爱华网以下是她的文字：
(1)采访岳华心慌慌时间过得真快，又是一年了。在去年香港国际电影节的时候，因为非典型肺炎，很多该出席的嘉宾都临阵退缩，其中有一位是我当年邵氏时期的老拍档岳华。本来我们制作小组听说岳华要来时特别兴奋，吵着让我去访问岳华，除了是因为当年岳华在邵氏，是狄龙之外最多产的一位演员之外，更因为他和我是当年在邵氏合作最多的“银幕情侣”，一晃眼20年没见了，他们是想看看我们见面会怎么样。不过皇天不负有心人，之后不久突然有消息传来，说岳华接了新加坡U频道的一部连续剧，会待上好几个月。制作小组这下可乐了，马上计划要去新加坡访问他，就在那个时候，我却接到通告飞去苏州去拍《水月洞天》了。我还以为整件事不了了之了，谁知道在6月底我突然收到制作小组给我发的E-mail，说是他们与岳华取得联系，希望在7月中旬，“天映”在新加坡的星光频道周年庆典时，我能“顺便”去新加坡做岳华的访问。其实去年7月份我的行程也是够紧张的，我先得从苏州经香港飞往韩国参加富川影展，然后再从韩国直接飞新加坡。路经香港时我和好友焦姣通电话时，得知岳华的妻子恬妮带着女儿嘟宝，在这几天也会飞去新加坡跟岳华做伴，所以我马上跟制作小组联系，希望他们也能同时约到恬妮来做访问。7月11日晚上，当我到达新加坡时，来机场接我的Winson和阿祺，告诉我第二天岳华的访问已经安排好了，地点就在我们下榻的酒店，但是恬妮却表示只能用电话接受访问，不愿意上镜头，我听了以后马上跟Winson他们表示，既然这样，我们就不必勉强，听其自然吧！我当时多多少少还是有点“小人之心”，害怕夜长梦多，万一因为要求太多了，反而连本该可以顺利进行的访问也受到阻碍，那怎么办？第二天一早，我跟着制作小组先是去参加了星光周年活动，整个早上我都有点魂不守舍。我告诉我的两位制作人，我在担心能否顺利完成任务，“你们最好别抱太大希望，虽然我和岳华曾经是合作最多的伙伴，但是也不见得一定会擦出火花，如果他像陈鸿烈那样，那我们此行可能就白费心机了。”前一阵子我才访问了一起从南国出身的陈鸿烈，虽然我和鸿烈那么熟，都已经是那么老的老朋友了，但是那个访问却做得糟糕透了，他一味在那儿打官腔，在镜头面前只是说一些冠冕堂皇、无关痛痒的客气话，他还理由十足，“对着镜头我怎么可以说那些话呢？”所以我在想，如果岳华也那样，那怎么办？文中主角介绍：岳华，原名梁乐华，广东中山人。1962年去香港，1966年跟邵氏签约为基本演员。在主演的第一部电影《西游记》中饰演孙悟空一角，成功奠定武打小生形象。两年后，岳华在《铁扇公主》中再次饰演孙悟空，与“侠女”形象见称的郑佩佩合作。同年，他再与郑佩佩在《大醉侠》中结片缘，旋即一炮而红。岳华主演的《爱奴》、《壁虎》、《七十二家房客》、《大刀王五》、《流星蝴蝶剑》、《五毒天罗》、《楚留香》等都是广受欢迎的电影。他戏路甚广，是多才多艺之演员。岳华于1979年获当时丽的电视邀请演出电视剧，拍下经典电视剧《大地恩情》等。其后，岳华与影星妻子恬妮举家移民加拿大，任温哥华影艺人协会会长。
(2)我还记得他的生日我们《邵氏大牌档》的整组制作人员，劳师动众地跑到新加坡一趟，也不能只做岳华一个人的访问，所以制作小组也要我顺带访问久违了的苗可秀。李小龙的影迷，对苗可秀一定不会陌生，如果说当年我和岳华是“银幕情侣”的话，李小龙的“银幕情侣”就非苗可秀莫属了。阿秀这回是和岳华同时被新加坡U颁道请回来的，他们两个虽都移民加拿大，不过岳华定居温哥华，苗可秀却住在多伦多，他们在加拿大一东一西也很难碰头，这回能一起到新加坡也算是有缘。他们拍的那部戏叫《天伦》，是一部类似当年TVB的《真情》的情景剧，戏中他们扮演一对夫妇。不过，我想对他们而言最难忘的，是刚到新加坡时，正遇上了非典型肺炎的高峰期，所以他们刚到的那十天，是被“软禁”在旅馆里。他们电视台的人，还说是给他们一个共同研究剧本的机会，幸亏这时来了两位自愿牺牲的“英雄好汉”，陪他们“攻打”四方城，不然这漫长的十天，还真不知怎么度过呢。不过等我们到时，他们早已经解禁，而且也开始投入工作。岳华的家眷——他的妻子恬妮和女儿嘟宝，也过去和他做伴了，后来连他的丈母娘也从香港赶去，据说是去帮岳华过六十一岁的生日，而且还正好就是我们安排访问他的第二天。我一听这个消息，不经大脑地反应说：“怎么会是他的生日呢？他的生日明明是六月初一嘛！”话刚出口就有点后悔了，十几二十年没见面了，或许是我记错了呢？到了访问那天，中午吃午饭时，Winson突然接到岳华的一个电话，他要求我们去他旅馆先接他，然后再一块回我们的酒店。当时我心里突然七上八下起来，总觉得不怎么妥当，很多疑问一下涌了上来，“不知道他是自己一个人来呢，还是恬妮也会陪着一起来？或者恬妮会让女儿嘟宝陪着她爸爸？”我想Winson也看出我的不自在，就让我先跟着阿祺及机器组回酒店，他自己一个人去接岳华。回到酒店后，阿祺又让我先回房等着，他们先把机器架好，等岳华来了，他们会打电话叫我下来的。我回房里换了条牛仔裤，让自己看起来比较随意一些，然后拿了那本我写的《戏非戏》出来，想了又想，还拿张纸打了个草稿，觉得满意了，就龙飞凤舞地在第一页上题了几个字。刚写完就听见敲门声，我吓了一跳，还以为Winson带了岳华上来找我，可能还会拉了机器，跟在岳华后面……
(3)作家是谁派来的？ 昨天说到我以为门外的是岳华，谁知道我打开门探头一看，却只见我们《邵氏大牌档》的制作Winson一个人站在门外。“怎么啦，他人呢？没接到？”“不，他已经来了，在下面贵宾室等着呢！”“那走吧，还等什么呢，总不能让客人等着呀！”我一边说着，一边半推半送地把Winson拥出门口。“不急，不急，他们灯还没打好呢！”我心想Winson今儿个还真有点怪怪的，既然灯还没打好，他干嘛不留着陪我们的嘉宾，却跑上来接我，还那么慢条斯理的。走到电梯口，我突然若有所悟，停了脚步问Winson：“是恬妮一块来了？”Winson摇摇头。“那……那是恬妮让她女儿嘟宝来陪她老爸了？”Winson还是摇摇头：“不！他一个人来的。”“恬妮这回可真够大方的。”我笑了，不知是真的在笑恬妮的大方呢，还是笑自己太多虑了，不管怎么样，那都是上半辈子的事了。我看着身边的Winson，突然明白了，他是在担心我，哈哈哈。所以我和岳华一别二十多年，就是从这“哈哈哈”开始。对着两架摄影机，我只能用打哈哈来掩饰我的不自在。按照我们的交情，我们的见面礼说什么都该是热情的拥抱。但是当我走上前，却只是轻轻地拥抱了他一下，而他的反应更是不自在，竟然是那么的陌生。或许是那两架该死的摄影机吧，也可能“拥抱”是美国人的礼仪，他不习惯；从几时开始，我已经变成美国人了？这时Winson突然走了过来，还为我和岳华介绍了站在他身边的一位跟我们差不多年纪的男士，“这位是XXX，是新加坡的专栏作家，他是特地赶来做你们二十年后相遇的见证的。”依我的个性，嘴上当然会不饶人地问个明白：“这是干嘛呀，谁说我们要什么见证来着？”或许是我多心，开始怀疑那是谁派来的。会不会是恬妮？还是影迷？又或是……说真的，制作小组已经把我们这次的见面全程录下来了，那还有见证人的必要吗？ 但我只是瞪着眼看着那个陌生人，什么也没说出口。或许在这一刻，这些都不重要了，我应该要好好地珍惜这二十年后的重逢。人生能有几个二十年，就算我们都还能活多二十年，又有谁能保证，我们还能在二十年后再次相聚呢？
(4)得到老婆应允才接受访问 我和岳华打过招呼，然后他在制作人Winson指定的座位坐下，我也安静地在他对面坐了下来。这时在我们周围的制作小组的工作人员继续忙碌，打灯光，对焦距，还帮岳华和我戴上了小蜜蜂(我们行内人称小话筒为小蜜蜂)。我开始把目光投向这位很久不见的老朋友身上，试图寻找着熟悉的影子。 看着他差不多已经掉光了的头发，我突然明白，岁月的逝去不仅有一点悲伤。这时他的眼光也投了过来，从他眼神中，不难看出，他也正在数着我脸上的皱纹，我们对望着，只能“哈哈哈”地干笑。访问还没开始，我们就用我们共同的语言——上海话聊了几句家常。他问我现在住在哪里，我却只说我很想回上海住。我告诉他，反正我现在单身一人，可以四海为家，他有点怀疑，“不是有两个女儿陪着你吗？”他好像对原子昌很注意，也可能是一个巧合：他在SARS期间被“软禁”在新加坡的那几天，新加坡的第61频道正播着我为“天映”主持的《邵氏大牌档》，放的正是我访问原子昌的那一段，节目里还穿插了原子昌在马来西亚表演《香江花月夜》舞蹈的片断，加上原子昌在TVB时拍的《男亲女爱》也正在播放，所以他连原子昌的男朋友叫什么名字也一清二楚。他大赞原子昌舞跳得好，我不好意思问他，是不是比我当年还跳得好，但我却有问他，原子昌是不很像我当年。或许他刚坐下还没喘过气来，不知道该怎么回答这个问题，只是含含糊糊地应了两声，“嗯，像……”就带了过去。等我们的访问正式开始时，没想到他一开口竟然在那儿再三地强调着，说这回他是拿到了老婆大人的Permission(应允)，看来他是想在镜头面前，先拍一下他老婆大人的马屁吧。讲到了Permission，我还是不由自主地开始责怪他了，“胡导演走时，你为什么不来？”我们同是胡金铨导演的徒弟，按照辈份他才是大师兄，但当胡导演走的时候，我在台湾马汉英马叔家里，让石隽给他打长途电话，他那次压根儿就没搭腔，这时我又旧事重提，他显得有点无奈，“我那时还没有得到Permission。”他说：“恬妮现在信了佛，比较看得开了，对什么也没那么执着了，与人为善嘛，给别人一点空间、一点自由，也算是一种善心，再说我们大家都这么大的年纪了。”
(5)人老了只能结佛缘我和岳华是前后两期“南国”的同学，我是第二期，他是第三期，按资格来说，我该是学姐了。我进南国是1962年，他是1963年，算起来我们认识了40年了，但是人过半百后，怕被人说老，却又爱提自己老了。这回一见面就说“老了”，大概怕我在意，他赶忙自说其圆：“哦，我不是说你年纪大，我是说我老了。”“你老了，我当然也老了，你大我几岁嘛，大家都可以算得出来，而且我的年龄谁都清楚，你就不用替我瞒了。”然而对于我不满他缺席我们的老师胡金铨导演葬礼的那件事，他倒是一股劲地解释：“虽然那次我的人没到，我的心可是早已经和你们在一起了，胡导演对我的人生很重要，不止是我拍过他的《大醉侠》，我结婚时他还是我的男方介绍人呢。那时蔡澜是女方介绍人，李翰祥导演是我们的证婚人。”他看了一下我的反应，又继续他的解释：“有时就是那幺不凑巧，也实在是无法强求的，譬如说古龙吧，我和他那幺好的朋友，他死的时候我也一样是去不了，我想就算是在某一天，我们在另一个空间见了面，他也不会因为我没有去送他，就不认我这个朋友吧。”当然作为一个佛教徒，我是绝对应该赞成他的这种说法的，“的确每个人都有他们不同的因缘，我和他们长一辈的缘就特别好，可见他们当年也没白疼我的，不管是胡导演，或罗叔叔(罗维导演)，他们的佛事还都是佛光会出面办的呢，岳老爷(岳枫导演)虽然是基督教徒，我也有幸能送到他，他和我外婆葬的地方还很近，所以每次我拜外婆时也会去他那儿跟他鞠躬。”他笑着说：“看来你是被派来接引他们上极乐世界的。”然后又问我：“哦，这幺说，你是皈依星云大师的啰?”提到宗教信仰，我还真有点兴奋，我一直都以为他也是皈依星云大师的，如果是这样，我们就算是同门了，但是他却一口否认，说他并没有皈依。“不过我虽不是个佛教徒，我却是非常尊重每个人的宗教信仰，所以我会跟恬妮去做义工，星云大师他们来温哥华举行什幺活动，我也会义务地去为他们当司仪。”我半开玩笑地对他说：“看样子就因为你支持佛教，所以让你终于修到了一个好妻子了。”
(6)--此地无银三百两当整个访问做完的时候，Winson和阿祺比我还失落。他们奇怪的是，为什么我和我这位老拍档岳华对每件事情的记忆都那么不一样。他记得的，我可以完全没印象，而我认为是很重要的事，他可以完全不以为然，譬如我们的第一次见面，我怎么也不记得那是什么时候，是在怎么个情形下，而他到现在还记得，那是我们“南国”二期毕业公演。“怎么会呢？你不是第三期的吗？我们二期毕业公演也关你的事？”我马上向他提出反驳。“你当然不会看见我碍，毕业公演的话剧是《香妃》，你就是女主角香妃，和江青是AB角，你是A，她是B，对不对？我刚考进‘南国’三期，可能是我的国语好，声音又比较响亮，顾伯伯就让我当一名大臣念圣旨。”我开始有点记忆了：“好像是有这么回事。”他可是得理不饶人：“你怎么会注意我这个小角色呢？当时你是和演皇帝的程渝生一对，江青是和另一个男主角张佩山一对。”他可好，开始“爆”我老掉牙的恋史了。这下子Winson和阿祺可乐了，一定要岳华透露当年我是不是有很多人追。我自己不好，还在旁边用上海话加了一句：“侬晓得哇，上趟我访问陈鸿烈，伊讲我是伊格第一个女朋友。”怎么知道他一点也没帮我遮掩，居然还对着摄影机正式宣布：“大家听着啊，我在这里证明，陈鸿烈当年是追过郑佩佩的。”“他只是拿我来做烟幕，他实际上追的是娃娃潘迎紫！”我提到他们这一对，他突然有感而言，“我这个人不能当伴郎，请我当伴郎的，都没好收场的，陈鸿烈和潘迎紫结婚就是我当的伴郎。”“那也关你的事？你当过几次伴郎啊？”“就两次，还有一次是帮×××，他也离了婚。”“你就做过两次而已，那只是凑巧罢了。”我不忍他太自责，算是在安慰他吧。“两次就中两次，可是百分之一百中招的。”说到是不是很多人追我，他突然不知道为什么帮我打圆场了：“你们看她的腿那么长，跑得又快，要追她谈何容易。”然后他又不知怎么说起公司安排的银幕情侣之类的话，大概是指传说中我和他的恋情吧。我真不知道他这样说的作用在哪里，这不明明是此地无银三百两吗？再说我们都已经七老八十了，有谁还会有兴趣去管那老掉牙的桃色新闻。除非他是说给他老婆听，不过他们都二十多年的老夫老妻了，想要审问的，早就该审问得一清二楚了吧。
(7)--我的“坠马事件”现在我记得我们当年的点点滴滴，但我的老拍档岳华竟然有时会完全不以为然，尤其是我那次坠马的事。提起那次“坠马事件”，我还故意兜圈子，先跟他在那儿计算着我当年坠过几次马：“你还记不记得，我们在台湾阿里山拍《西游记》的时候，我从马上摔了下来，不过那次你好像不在场。”何梦华导演的《西游记》有好几部，前面几部都是由岳华扮演孙悟空，其中《三打白骨精》那段我有份参加。大家都知道，《西游记》里，女人都是妖精，何导演故意改了一下，把白骨精一角变作一对姐妹花，由我和何璃璃饰演，放在《铁扇公主》那一集。去年“天映”系列《西游记》的DVD和VCD已经出来了，看过的人都说，最好看的还数我们《三打白骨精》的那一段。“哦，你摔马那次我不在场吗？”岳华也试着陪我回到当年。“嗯，我那天骑在马上，有一个场务工看见马屁股上面有苍蝇在那里转个不停，他好心拿了块毯子往马屁股拍，马大惊，我死命抓住缰绳，那马就在那儿拼命打转，最后就躺在地上。”“那你被马压在下面没有受伤？”他居然会问出这样问题来，如果我被马压伤了，一定成大新闻了，就算是他当时不在场，他也不可能不知道呀。“还有一次坠马是在公司，这件事我放在心里很多年，总觉得怨枉了你，很过意不去。”我是想借此向他道歉的，他一副我怨枉他的事情数也数不清的表情，似乎在说有什么事犯得着如此郑重其事。“我们公司不是养了很多匹沙田退下来的马吗，我们没戏拍的时候，时常一大早去遛马。有一次我们遛马时，我的那匹马遛缰了，你自责地说自己太大意了，而我却故意说是你自顾自脱衣服没理我，才害得我遛缰的。”我也不知道他到底是记起了多少，他就是有一句没一句地跟我在那儿瞎扯，害得我在访问时无法把整件事说清楚了。其实是这样的，那天我遛缰后他很自责地用上海话说：“是我佛好，我特大意了。”上海话“特大意”和“脱大衣”是一样的发音，一开始我是误会他说他脱大衣的，但是后来我明明弄清楚了，还是一口咬定是他自私地自顾自脱衣服，不理我。他这个不记得也就罢了，连我拍徐增宏导演的《神剑震江湖》那次从马上摔下来，他也表示完全记不得了。
(8)-记不起来还是不想去记 我觉得岳华是故意不记得，那回我拍徐增宏导演的《神剑震江湖》时坠马，我很不爽。“你怎么会记不得呢？”我硬是想要把他的记忆找回来，“在《神剑震江湖》里，我演的那个侠女用的是鞭子，那场戏我用那条鞭子绑住一个坏蛋，然后把他拖在我的马后面跑，你知道我们拍戏的那些马都是由沙田赛马退役的，又没受过什么专业训练，所以那马也搞不清楚为什么突然会有一个人拖着在后面跑，一吃惊，它就遛缰了。我的手死命拉住那条缰绳，然而头上的假发却挂在树上了，我哪够马斗，就一个跟斗摔了下来，结果被那马拖了一段路，戏里穿的那条白色裤子被拖得破烂不堪。”他突然想起什么来了：“咦，你不是一向都用自己真头发吗？”“但是头顶上的髻是假的啊！”我跟他辩起来了，“那时公司开始有奖金制，如果导演能按期拍完，没有超出预算的话，公司就可以有奖金发，我这么从马上一摔下来了，整场戏就拍不成了。所以毛毛导演(徐增宏的小名)急得不得了，也不知道该如何才好。但他没想到我当时居然一分钟也没有耽误，换上替身衣服又上了马，把这场戏顺利拍完了。”讲到这儿我看了他一下，“怎么样？你还是不记得？”他看了我一下，还想分辩：“《神剑震江湖》又没我份，男主角是张翼，我又不在现场，我怎么会知道？那时我自己也很忙，我在拍些别的什么。”事实上那次可闹得不可收拾，不只是上了头条，也转变我的一生，甚至他的一生。那是一条真正的导火线。我见他真的很不愿意再提这事，我也就不再往下讲了，顺着他的话题转了个弯：“那时我们已经拍了《大醉侠》了。”后来我又顺便告诉他，前几年我在怀柔飞腾拍戏时，又坠过一次马，他听了以后突然提起了我的“佳节日”：“没有‘佳节日’在，你可是要小心一点了。”“佳节日”是当年我在邵氏时，每次拍戏都指定骑的马，只要通告上有我，要骑马的场面，马房一定在第一时间把“佳节日”给我配备好。我看着这位旧日的合作伙伴，怎么也搞不清，他是真想不起来，还是不想去记起来。
(9)--大醉侠真的喝醉 其实每个人的记忆都是不一样的。“陈鸿烈说公司早就定了我演《金燕子》，但是我记得清清楚楚，当时是胡导演提议我演，而公司不同意，他们想用演越剧的萧湘，你记不记得那件事？”我问岳华，没想到岳华记的又是另一个版本。“这倒是不记得了，我只记得大醉侠的角色除了我，还有唐菁也在试镜，你陪唐菁试，赵心妍陪我试。赵心妍当然不是跟你争金燕子那个角色，金燕子已经定了是你了，好象是副导演小丁在追赵心妍，所以让赵心妍陪我试镜。”他说的这一段，我真的是完全没有印象。“我记得化了装以后，他们让我躲进宿舍等唐菁和你试完了才可以出现。那时我是新人，而唐菁是大明星，怎幺能让大明星知道我这个小家伙在跟他争这个角色？”看他那酸劲，我爽性把一个更大的秘密告诉他，那可是当时的副导演丁善玺导演亲口告诉我的内幕消息。“其实你知道胡导演最希望谁来演大醉侠啊？”“谁？”他端着一副有什幺你知道我不知道的神情。“他自己！胡导演本来想自己演大醉侠的!”我很得意地告诉他。果然把他给吓了一大跳，如果是没有“小蜜蜂(小话筒)”绑在身上，他肯定已经跳了起来，“什么，胡导演他自己想演大醉侠？”或许他这才知道为什幺他无论怎幺演，胡导演看了都不顺眼。不过他一再表示，《大醉侠》的成功，完全是胡导演的功劳，至今再看《大醉侠》，仍是历久如新，这就证明了胡导演的功力。他还补充了一句：“除胡导演之外，你的金燕子和陈鸿烈的玉面虎都是可圈可点的。”他很遗憾地表示，他演的大醉侠是个败笔，他那时候实在太年轻了。他说：“到最后那场戏，胡导演灌了我几杯白干后，终于对我说，这还差不多，有那幺点意思了，其实哪止是有那幺点意思，我真的已经喝得差不多了。唉!如果胡导演早一点让我喝酒，我想我那个角色可以演得好一点。”“这幺说，你喝酒还是胡导演教的？”我记起他曾因为喝酒而引起胃出血，他这幺一说，胡导演不就成了罪魁祸首，真是岂由此理。“你还喝酒吗？”其实我还是很关心他的健康的，说什幺我们都老大不小了，现在我们的惟一本钱就是身体健康了。哪知道他还像年轻时一样逞能，居然说老蔡(蔡澜)都喝不过他呢。以我当年的脾气可就非追根到底不可，现在年纪大了，人也平和了，毕竟他有老婆管着，哪用得着我瞎操心。
(10) 这次访问，我觉得比较舒服的，倒是他对我们的老师胡金铨导演，还算是有情有意的。那是因为他提起胡导演后来拍了一半的《笑傲江湖》，他说胡导演让他演林建南的，他拍了几天戏后，胡导演却退下来了。岳华那时也移民加拿大了，后来徐克要重拍《笑傲江湖》时，还让人打电话叫他回来补戏，他很气愤地表示：“我才不回来跟他补戏呢，除非是胡导演拍，不然凭什么我要帮他补啊!”一讲起这段陈年往事，每一个胡导演的弟子都是一个鼻孔出气，大家都仍然无法消这一口心头怨气。大师兄这一提，把我的气又提了起来：“他让胡导演拍了一半把胡导演换了下来还不算，最气人的是，他居然还对新闻记者说，他那一回犯的最大错误是请胡导演拍，你说他这话是什么意思嘛？”我们师兄妹你一句我一句地，也顾不了面对两部摄影机，数落着徐大导演的不是，虽然是越说越气，却也把我们之间的距离越拉越近了，我想这时胡导演如果在九泉之下听到的话，他也会觉得欣慰的。我和岳华在拍完胡导演的《大醉侠》之后，还一起拍过好几部何梦华导演和罗维导演的戏，尤其是和罗叔叔，我们戏里戏外感情都特好，罗叔叔和我们俩，还一度成为铁三角呢!“你还记不记得，那阵子我们每部戏拍完以后，都会去佐敦庙街那里的那位老先生那里去算命。罗叔叔每次都要问，(票房)会不会过百万——那时候我们铁三角合作的戏，可是部部都过百万的。”我开始越说越兴奋。然而他只是说：“好像有这么回事。”这么大的事情他怎么可以不记得？我又开始有点不高兴，于是开始叽叽咕咕地在那儿如数珍宝，说着那算命先生算到的一些灵验的事情。“后来我在美国听到罗叔叔和姐姐(刘亮华)分手了，我还真吓了一大跳，可惜我当时没法跟你联络，不然我一定问你，还记不记得那个算命的曾经说过，最后送罗叔叔终老的，绝不会是姐姐。”谁知道他还是说：“好像有这么回事。”“哈哈!你真的不记得了，他当时还说过呢，你将来准会怕老婆的呢!”说完这一句，我可是心平气和了。他也打哈哈：“这倒是蛮准的……”
(13)岳华让我原形毕露我和岳华谈完胡金铨导演和李翰祥导演后，我倒觉有些方面岳华还是比较像我们的老师胡金铨导演的，反而我却像我们的师伯李翰祥导演。就拿写东西来讲吧，胡导演绝对是在做学问，他写起文章来，每一个句子都是经典，都得经过考证，才会下笔。有一次我偶然“拜读”了岳华的文章，我发现他也是咬文嚼字，“粒粒皆辛苦”的样子。而李导演的大作《三十年细说从头》，无论是报纸上的同名专栏，还是后来出版的单行本，都会让人看后哈哈一笑。那天我看到我们《邵氏大牌档》制片Winson拿着它当《圣经》在读，我赶快告诉他，那些都是真假参半，不能当真。我写的东西可信性或许比我师伯强，但是我也加了很多个人想法，所以读者只能当是陪我聊天，也千万不能太认真。那天岳华拿着我写的《戏非戏》，说我那句“胡导演的葬礼没有出席，只是让他岳母拿了3000元钱来”是“骂他”。我没想到他看了以后反应会那么大，我有点乐，我反问他是不是有这样的事，他无话可说了。但他仍觉得我不该这么说他，他不能来是有他的难处的。“这我也清楚，很抱歉，当时我的确有点气，现在写都写了，怎么办呢？”这就是我，我下笔时绝对不会“三思而后行”，完全是想到哪儿写到哪儿，可能比我说话还要直接，我硬是给自己涂金，自称那是我的“独特风格”。我知道岳华拿我没法子，我一向被人认为是“难得讲理的女人”，现在越老倒越讲道理了。不过也有例外，岳华就是少数几个能让我觉得“只许周官放火，不许百姓点灯”的。或许在他面前，我是原形毕露吧。别的不说，全世界的人都会认为我是个很用功的人，只有两个人说过我不用功的，一个是我们的老师胡金铨导演，另一个就是我这位大师兄岳华了。胡导演是因为当年看见我整天忙着烧菜、煮饭、带孩子，他认为我不该花时间做那些杂事，而该用功看多一点书，做一点有建设性的工 作。你看现在可好了，我想做一些闲杂事的机会都没有了。而岳华更坦白，他说我够差劲的，那么多年的普通话还是没说好，还是一口上海国语，分不清哪个字卷舌，哪个字不用卷，我让他将就将就，“别人都还觉得我讲得可以呢！”可是他还是不放过我，“怎么可以，你还用普通话访问人呢！”被他这么一指正，我更乱了套，该卷舌的硬是没卷，不该卷的胡乱卷个不停。
