看了一部由安达充漫画改编的电影《恋爱初稿》,也有译成《我爱芳龄》和《吾爱芳龄》的。漫画我没看过,完全不知道故事情节,看这个电影多少是冲着长泽雅美——之前才看过她主演的《求爱大作战》,对于一向不太认得明星的我来说算是个比较熟悉的脸孔。
电影原名是ラフRough,初看感觉有点怪,不知道这是漫画的书名还是电影版另外取的。不过影片开始没多久就借宿舍楼管大妈的开场白作了解释:对她来说,学生们就是那些“底画”(Rough),不管是多么好画,都是从最基本的底 画画起,然后再重叠上无数的线条,反复的重绘底画,挑出只属于自己的一条线,乱七八糟也可以,粗心一点也可以,从现在就开始,不必追求完美,因为不完美才是最大的武器。
哎,这段刻意“点题”的话也算是够让人无语的了。
如果给这部电影打分,我只能勉强给它及格。
首先,故事情节不衔接。
漫画改编成电影一个很重要的问题就是如何把可以拍成万年连续剧的漫画剧情压缩成一个半小时长的故事。在情节的筛选和改动上,既要显得合情合理,又要完整讲述一个故事,里面各种各样的小插曲可以省略,但要保证故事的发展不会变成没有上下文的跳跃。
这一点上《恋爱初稿》有点失败。
最明显的一个地方就是仲西从入院后颓废的精神状态到恢复健康努力参加比赛的转变。虽然期间有一些表示时间流逝的场景,可是完全没有仲西这个男二号的镜头,也没有提起过这个人的情况,后面就突然出现此男参加比赛拿冠军的场景。很容易就看出来,这里面删掉了不少漫画原有的情节,但是处理得不够好,把那些铺垫和过渡都省略掉了。这个故事就显得不那么流畅。
其次,某些镜头很多余。
譬如说,影片会将人物镜头定格,然后弄个人物介绍,其实作为电影完全没必要。本来由漫画改编的电影由于长度的限制,一般只讲述男女主角的故事,其他人会省略不提。这部也不例外,可是明明没什么戏份的配角也煞有介事地弄个出场人物介绍实在是画蛇添足。
片尾也一样。用亚美录在磁带的声音结束电影就很不错,不料片尾曲结束后还有宿舍楼管大妈及其女儿的几个镜头,个人认为实在是败笔。
亚美和圭介“一天的约会”及片尾亚美录的告白磁带这两段处理得不错。
虽然没有看过漫画,但是我觉得亚美的告白应该和漫画的一样。呵呵,感觉很有少女漫画的风格~
“啊,啊,能听到吗?我是二之宫亚美,能听到吗?现在是8月25日星期五上午9点25分31秒,32秒,33,34,35……气温28度,晴天,微风。啊,能听到吗?我喜欢你。我是二之宫亚美。大和圭介,请回答。”
还很喜欢看他们游泳的镜头,水是很透彻的蓝,还有光从水面上晒下来~而且感觉姿势很优美,像鱼一样优美。
P.S. 电影的主题曲叫マキマスイッチ。