址不知道,请大家不要再去挖了。
只是很可惜Bingo走了,陪伴了哥哥近10年,陪伴唐先生16/17年的Bingo,现在正在天堂里,陪着他逗趣,玩耍,捡报纸,耳鬓厮磨……
朋友和我坐在地上,她拿出手机里一张照片,是《Leslie的所有》里,哥哥侧着身,抚摸着Bingo脊梁的样子。我们就看着这张照片,看着。
安静许久,朋友轻轻说了一句话:“你知道么,现在他们两个都不在了。”
……

哥哥好久没见Bingo了,他一定很想它,现在他们又在一起了,他会继续用网球逗Bingo,会故意不让Bingo咬到球,可以再次握住它的爪子装出握手的样子,他的手掌可以再次轻轻抚摸它温暖的鬃毛,可以好好看看这个8年没见的,从小狗崽儿时就从小看到大的老朋友。
有了Bingo的哥哥,一定会多一道陪伴,少一份寂寞。我们的皮猴子是爱热闹呀。

唐先生一定是知道哥哥多年没有享受过带Bingo出去散丵步的“放狗乐”了,所以在老唐独自享受了这么多年的“放狗乐”之后,他把这份乐趣让给天上的那只猴子了。

狗狗Bingo原来是哥哥的姐姐饲养的,后来一次哥哥到他姐姐家做客发现了小BINGO,当时它看到哥哥正在看自己,就用很可爱的眼神看着哥哥,好像是在说:“你系边个啊?”哥哥很喜欢它就把它要走了。(你系边个啊?=你是谁啊?粤语里“边个”=“谁”=bingo)。


听,天上的哥哥还在说着话呐:
“我喜欢狼狗的性格比较忠心,护主心强,好听话,不顽皮,我觉得狗最重要是懂得保护主人”
“Bingo”每日早晚都会出去散丵步,早上工人带,夜晚就我自己放。”
“我觉得狗除了是聪明的动物之外,更加是Man BestFriends——人类最佳伴侣,所以一定要令它感到你的爱心,它会分得很清楚你是宠它还是骂它,所以当它顽皮时,一定要令它知道为什么要骂它,绝对不可以随便发脾气骂它。”

仰头看看,那里有两个影子,正在快乐地奔跑,嬉戏,欢笑。

最后,要说的是,邻居老奶奶和我说的最后一句 话是:“You know what. Ijust want to tell you. Mr. Tong is really a very very good man.Please Trust Him!”
(你知道么,我只想告诉你,唐先生真的是一个很好很好的人,请相信他。)

看完以上内容,我突然想起前一阵子在《散文》杂志上看到的一篇文章,题目叫做:离开,是为了更好的怀念。

是啊,唐生的离开,只是觉得一个人住太空荡了,他的离开,将关于哥哥所有的一切都带走了,我们相信他永远在惦记着哥哥,永远在爱着哥哥。

因为,离开,是为了更好的怀念!








  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101015/255160.html

更多阅读

如何更好的生活 银饰有哪几种

一直有思考,怎样才能更好的生活。在每次选择的时候总是会问自己这是自己想要的吗?又或者 这是对的吗?一度想要对怎样生活的思考做一些记录,却到此刻真的打算完结。也是受一些文字和最近生活的影响。之前在上大学生心理训练课的时候,讲到

声明:《离开,是为了更好的怀念——关于唐生离开加多利山32A和Bingo的离 香港加多利山》为网友夏雨初晴分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除